Franja

breathe [bri:ð]

1. neprehodni glagol
dihati, vdihavati; živeti, biti; dišati; zastati; pihljati

2. prehodni glagol
vdihniti, izdihniti; izhlapevati, oddajati (vonj); šepetati, blebetati, izustiti; utruditi; do sape pustiti (konja)

a better fellow does not breathe je najboljši človek na svetu
to breathe one's last (breath) izdihniti, umreti
not to breathe a word (ali syllable) ne izdati niti besede
to breathe vengeance snovati maščevanje
to breathe vein puščati kri
to breathe freely biti brez skrbi, pomirjen

breathe after prehodni glagol
težiti za čim

breathed [breɵt, bri:d] pridevnik
fonetika brezzvočen, nezveneč, pridihnjen, aspiriran

to be breathed biti brez sape, zasopel

breathe in neprehodni glagol
vdihniti

breathe on s.o. prehodni glagol
dahniti v koga

breathe out neprehodni glagol
izdihniti

breather [bri:ðə] samostalnik
živo bitje; dihalna vaja; respirator; naporna vaja
figurativno počivališče

breathe upon neprehodni glagol
blatiti (koga)

breathing¹ [brí:ðiŋ]
živ
figurativno kot živ (npr. portret)

breathing test alkotest

breathing² [brí:ðiŋ] samostalnik
dihanje
fonetika aspiracija; dihnjeni glas; pihljanje, vetrič, sapica

fonetika rough breathing znak, ki označuje, da je začetni samoglasnik aspiriran
smooth breathing znak, ki označuje, da je začetni samoglasnik neaspiriran

breathing-hole [briðiŋhoul] samostalnik
dušnica

breathing-pipe [brí:ðiŋpaip] samostalnik
zračna cev (pri podmornicah)

breathing-space [brí:ðiŋspeis] samostalnik
odmor, oddih

breathless [bréɵlis] pridevnik (breathlessly prislov) (with zaradi)
zasopel; soparen; pridržujoč dih
poetično mrtev

breathlessness [bréɵlisnis]
zasoplost; soparnost

breath-taking [bréɵteikiŋ] pridevnik (breath-takingly prislov)
ki zapre človeku sapo
figurativno presenetljiv

breathy [bréɵi] pridevnik (breathily prislov)
zamolkel, brezzvočen

breccia [bréčiə, bréšiə] samostalnik
geologija breča, grušč

bréča geologija breccia

bred [bred] preteklik & pretekli deležnik od breed

bred in bone vrojen, prirojen