sash-cord [sǽškɔ:d] samostalnik
močna vrv, s katero se pričvrsti utež na okvir angleškega okna
Zadetki iskanja
- sash-pulley [sǽšpuli] samostalnik
škripec, čez katerega gre vrv z utežjo za premikanje okvira angleškega okna - screw-eye [skrú:ai] samostalnik
vijak s pentljo, skozi katero se potegne vrv itd. - sennit [sénit] samostalnik
navtika v krog ali v štirikotnik zvita vrv - skip4 [skip]
1. samostalnik
poskok, poskakovanje (na eni nogi), preskakovanje
figurativno preskočitev; izpustitev, vrzel
sleng ples(anje)
sleng potovalna torba, potovalka
a skip in the account vrzel v poročilu
to give a skip poskočiti
2. neprehodni glagol & prehodni glagol
poskakovati (na eni nogi z menjavanjem noge), skakljati, poskočiti, preskakovati vrv (otroška igra); preskočiti pri branju (mesto, stran v knjigi), bežno (pre)brati, preleteti, izpustiti; hitro preiti, preskočiti z enega predmeta na drugega v razgovoru
pogovorno pobegniti, izginiti
to skip (a) rope skakati čez vrv (ki se vrti z rokama, otroška igra)
he skips when reading on preskakuje (strani) pri branju
skip it! ameriško, pogovorno pustimo to!
to skip town ameriško, sleng izginiti iz mesta
to skip over certain items preskočiti, preiti določene točke - sling4 [sliŋ] samostalnik
zanka (veriga ali vrv ovita okrog bremena za dvig)
medicina preveza (zanka), v kateri visi zlomljena roka; jermen prek rame, naramnica
vojska jermen pri puški
navtika vrv za vleko čolna; dvig (tovora kvišku)
to have one's arm in a sling nositi roko v prevezi - sounding-line [sáundiŋlain] samostalnik
navtika grezilna vrv (kabel) za merjenje globine ali za preiskovanje dna - span1 [spæn] samostalnik
ped, pedenj (mera, 9 col, 22,5 cm); razpon; razpetina (letala itd.); razmik med dvema stebroma ali opornikoma; lok mosta; časovni razmik, (kratka) doba (čas), trajanje; obseg
navtika zvita vrv, katere konca sta spojena
ameriško vprega (volov, konj itd.)
the span of a bridge razpetina mosta
the span of life življenjska doba
our life is but a span naše življenje traja le kratek čas - stay3 [stéi]
1. samostalnik
opora
navtika jamborova vrv (žica), jamborski križ
množina obrat, obračanje
množina steznik
figurativno uteha, podpora
he will be the stay of my old age on mi bo v oporo v starosti
the ship is in stays ladja plove proti vetru
to miss stays ne ujeti vetra pri obračanju ladje (pri jadranju proti vetru)
2. prehodni glagol
navtika pritrditi (jambor itd.) z vrvmi (žicami); obrniti (ladjo) s pomočjo vetra ali proti vetru; podpreti (često up)
biti v oporo - stern fast [stə́:nfa:st] samostalnik
navtika krmna vrv (s katero privezujejo krmo) - stirrup [stírəp] samostalnik
streme
tehnično skoba v obliki črke U
množina, navtika vrv z zankami na krajih
stirrup oil pogovorno, šaljivo udarci, batine
stirrup pump ročna sesalka
to hold the stirrup of s.o. držati komu streme
stirrup cup (glass) poslovilna čaša vina (pred odhodom) (v sedlu) - strap1 [stræp] samostalnik
(usnjen) jermen, pas, pašček; jermen za brušenje britve; usnjen ročaj ali zanka za držanje (v avtobusu itd.); naramnica (pri obleki)
tehnično prenosnik; trakasto (ploščato) železo
navtika vrv (veriga) za zavarovanje
botanika jeziček (pri listu)
the strap, strap oil tepež, pretepanje z jermenom (kazen), "leskovo olje"
boot strap stremen pri škornju - stream cable [strí:mkeibl] samostalnik
navtika vrv za malo (pomožno) sidro - tack1 [tæk] samostalnik
žebljiček s ploščato glavico, risalni žebljiček; klinček, kvačica; dolg (začasen) šiv
mornarica vrv za zvitje jadra; spodnji kraj jadra; vsaka spremenjena smer v cikcakasti vožnji jadrnice, laviranje
figurativno kurz; postopck, smer, pot (politike, akcije), taktika; lepljivost, viskoznost (barve, laka)
parlament dodatna klavzula, dodatek predlogu
a new tack figurativno nov kurz
thumb-tack ameriško risalni žebljiček
the boat is on tixe starboard (port) tack čoln (jadro, ladja) dobiva veter z desne (leve) strani
to be on the right (wrong) tack biti na pravi (napačni) poti
to change one's tacks iti v drugo smer, ubrati drug kurz, privzeti druge mere
to come down to the brass tacks figurativno razpravljati o bistvu zadeve
to get a new tack najti novo sredstvo
to try another tack poskusiti novo pot (smer, taktiko) - towing line [tóuiŋlain] samostalnik
navtika vrv za vlečenje (ladje) - towing rope [tóuiŋroup] samostalnik
vlečna vrv - towline [tóulain] samostalnik
vlečna vrv - trace2 [tréis] samostalnik
zaprežna, vlečna vrv
in the traces vprežen (tudi figurativno)
to kick over the traces iz ojnic skakati - trail rope [tréilroup] samostalnik
vlečna vrv - trot3 [trɔt] samostalnik
(ribištvo) dolga, napeta vrv(ica) (z visečimi manjšimi vrvicami s trnki)