untender [ʌnténdə] pridevnik
nenežen, grob, surov
Zadetki iskanja
- untrimmed [ʌntrímd] pridevnik
nepristrižen, neobrezan, nenegovan (živa meja, brada ipd.); slabo vzdrževan, zanemarjen; neutrnjen (sveča); surov, neotesan (les ipd.); neokrašen, negarniran (obleka itd.); neurejen - unworked [ʌnwə́:kt] pridevnik
neobdelan (tudi figurativno)
surov - unwrought [ʌnrɔ́:t] pridevnik
neobdelan, nepredelan, neizdelan; neskovan (železo), surov
unwrought goods surovine - violent [váiələnt] pridevnik (violently prislov)
silovit, violenten, silen, močan, hud; neobrzdan, nepotrpežljiv, surov, divji, besen, nasilen, uničevalen
violent death nasilna, nenaravna smrt
violent measures nasilne mere (ukrepi)
violent blow silovit udarec
violent pain silovita, huda bolečina
a violent temper razdražljiv, divji temperament
violent wind silovit veter
a violent presumption pravno domneva, ki temelji na skoraj končnem, sklepnem dokazu
to lay hands on s.o. delati, storiti komu silo
to lay hands on o.s. poskusiti samomor - bombast [bɔ́mbæst] samostalnik
surov bombaž; vata; bombastičnost, napihnjenost; puhlo besedovanje - brogue [broug] samostalnik
irsko, škotsko močen surov čevelj; irska izgovorjava angleščine - cotton-wool [kɔ́tnwul] samostalnik
vata; surov bombaž, polizdelek bombaža - crudity [krú:diti] samostalnik
surovost, nezrelost; neprebavljivost; surov izdelek - dinging [díŋiŋ] samostalnik
surov omet - melada [meilá:da:] samostalnik
melasa, surov sladkor - pig-copper [pígkɔpə] samostalnik
surov baker - rawish [rɔ́:iš] pridevnik
nekoliko surov (o mesu); precéj hladen in vlažen (o vremenu) - rock-tar [rɔ́kta:] samostalnik
surov petrolej, nafta - rudish [rú:diš] pridevnik
precéj surov, grob, nevljuden - savage1 [sǽvidž]
1. pridevnik (savagely prislov)
divji, divjaški; neciviliziran, primitiven; neobdelan, pust; okruten, neusmiljen, grob, grozovit, brutalen, razbrzdan; besen (with na)
savage beasts divje, neukročene živali
a savage revenge okrutno, grozovito maščevanje
savage scenery divja pokrajina
savage tribes divja, primitivna plemena
to grow savage pobesneti, ujeziti se
2. samostalnik
divjak, barbar; brutalnež, surov (grob) človek, grobijan; divja žival (ki grize, zlasti konj) - teddy boy [tédibɔi] samostalnik
nediscipliniran, divjaški, surov nedoletnik, huligan - báker kemija copper
surov báker copper in pigs
vsebujoč báker copper-bearing
rudnik bákra copper mine
topilnica bákra copper works pl - bòj fight (tudi figurativno), fighting; (oborožen) combat; (bitka) battle, engagement, action; (bojevanje) struggle (za for, z with); (spopad) encounter, (praska) skirmish; (tekmovanje) contest, match; (spor, figurativno) conflct
hud težak bòj hard, heavy fighting
bòj moža proti možu, bòj od blizu hand-to-hand fighting, dog-fight, close combat
vroč bòj a ding-dong fight
v vročem bòju in the heat of the battle
surov bòj rough-and-tumble fight
neodločen bòj drawn battle
bòj na nož fight to the finish, skin-game
bòj na življenje in smrt life-and-death struggle; all-in fighting, a deadly fight
bòj za obstanek struggle for life, struggle for existence
smrtni bòj death agony
poulični bòji street fighting
bòj nazorov conflict of opinions
politični bòji political conflicts
duševni bòj mental strife, mental struggle
volilni bòj election contest, election campaign
pripravljen za bòj ready to fight, (na morju) decks cleared for action
sposoben za bòj able to fight, in fighting trim
nesposoben za bòj disabled, out of action
bíti (bijem) bòj to fight a battle
izločiti iz bòja to put out of action
ne izbirati sredstev za bòj to fight with one's gloves off
izzvati na bòj to challenge; to throw down the gauntlet
pasti v bòju to be killed in action, to fall in action
sprejeti bòj (figurativno) to accept the challenge, to pick up the gauntlet; to accept battle
spustiti se v bòj to join battle - bombáž bombaževina cotton
surov bombáž, bombaževina raw cotton
predilec, -lka bombáž, bombaževinaa cotton spinner
predilnica bombáž, bombaževinaa cotton mill
pridelovalec bombáž, bombaževinaa cotton grower
strelni bombáž, bombaževina guncotton