Franja

rack³ [ræk]

1. samostalnik
natezalnica, naprava za mučenje, lestev za natezanje, za mučenje; muke na natezalnici, muka; nevihta, neurje, huda burja

on the rack figurativno na natezalnici, na mučenju; z muko, z največjim naporom, zelo napeto
to be on the rack biti na natezalnici (tudi figurativno)
to put on the rack dati na natezalnico, mučiti

2. prehodni glagol
dati na natezalnico, mučiti
figurativno mučiti, trpinčiti, mrcvariti, pritisniti koga (ob zid); napenjati, napeti do skrajnosti (možgane); (iz)tirjati, izsiliti čim višjo najemnino, izses(av)ati (zakupnike, stanovanjske najemnike); izkoriščati, izčrpavati (zemljo)

racked with pain izmučen od bolečin(e)
to rack one's brains beliti, razbijati si glavo, napenjati možgane

racon [réikən] samostalnik
aeronavtika, mornarica radarska signalna naprava

rain-gauge [réingeidž] samostalnik
dežemer
tehnično naprava za merjenje precipitata

recorder [rikɔ́:də] samostalnik
zapisnikar, registrator; (sodnijski, občinski) pisar; arhivar
britanska angleščina mestni sodnik
ameriško kazenski sodnik
glasba vrsta angleške flavte; fonograf
elektrika, tehnično avtomatična naprava za registriranje, registrator, števec

tape recorder magnetofon

riddle² [ridl]

1. samostalnik
rešeto, grobo sito (za žito itd.)
tehnično naprava za izravnavanje žice

2. prehodni glagol
(pre)rešetati, dati na (skozi) rešeto, presejati; natančno pregledati; preluknjati (with s, z)
figurativno prerešetati (z vprašanji itd.), zasuti z vprašanji, z dokazi; pobiti z dejstvi

riddled with bullets prerešetan od krogel
to riddle an argument popolnoma pobiti dokaz(ovanje)

ringer¹ [ríŋə] samostalnik
oseba, ki zvoni, zvonar; naprava za zvonjenje
ameriško glasno, burno odobravanje
sleng oseba ali stvar, ki je zelo podobna drugi
sleng športnik ali konj, ki je prišel v tekmovanje pod lažnim, nepravim imenom, z lažno pretvezo; v družbo vtihotapljena oseba

rotator [routéitə] samostalnik
tehnično rotacijska naprava

safeguard [séifga:d]

1. samostalnik
zaščitno spremstvo, spremna straža; prepustnica, potni list; jamstvo, zaščita, okrilje
množina naprava pred lokomotivo za čiščenje tira (tračnic)
zoologija vrsta kuščarjev

2. prehodni glagol
varovati, ščititi; da(ja)ti jamstvo, jamčiti, zavarovati; odmeriti zaščitne carine (na uvoženo blago)

safeguard duty zaščitna carina

safety-bolt [séiftiboult] samostalnik
varnostno zapiralo na strelnem orožju; zapiralna naprava

sand-box [sǽndbɔks] samostalnik
zaboj za pesek; kalup, model iz peska za vlivanje; naprava za sipanje peska na tračnice (železnice, tramvaja)
zgodovina posodica s peskom za posušitev črnila

saw-gin [sɔ́:džin] samostalnik
tehnično naprava za ločenje bombažnega semena od bombaža

saw-set [sɔ́:set] samostalnik
naprava za zvijanje zobcev žage v nasprotne smeri

sax [sæks] samostalnik
naprava za delanje lukenj v ploščice škriljevca, skozi katere se potem zabijajo žeblji

screw-jack [skrú:džæk] samostalnik
dvigalo na vijak, vinta; zobarska naprava za razredčenje gostih zob

scrubber [skrʌ́bə] samostalnik
oseba, ki riba pód; žičnata ščet za ribanje; naprava za čiščenje plina

scutch [skʌč]

1. samostalnik
naprava za trenje lanu; grobi lesni odpadki, ki ostanejo pri trenju lanu

2. prehodni glagol
treti lan

seismometer [saizmɔ́mitə] samostalnik
naprava za merjenje moči, trajanja in smeri potresnih sunkov, seizmometer

self-starter [selfstá:tə] samostalnik
električna naprava za spustitev avtomobilskega motorja v pogon, zaganjač, zaganjalnik

seltzogene [séltsodží:n] samostalnik
naprava za izdelovanje sodavice

semaphore [séməfɔ:]

1. samostalnik
semafor, signalna naprava; optični telegraf
vojska & navtika signaliziranje z dvema zastavicama

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
dajati znake s semaforom, s signalnimi zastavicami