bóren miserable, scanty, wretched, paltry
borer [bɔ́:rə] samostalnik
tehnično sveder; vrtalec
zoologija lesni kukec, živi sveder; konj, ki steguje glavo naprej
bórgis tiskarstvo bourgeois type
boric [bɔ́:rik] pridevnik
kemija borov
boric acid borova kislina
borílec (mečevalec, sabljač) fencer
borílski fencing
borílska rokavica fencing glove
borílski učitelj fencing master
borílska šola fencing school
boring [bɔ́:riŋ]
1. pridevnik (boringly prislov)
dolgočasen
2. samostalnik
vrtanje; izvrtina
množina izvrtki
boríšče arena; scene of contest; (boks) (boxing-) ring; (turnirsko) lists pl, tilting ground; (rokoborba) ring
prihajati na boríšče zgodovina to enter the lists
boríti se (telesno) to fight; šport to fence; figurativno to conflict, to battle, to war; (meriti se) to contend, to cope (z with); to contest; (upirati se) to resist, to combat, to withstand; (konkurirati) to compete (z with), to vie (with someone for something), to rival (in something); (stremeti za) to strive for
boríti se za to struggle for
boríti se za koga (figurativno zastarelo) to break a lance for someone
boríti se za golo življenje (figurativno) to live from hand to mouth, to struggle to make ends meet, to struggle to survive
boríti se proti močnejšemu to fight against the odds
boríti se s seboj to be undecided
boríti se s smrtjo to struggle with death, to suffer one's last agony, to suffer the pangs of death
boríti se na vse kriplje, z vsemi sredstvi to fight tooth and nail
boríti se s težavami to contend with difficulties
boríti se z velikimi težavami to labour under great difficulties
boríti se z valovi to battle against the waves
boríti se z vetrom to battle against the wind
do zadnjega (diha) boríti se to fight till the last gasp
born1 [bɔ:n] pretekli deležnik od bear
born2 [bɔ:n] pridevnik
rojen; po rodu
in all my born days odkar sem na svetu, svoj živi dan
born in the purple kraljevskega rodu
born with a silver (wooden) spoon in one's mouth rojen pod srečno (nesrečno) zvezdo
I wasn't born yesterday nisem tako naiven
born to a large fortune bogat dedič
born of po rodu iz
born again prerojen
born fool popolnoma neumen, nor
born under lucky star pod srečno zvezdo rojen
borne1 [bɔ:n] pretekli deležnik od bear
borne2 [bɔ:n] pridevnik
nošen, prenašan
trgovina all charges borne po odbitku stroškov
borne in upon zabičen, ki je postal komu jasen
borníran narrow-minded
borníran duh a narrow mind
borníranost narrow-mindedness
boron [bɔ́:rɔn] samostalnik
kemija bor
borough [bʌ́rə] samostalnik
trg; samoupravno mesto z zastopnikom v parlamentu; mestece; samoupravno mestno področje (London); mestni volilni okraj
borough council mestni svet
borough councillor mestni svétnik
rotten borough volilni okraj z nezadostnim številom volilcev
borough-English [bʌ́rəíngliš] samostalnik
pravno zakon, po katerem podeduje posestvo najmlajši sin