Franja

boding [bóudiŋ]

1. samostalnik
slutnja

2. pridevnik (bodingly prislov)
zlosluten, grozeč, sluteč

bodisi

bodisi... bodisi either... or; whether... or
bodisi v času bodisi v prostoru in either time or space

bodkin [bɔ́dkin] samostalnik
debela topa igla; šilo
zastarelo bodalo

to sit bodkin sedeti stisnjen med dvema sosedoma

bodljáj prick; stab

bodljíka botanika thistles pl

bodljíkav thistly; prickly

bodóč future; coming; next

v bodóče in the future, in times to come, for the future; henceforth; from this time on; hereafter, henceforward
moj bodóči mož, moja bodóča žena my intended
njen bodóči mož her future husband, her intended, her husband to-be
njegova bodóča žena his wife-to-be
bodóči župan the mayor elect

bodóčnost the future; futurity; time to come

v bližnji bodóčnosti in the near future
v dogledni bodóčnosti in the foreseeable future
mož bodóčnosti an up-and-coming man, a man with a future
imeti veliko bodóčnost to have a great future
napovedati, prerokovati bodóčnost to predict, to foretell, to prophesy the future
sanje bodóčnosti (figurativno) dreams pl of the future, castles pl in the air
načrti za bodóčnost plans pl for the future
bodóčnost bo pokazala it remains to be seen
videti v bodóčnost to look into the future
kaj nam bo prinesla bodóčnost? what does the future hold in store for us?

bodrênje encouragement; incitement; exhortation; incentive; fillip

bodrílen encouraging; stimulating, stimulant; incentive; animating

bodrílo stimulus; incentive; fillip

bodríti to encourage; to stimulate; to animate; to incite; to cheer up

bódrost alertness; vivacity; liveliness; animation; sprightliness

body¹ [bɔ́di] samostalnik
telo, truplo; trup; karoserija; oseba, človek, nekdo; bistvo, jedro, glavni del
figurativno snov, tekst; steznik, životec; skupina, zbor, društvo, organ, korporacija; telesna straža, spremstvo; celota, večina
astronomija astralno telo; gostota, konsistenca, trdnost; retorta, prekapnica

body corporate korporacija; pravna oseba
in the body of the hall v sredini dvorane
the body of people velika množica
in a body vsi skupaj
to keep body and soul together preživljati se
one body is like another vsi ljudje smo enaki
main body glavnina vojske
diplomatic body diplomatski zbor
a poor body revež
kemija compound body spojina
body politic država
body of a letter tekst, vsebina pisma

body² [bɔ́di] prehodni glagol
oblikovati, ponazoriti; utelesiti; oskrbeti s karoserijo

body-belt [bɔ́dibelt] samostalnik
trebušni pas

body-builder [bɔ́dibildə] samostalnik
izdelovalec karoserij krepilna hrana; krepilo mišic

body-cloth [bɔ́diklɔɵ] samostalnik
konjska odeja

body-colour [bɔ́dikʌlə] samostalnik
krovna barva

bodyguard [bɔ́diga:d] samostalnik
telesna straža