-
eksimírati (izvzeti, oprostiti) to exempt (od from); to free (from)
-
eksistírati to exist; to be
ki ne eksistira nonexistent
nekaj izvodov še eksistira there are still a few copies extant
-
ekskomunicirati to excommunicate; to curse
-
ekskretírati (izločati) to excrete
-
ekskulpírati to exculpate (od from)
-
ekspatrírati to expatriate
ekspatrírati se to expatriate oneself
-
ekspedítirati to dispatch, to forward, to send off, (po pošti) to post, to mail; (z ladjo) to ship
ekspedítirati paket z letalom to send a parcel by airmail
-
eksperimentírati to experiment; to conduct (ali to carry out) experiments; slabšalno to experimentalize
-
ekspirírati to breathe out
-
eksplicírati to explain; to elucidate; (s primeri) to illustrate; (doktrino) to expound
-
eksploatírati to exploit; (rudnik itd.) to work, to operate; (kmetijo, zemljo) to cultivate, to farm; figurativno to turn to account, to make capital out of
eksploatírati nevednost koga to trade on (ali upon) someone's ignorance; (izžemati) to extort, to squeeze money out of, to swindle someone out of his money; (delavce) to sweat
-
eksplodírati to explode; to detonate; to blow up; to burst
mina je eksplodirala the mine exploded (ali blew up ali went off)
-
eksplorírati (dežele itd.) to explore; (rano ipd.) to explore, to probe; figurativno (dokumente itd.) to examine, to go through, to investigate
-
eksponírati to expose (tudi fotografija)
premalo eksponírati to underexpose
preveč eksponírati to overexpose
eksponíran exposed
eksponírati se čemu to expose oneself to something
-
eksportírati to export; to sell abroad
-
ekspropriírati to expropriate (koga česa someone from something)
-
ekstemporírati to speak extempore, to extemporize
-
ekstirpírati to extirpate; to eradicate, to uproot, to root out, to remove totally
-
ekstradírati to extradite
-
ekstrahírati to extract (iz from), to get out (of)
ekstrahírati sok iz citrone to squeeze a lemon, to squeeze the juice out of a lemon
ekstrahírati olje iz oliv to extract oil from olives, to press oil out of olives; (premog, rudo itd.) to mine, to extract; (marmor, kamen) to quarry; (nafto) to extract, to pump; (zob) to extract, to pull, to draw; (žebelj) to draw out