Franja

Zadetki iskanja

  • intelligence [intélidžəns] samostalnik
    inteligenca, razumnost, bistroumnost, pamet; razumevanje, znanje, poznavanje; poročilo, -la, novica, -ce

    britanska angleščina Intelligence Department, ameriško Intelligence Bureau vojna obveščevalna služba
    ameriško intelligence office obveščevalni urad, borza dela
    intelligence officer vojni obveščevalec
    intelligence with the enemy izdajalski stiki s sovražnikom
    intelligence service obveščevalna služba
    intelligence quotient inteligenčni kvocient
    intelligence test inteligenčna preskušnja
  • internal [intə́:nəl] pridevnik (internally prislov)
    notranji
    figurativno duhoven; domač

    politika internal affairs notranje zadeve
    internal combustion notranje izgorevanje
    pravno internal evidence dokaz, ki je v zadevi sami
    internal injury notranja poškodba
    internal loan notranje posojilo
    internal medicine interna medicina
    internal revenue državni dohodki, davki
    ameriško Interval Revenue Office davčni urad
    medicina internal specialist internist, zdravnik za notranje bolezni
    internal trade notranja trgovina
  • izgubljèn lost; (zapuščen) forlorn; (zašel) astray

    urad za izgubljène predmete lost property office
    biti izgubljèn to be lost
    izgubljèn je (umrl bo) he is lost, he is done for
    izgubljèn si, če boš to naredil you are lost if you do that, pogovorno if you do that you've had it
    če on izve o tem, sem izgubljèn if he hears of it, I've had it
    to je izgubljèn čas it's a waste of time
    to je izgubljèn trud it's wasted effort (ali a waste of time)
    še ena izgubljèna iluzija another lost illusion
    kakor dobljeno, tako izgubljèno easy come, easy go
  • letter1 [létə] samostalnik
    črka; pismo
    množina uradno pismo, listina
    množina književnosf, znanost

    by letter pismeno
    to the letter dobesedno, podrobno
    to keep to the letter vzeti dobesedno
    the letter of the law črka zakona, strogo po zakonu
    capital letter velika črka
    small letter mala črka
    black letters gotske črke
    block letters velike tiskane črke
    dead letter že pozabljena navada (ali zakon)
    ameriško bread-and-butter letter zahvalno pismo (po obisku)
    figurativno red-letter day praznik
    in letter and spirit po obliki in vsebini
    registered letter priporočeno pismo
    prepaid letter frankirano pismo
    unpaid letter nefrankirano pismo
    returned letter office urad za nedostavljiva pisma
    open letter odprto pismo (v časopisu)
    letter to be called for poštno ležeče pismo
    to get one's letter postati član univerzitetnega moštva
    letters of business kraljevo polnomočje skupščini za razpravo o nekem vprašanju
    man of letters književnik, znanstvenik
    the profession of letters literarni ali znanstveni poklic
    commonwealth (ali republic) of letters pisci, literati
    ekonomija letter of acceptance prejeta menica, akcept
    pravno letter of administration sodni nalog o upravi zapuščine
    ekonomija letter of advice spremno pismo, avizo
    pravno letter of allotment sodni nalog o dodelitvi
    letter of application pismena prošnja
    letter of attorney pooblastilo, polnomočje
    letter of bottomry hipoteka na ladjo
    letter of confirmation pismeno potrdilo
    ekonomija letter of conveyance tovorni spremni list
    letter of credence pismeno priporočilo, akreditivno pismo
    ekonomija letter of credit kreditno pismo
    ekonomija letter of grace (ali respite) pismena odobritev za odlog plačila
    letter of indemnity garantno pismo
    letter of introduction priporočilno pismo
    letter of lien zastavno pismo
    letter of marque dovoljenje privatniku, da zaseže tujo trgovsko ladjo
    letters patent ekonomija patentni list; pravno dekret, pooblastilo
    pravno letters testamentary pooblastilo izvrševalcu oporoke
  • lost [lɔst] preteklik & pretekli deležnik od to lose
    izgubljen

    lost property office urad za izgubljene in najdene predmete
    lost souls izgubljene duše
    tehnično lost motion mrtvi tek
    to be lost in biti zatopljen v kaj
    to be lost to biti izgubljen za, ne imeti čuta za, biti brez česa
    to be lost upon biti brez pomena, biti stran vrženo
    to give up for lost imeti za izgubljeno
  • mátičen

    mátično društvo central society, central (ali main) branch (of an association)
    mátični navoj nut thread, internal thread, female thread
    sveder za mátične navoje nut tap
    mátična knjiga register, record
    vpisati v mátično knjigo to register, to matriculate, to enter someone's name in a register
    mátični urad registry office, registry
    poročiti se na mátičnem uradu to get married in a registry office
    mátična banka (podjetje, ladja, rastlina) parent bank (enterprise, craft, plant)
  • nabóren

    nabórni dan recruiting day, call-up day
    nabórni častnik recruiting officer, recruiter
    nabórni urad recruiting office
  • nájden found

    nájdena stvar article found
    nájdeni predmeti lost property
    urad za nájdene predmete lost property office, ZDA lost and found office (ali department), (na železnici) lost-luggage office, ZDA lost package office
    nájdeni zaklad treasure trove (tudi figurativno)
    nezakonita prisvojitev nájdene stvari misappropriation of something found
    nájdeno moramo vrniti (lastniku) finders pl are not keepers
  • naráva nature

    po narávi by nature, according to nature, naturally
    proti narávi against (ali contrary to) nature, unnatural
    ljubitelj naráve lover of nature
    muha(vost) naráve (spaček) a freak of nature
    opazovanje naráve (opis) naráve observation (description) of nature
    otrok naráve a child of nature
    plačilo v narávi (v naturalijah) payment in kind
    varstvo naráve preservation of natural beauties
    urad za varstvo naráve Nature Conservancy
    plačati v narávi to pay in kind
    to mu je postala druga naráva (figurativno) it has become second nature with him
    (na)risati po narávi to draw (ali to sketch) from life
    slikan (portretiran) po narávi portrayed to the life
    to je proti moji narávi it is contrary to my nature
    prerasti, preiti v narávo to grow into habit
    naráva dela nature of activity
  • nature [néičə] samostalnik
    narava, priroda; čud, vrsta, lastnost
    vojska kaliber, premer; življenjska sila, primitivizem
    botanika drevesna smola

    against (ali contrary to) nature proti naravi, nadnaravno
    by nature po naravi
    to ease (ali relieve) nature opraviti potrebo
    law of nature naravni zakon
    to go the way of nature umreti
    from nature po naravi (v slikarstvu)
    good nature dobrodušnost
    in the nature of kot, po, zaradi, v svojstvu, podoben
    of a grave nature resen
    of the same nature iste vrste
    to pay the debt of nature; ali to pay one's debt to nature umreti
    ia a state of nature nag, divji, primitiven
    true to nature realističen, naraven
    Nature Conservancy urad za varstvo narave
    it has become second nature with him to mu je prešlo v meso in kri
    things of this nature stvari te vrste
  • nováčenje recruitment, recruiting; enlisting, enlistment; conscription

    urad za nováčenje recruiting office
  • odpráven

    odprávni urad forwarding office
  • písmo letter; missive; (kratko) note

    trgovsko písmo commercial letter, arhaično favour
    odprto písmo (v časopisu) open letter
    nefrankirano písmo unpaid letter
    avionsko písmo air letter, airmail letter
    izgubljeno písmo missing letter
    priporočeno písmo registered letter
    denarno písmo money letter
    kreditno písmo letter of credit
    poslovno písmo business letter
    ljubezensko písmo love letter
    sožalno písmo letter of condolence
    vrednostno písmo letter with value declared
    zahvalno písmo letter of thanks
    uradno písmo official letter
    grozilno písmo threatening letter
    ženitovanjsko písmo marriage contract
    poštnoležeče písmo letter to be called for
    na napačen naslov oddano písmo letter delivered to the wrong address
    nedostavljivo písmo undeliverable letter, dead letter
    písmo s čestitkami letter of congratulation
    priporočilno písmo letter of recommendation (ali of introduction)
    sveto písmo religija the Bible, the Scriptures, the Book, Holy Writ
    pastirsko písmo (cerkveno) pastoral
    zahvalno písmo (po obisku) bread-and-butter letter
    dodatek písmu postscript
    dostava, izročitev pisem delivery of mail
    razdeljevanje pisem distribution of letters
    ovojnica za písmo envelope, wrapper
    naslov písma address
    glava písma letterhead, letter heading
    začetek písma opening of a letter
    obtežilnik za písma paperweight, letter-weight
    tehtnica za písma letter scales pl, letter balance
    predal za písma pigeonhole
    (poštni) nabiralnik za písma VB letter box, pillar box, ZDA mailbox
    predaja písma posting (ZDA mailing) of a letter
    sprejem pisem reception of letters
    urad za neizročena písma returned (ali dead) letter office
    Vaše cenjeno písmo trgovina arhaično your favour
    pisanje pisem letter-writing
    oddati písmo na pošti to post (ZDA to mail) a letter
    nalepiti znamko na písmo to stamp a letter
    oddati písmo priporočeno to register a letter
    naša písma so se križala our letters have crossed
    tvoje písmo se je izgubilo your letter has gone astray (ali got lost)
    vreči písmo v nabiralnik to drop a letter in the letter box (ZDA mailbox)
    če bi se (slučajno) moje písmo izgubilo if my letter should happen to get lost
    izprazniti nabiralnik za písma to clear a letter box (ZDA mailbox, box), (v stebru) pillar box
    tu je písmo na vaš naslov there is a letter here addressed to you
    písma se pobirajo zjutraj letters are collected in the morning
    písma iz tega nabiralnika se pobirajo petkrat na dan this box is cleared five times daily
    prejeli smo vaše písmo od 6. t.m. your letter of the 6th (instant) has been received
  • planning [plǽniŋ] samostalnik
    planiranje, načrtovanje

    planning board urad za planiranje
  • poizvedoválen inquiry-; investigative

    poizvedoválni urad enquiry office
  • póšten1 postal, post-office, mail

    póštno ležeče to be (left till) called for, poste restante, ZDA (in care of) general delivery
    póštni avto mail van, post van, mail bus, post bus
    póštni ček postal cheque (ZDA check)
    póštni čekovni urad postal cheque office
    póštna dostava delivery
    póštna hranilnica post-office savings bank
    doba, čas póštnih kočij ZDA horse-and-buggy days pl
    póštna hranilna knjižica post-office savings book
    póštna kočija zgodovina stagecoach, (zlasti francoski) diligence
    póštni kupon (za odgovor) reply coupon
    póštna dopisnica postcard, (z vtiskano znamko) ZDA postal card, (z odgovorom) reply postal card, (razglednica) picture postcard, ZDA illustrated postal card
    póštna direkcija, ravnateljstvo general post office
    póštni direktor postmaster
    póštna ladja packet, packetboat, mail-boat
    póštna nakaznica postal order, (telegrafsko nakazilo) telegraph money order
    póštni naslov postal address
    knjiga póštnih naslovov, póštni imenik directory
    póštno letalo mail plane, mail carrier aircraft
    póštni nabiralnik postbox, letter box, ZDA mailbox
    póštni pilot airmail pilot
    póštni okoliš postal district
    póštno povzetje cash on delivery (C.O.D.), ZDA collect on delivery
    póštni paket postal parcel (ali packet), ZDA parcel post package
    póštna (preprežna) postaja zgodovina stage, posting stage, post station
    póštna položnica money order (M.O.)
    póštni predal post-office box (P.O.B.)
    póštna pristojbina postage, mailing fee, (dodatna) additional fee, (porto) postage due
    póštno okence (post-office) counter (ali window)
    póštne pristojbine postal rates pl
    póštni rog zgodovina post horn, postillion's horn
    póštna služba postal (ZDA mail) service
    póštna številka postcode, postal code
    póštna torba mail bag
    póštna tarifa postal charges pl, postal rates pl
    póštna tajnost secrecy of the postal service, sanctity of the mail
    póštni vlak mail train
    póštni urad post office
    póštni uradnik post-office clerk
    póštna zapora interruption of postal services
    póštna znamka (postage) stamp
    póštni seznam mailing list
    póštni voz (železniški) mailcoach, ZDA mail car
    póštna zgradba post office
  • potoválen travelling; itinerant; tourist('s)

    potoválna agencija travel agency
    potoválna knjižnica mobile (ali travelling library)
    potoválni kovček travelling case
    potoválna torba travelling bag
    potoválni urad tourist office
  • právdnik

    državni právdnik public prosecutor
    glavni državni právdnik attorney general; ZDA prosecuting attorney, district attorney, states attorney
    urad državnega právdnika public prosecutor's office
  • priglásen

    priglásni formular registration form, (za službo) application form
    priglásni urad registry office, record office, ZDA recording board
  • prijáven

    prijávni urad registry office; registry