retranslation [ri:tra:nsléišən] samostalnik
prevod nazaj v izvirnik; ponoven prevod
Zadetki iskanja
- revert1 [rivə́:t] samostalnik
oseba, ki se vrne k svoji prejšnji veri; ponoven spreobrnjenec - review1 [rivjú:] samostalnik
(kritična) revija, obzornik, časopis; pogled nazaj, ponoven pregled; prikaz, poročilo (of o čem)
ocena, kritika, recenzija
gledališče revija
vojska & navtika mimohod, pregled (čet, ladij), parada
pravno ponovna preiskava, preiskovanje, revizija
pedagoško ponovitev, ponavljanje
review copy recenzijski izvod
court of review prizivno sodišče
market review borzno poročilo
naval review pomorska parada
a quarterly review trimesečna revija, trimesečnik
soldiers in review vojaki v paradni uniformi
to keep a question under review natančno zasledovati, imeti v vidu (neko) vprašanje (problem)
to pass in review vojska pregledati (čete) v mimohodu - reviewal [rivjú:əl] samostalnik
ponoven pregled, recenzija, ocena, kritika, poročilo
pravno revizija sodbe (nižjega sodišča) - revival [riváivəl] samostalnik
oživljenje, oživitev, oživljanje; vrnitev k zavesti ali moči; obnovitev, preporod, ponoven razcvet; repriza
pravno zopetna uveljavitev; verska obnova, misijon
revival of business, of an old custom oživitev trgovine, stare šege
revival of a play zopetna uprizoritev (dolgo časa ne igrane) igre
the Revival of Learning (Letters, Literature) zgodovina humanizem
Gothic revival nova gotika - natís print, printing; impression
ponoven natís reprint; reimpression - re- [ri:] predpona
zopet, ponovno [ri]
nazaj
reprint ponoven tisk, ponatis