ornamentalism [ɔ:nəméntəlizəm] samostalnik
nagnjenje do okraskov
Zadetki iskanja
- penchant [pá:ŋša:ŋ, pénčənt] samostalnik
močno nagnjenje (do koga), naklonjenost (for) - polarity [poulǽriti] samostalnik
fizika polarnost, nagnjenje v severno smer
figurativno nasprotnost - polyphagia [pɔliféidžiə] samostalnik
medicina bolezensko nagnjenje do jedi - predilection [pri:dilékšən] samostalnik
posebno nagnjenje, pristranost - predispose [pri:dispoúz] prehodni glagol
predisponirati, naprej določiti, povzročiti pri kom nagnjenje (to) - qualmishness [kwɔ́:mišnis, kwá:-] samostalnik
slabo počutje, nagnjenje k slabosti, tesnobnost - recidivism [risídivizəm] samostalnik
recidivizem, nagnjenje k ponavljanju kaznivih dejanj; recidiva, povrnitev, ponovitev kaznivega dejanja - relish1 [réliš] samostalnik
okus (za kaj), užitek (v hrani ipd.), slast; dišava, začimba; prijeten okus; predjed
figurativno veselje (za kaj) navdušenje; nagnjenje ljubezen (do česa); privlačnost, všečnost, draž, čar, tek; pokušnja, kapljica (of česa)
I have no relish for (music) nimam nobenega veselja (smisla) za, ne maram za (glasbo), ni mi do (glasbe)
he has no relish for hard study resen študij mu ne diši
we have no relish for walks za sprehode nam ni
danger gives relish to adventure nevarnost daje draž pustolovščini
to eat with great relish jesti z velikim tekom
hunger is the best relish for food glad je najboljša začimba za jed
to lose its relish izgubiti svojo draž
to have lost all relish izgubiti vso privlačnost (draž, slast)
to read with great relish brati z velikim užitkom, naslajati se ob branju - sensualism [sénsjuəlizəm] samostalnik
čutnost, poltenost, nagnjenje k čutnemu uživanju, senzualizem, hedonizem - slant [sla:nt]
1. samostalnik
poševnost, nagnjenost; strmina, pobočje, nagib
ameriško tendenca, vidik; pogled s strani
on the slant poševno, napošev
slant of the roof nagib strehe
slant of wind navtika kratkotrajna rahla sapica
to be on the slant biti nagnjen
to take a slant at vreči pogled s strani na
2. pridevnik
poetično nagnjen, poševen, malo postrani, počez ali postrani postavljen
ameriško, figurativno pristranski
slant-eyed poševnih oči (Mongoli)
3. neprehodni glagol & prehodni glagol
nagibati (se), biti nagnjen, biti poševno usmerjen; postrani, poševno položiti, usmeriti
figurativno imeti nagnjenje (towards do, za)
ameriško biti pristranski
figurativno prirediti za določen namen
a magazine slanted for farm workers za kmečke delavce (bralce) prirejen magazin - sodomy [sɔ́dəmi] samostalnik
sodomija, nenaravno spolno nagnjenje ali spolno občevanje; homoseksualnost - spasmophilia [spæzməfíliə] samostalnik
medicina nagnjenje h krčem, spazmofilija - trend [trend]
1. samostalnik
tok, (po)tek
ekonomija razvoj, tendenca; trend; poševna smer
figurativno obče nagnjenje, težnja, smer, tendenca, orientacija, prizadevanje
the trend of events tok dogodkov
the trend of public opinion usmerjenost, orientacija, nagibanje javnega mnenja
2. neprehodni glagol
imeti določeno smer; nagibati se k, težiti k; razprostirati se, raztezati se; iti v neko smer
figurativno imeti občo tendenco, biti usmerjen (towards k, proti)
to trend away začeti se odvračati (from od)
the coast trends(towards the) north obala se razteza proti severu - velleity [velí:iti] samostalnik
filozofija najnižja stopnja želje; nepopolno, brezmočno hotenje
figurativno majhna, tiha želja; bleda nada, šibko nagnjenje, muha(vost) - verbalism [və́:bəlizəm] samostalnik
izraz, beseda; fraza, prazne besede; verbalizem, nagnjenje k ustvarjanju besed; dlakocepstvo - vinosity [vainɔ́siti] samostalnik
podobnost vinu; nagnjenje k pitju vina, pijanstvo - bent1 [bent]
1. preteklik & pretekli deležnik od bend
2. pridevnik
upognjen, skrivljen
as the twing is bent the tree is inclined kar se Janezek nauči, to Janezek zna
to be bent on imeti nagnjenje k čemu, nameravati kaj - krč medicina cramp; convulsion; spasm
mrtvični krč (tetanus) lockjaw
nauk o krčih spasmology
nagnjenje h krčem spasmophilia
krč me je prijel I caught cramp, I was seized with cramp
dobiti bolezenski napad krča to go into convulsions; to have a bad attack of cramp
povzročiti krče to affect with cramp, to cramp
želodčni krči cramps pl, spasm in the stomach - skrájnost extreme; extremity; extreme degree; the limit
do skrájnosti to the utmost, to the last degree, (do konca) to the very end, to an extreme, to extremes
nagnjenje k skrájnosti extremism
iti do skrájnosti to go to extremes
(pre)iti v skrájnost to run to an extreme
biti pripravljen na skrájnost (na najhujše) to be prepared for the worst
tirati stvari v skrájnost to push matters to extremes, to carry (ali to go) to extremes
tvegati skrájnost to stake one's all
zapasti v drugo skrájnost to go to the other extreme
skrájnosti se privlačijo extremes meet