Franja

Zadetki iskanja

  • switchbar [swíčba:] samostalnik
    stikalni, pretični drog
  • telegraph pole [téligra:f póul] samostalnik
    brzojavni drog
  • telegraph post [téligra:f póust] samostalnik
    britanska angleščina brzojavni drog
  • tiller2 [tílə] samostalnik
    navtika drog za krmarjenje; krmilo
    tehnično ročaj
  • anténski aerial

    anténski dovod down-lead, lead-in
    anténski drog aerial mast, antenna pole
    anténske naprave radiating system
    anténski odvod down-lead
    anténsko omrežje, mreža aerial network
    anténski stolp wireless mast, radio tower
    anténski vod aerial lead
    anténska žica aerial (ali antenna) wire
  • brádlja (telovadno orodje) parallel bars pl; (tesarska sekíra) carpenter's axe, carpenter's adz(e)

    drog z brádljo billhook
  • brzojáven telegraphic; telegraph

    brzojávni drog telegraph post (ali pole)
    brzojávni ključ (code) telegraphic code
    brzojávni (Morzejev) ključ Morse code
    brzojávna linija telegraphic line
    brzojávni obrazec telegram form
    brzojávni naslov (odgovor) telegraphic address (answer)
    brzojávni transfer telegraphic transfer
    brzojávna žica telegraph wire
    brzojávni urad telegraph office
    odgovoriti v brzojávnem stilu to answer briefly and to the point ali humoristično in telegraphese
  • cowl2 [kaul] samostalnik
    arhaično velika kad za nošenje vode, čeber

    cowl staff drog za nošenje čebra
  • čóln boat; canoe; sloop; šport sculler, skiff, (na vesla) wherry

    čóln na vesla rowing boat, ZDA rowboat
    športni čóln sporting boat
    majhen čóln dinghy
    motorni čóln motorboat
    platnen, zložljiv čóln folding canoe, collapsible boat
    plitek, ploščat čóln punt, (za lov na divje race) gunning punt
    velik čóln barge
    velik in odprt čóln launch
    torpedni čóln torpedo boat
    reševalni čóln lifeboat
    ribiški čóln fishing boat
    gumijast čóln rubber dinghy, rubber boat
    drog (kavelj) za odrivanje ali privlačenje čólnov boathook
    izlet s čólnom boat trip, boating party
    vožnja s čólnom boating, arhaično boatage
    izposojevalnica čólnov boat hire (business)
    voziti se s čólnom to go boating, to boat
    prevažati kaj s čólnom to carry (ali convey ali transport) something by boat
  • dróga drug

    uživalec dróg (narkoman) drug addict, drug taker, drug fiend
    jemati dróge to take drugs
  • gardína curtain; blind; hangings pl

    palica, drog za gardíno curtain rod, curtain rail
    odgrniti, zagrniti gardíno to draw the curtain
  • jeklén (made) of steel; steely; steel(-)

    jekléna cev steel pipe, steel conduit, ZDA steel tube
    jeklén drog steel bar
    jeklén cilinder tehnika steel cylinder
    jekléna krogla steel ball, steel bullet, steel projectile
    jekléna konstrukcija steel construction
    jeklén merilni trak steel measuring-tape
    jekléno moder steel blue
    jekléno siv steel grey (gray)
    jekléno (pisalno) pero steel pen-nib, steel nib
    jekléno orodje steel tool
    jekléna plošča steel plate
    oklopljen z jeklénimi ploščami steel-plated, steel-armoured, steel-clad
    jekléno pohištvo steel (ali tubular) furniture
    jekléna pločevina sheet steel, steel plate
    jeklén šlem vojska steel helmet, pogovorno tin hat
    jekléne mišice muscles pl of steel
    jeklén prijem grip of steel
    jekléna tračnica steel rail
    jekléna vrv (kabel) steel cable
    jekléna volna steel wool
    jekléna vzmet steel spring
    jekléna zlitina steel alloy
    jekléna žica steel wire
  • plézati to climb; to scale up; to clamber up; to scramble up; (o rastlini) to climb, to creep

    plézati na drog, po vrvi (z rokami in nogami) to swarm up a pole, a rope
    plézati na drevo to climb up a tree
    plézati po lestvi to climb a ladder
    plézati triglavsko steno to scale the Triglav wall
  • Samson [sǽmsən] samostalnik
    Samson
    figurativno hrust, silak, kot medved močan člvek

    Samson's post navtika nakladalni steber (kol, drog); tehnično vrtalni oder (ogredje)
  • setting [sétiŋ] samostalnik
    postavljanje, montiranje, instaliranje; vdelavanje (draguljev), inkrustacija; uokvirjenje, okvir; ozadje, okolje; inscenacija; uglasbitev, uprizoritev, mizanscena; zahajanje (zvezde), zahod (sonca); strditev, otrditev (of plaster mavca, malte)
    sesirjenje
    navtika smer (toka)

    setting lotion fiksativ (utrjevalec) za lase
    setting pole drog za porivanje čolna
  • sink*2 [siŋk]

    1. neprehodni glagol
    (po)toniti, potopiti se, utoniti; upasti (o reki), znižati se, zmanjšati se; padati (cene); pasti (ugled); zaiti (sonce); spustiti se na zemljo (mrak); usesti se; ponehati (vihar); vpiti se (barva); pogrezniti se, udirati se, sesesti se; pasti (into v)
    slabeti, giniti, onemoči, bližati se koncu; podirati se, rušiti se; podleči, kloniti; veniti, hirati, propadati

    2. prehodni glagol
    potopiti (ladjo), pogrezniti, uničiti, pokvariti, povesiti (glavo); znižati, spustiti dol (cene); vrtati, dolbsti (vodnjak, luknjo); vrezati (žig itd.); pustiti ob strani, ne posvečati pozornosti (čemu); pozabiti (prepir); neugodno naložiti (kapital), izgubiti (denar); skrivati, prikriti, zamolčati

    sink or swim! ali plavaš (se rešiš, prideš na zeleno vejo), ali pa utoneš!
    here goes, sink or swim zdaj gre za biti ali ne biti
    to sink beneath the burden kloniti, zrušiti se pod bremenom
    her cheeks have sunk lica so ji upadla
    to sink all considerations na nič se ne ozirati, iti prek vsega
    the dagger sank in to the hilt bodalo se je zadrlo do držaja
    to sink a die izrezati žig
    to sink one's differences odložiti ali poravnati svoje spore
    the dye sinks barva se vpija
    he sank in my estimation padel je v mojih očeh (moji cenitvi)
    this event sank into my mind (memory) ta dogodek se mi je globoko vtisnil v spomin
    to sink an important fact zamolčati (izpustiti, ne omeniti) važno dejstvo
    to sink into the grave zgruditi se v grob, umreti
    this ground sinks little by little ta tla se polagoma ugrezajo
    she sank her head in her hands povesila je glavo v roke
    to sink one's individuality ne poudarjati svoje osebnosti
    to sink into insignifcance postati nepomemben
    to sink one's own interests pozabiti na (žrtvovati) svoje lastne interese, biti nesebičen
    to sink on one's knees spustiti se (pasti) na kolena
    the light is sinking svetloba pojema
    the old man is sinking rapidly starček rapidno slabi, hira
    to sink money vložiti svoj denar v nekaj, iz česar ga ni lahko dobiti; izgubiti svoj denar pri takem poslu
    to sink one's money in a life annuity naložiti svoj denar v dosmrtno rento
    to sink into oblivion (poverty) pasti (priti) v pozabo (v revščino)
    to sink an oil-well izvrtati petrolejski vrelec
    to sink a post zabiti drog v zemljo
    to sink the prices znižati cene
    to sink a ship potopiti ladjo
    to sink the shop ne govoriti o strokovnih stvareh; tajiti, skrivati svoj poklic
    to sink into a deep sleep pogrezniti se v globoko spanje
    his spirits sank pogum mu je upadel
    the stain has sunk in madež je globoko prodrl
    the storm is sinking vihar ponehuje
    the sun sank below the horizon sonce je utonilo (zašlo) pod obzorje
    to sink one's title prikriti, zamolčati svoj naslov (naziv)
    to sink one's voice znižati svoj glas
  • splávarski

    splávarski drog rafter's pole (ali boathook)
  • subtense [səbténs]

    1. samostalnik
    geometrija (redko) tetiva, hipotenuza, trikotniška stranica

    2. pridevnik
    merilen

    subtense bar merilni drog (palica)
  • swarm2 [swɔ:m] neprehodni glagol
    plezati (z rokami in nogami)
    prehodni glagol (često up)
    (s)plezati na (kaj)

    to swarm (up) a pole splezati na drog
  • šôtorski tent(-)

    šôtorski količek tent peg
    šôtorska oprema tent (ali camping) equipment
    šôtorsko platno canvas, tent cloth, tilt
    šôtorski drog tent pole
    šôtorski konopec tent guyrope, tent cord