savage1 [sǽvidž]
1. pridevnik (savagely prislov)
divji, divjaški; neciviliziran, primitiven; neobdelan, pust; okruten, neusmiljen, grob, grozovit, brutalen, razbrzdan; besen (with na)
savage beasts divje, neukročene živali
a savage revenge okrutno, grozovito maščevanje
savage scenery divja pokrajina
savage tribes divja, primitivna plemena
to grow savage pobesneti, ujeziti se
2. samostalnik
divjak, barbar; brutalnež, surov (grob) človek, grobijan; divja žival (ki grize, zlasti konj)
Zadetki iskanja
- savagerous [sǽvidžərəs] pridevnik
ameriško, sleng divji - stampede [stæmpí:d]
1. samostalnik
divji, brezglav beg, panika
ameriško, politika množično gibanje
ameriško, sleng preobrat mnenja
figurativno zlata mrzlica
2. neprehodni glagol & prehodni glagol
v neredu, v paniki bežati, brezglavo se razbežati, povzročiti paniko ali naval, navaliti; gnati, goniti (koga), pognati v beg - stormy [stɔ́:mi] pridevnik (stormily prislov)
nevihten, viharen, ki napoveduje nevihto (vihar); razburkan, buren; besen, divji
figurativno silovit, nagle jeze, togoten
a stormy sea razburkano morje
a stormy debate burna debata - sylvan [sílvən]
1. pridevnik
poetično gozdni, gozdnat
figurativno divji
sylvan deities gozdni bogovi
sylvan landscape gozdna pokrajina
2. samostalnik
gozdni duh; gozdni prebivalec - sylvestral [silvéstrəl] pridevnik
gozden; divji - tameless [téimlis] pridevnik (tamelessly prislov)
neukrotljiv, neukročen, divji - tearaway [tɛ́ərəwei] pridevnik
silovit, silen; besen, divji; nagel, vzkipljiv; neobrzdan - tearing [tɛ́əriŋ]
1. pridevnik
trgajoč; ki se hitro (lahko) strga (blago); divji, besen, podivjan, silovit; drveč, nagel
pogovorno sijajen, krasen, prvovrsten, "prima"
a tearing rage divja besnost (jeza)
2. prislov
divje, besno
tearing strength trgalna trdnost - tempestuous [tempéstjuəs] pridevnik (tempestuously prislov)
viharen; buren, besen, divji, silovit, silen; nagel
a tempestuous debate viharna, burna debata - tigerish [táigəriš] pridevnik (tigerishly prislov)
tigrski; tigrovski; podoben tigru
figurativno divji, krvoločen, okruten - tomboyish [tɔ́mbɔiiš] pridevnik
razposajen, divji - torrential [tɔrénšəl] pridevnik (torrentially prislov)
hudourniški, deroč; podoben nalivu, utrganju oblakov
figurativno divji, nebrzdan; gostobeseden; silen
torrential rain utrganje oblaka, hud naliv - train2 [tréin]
1. prehodni glagol
vzgajati, vzgojiti, izobraziti, izučiti, (iz)šolati; izvežbati, (iz)uriti, (z)dresirati
vojska vežbati; nameriti (upon na)
šport trenirati
agronomija gojiti
zastarelo privlačiti, mamiti, zapeljati, ureči, začarati
2. neprehodni glagol
vaditi se, vežbati se, (iz)uriti se, izučiti se; trenirati (se), pripravljati se (for za)
pogovorno train it
potovati z železnico
ameriško, pogovorno biti razposajen, divji
a trained nurse izučena (diplomirana) medicinska sestra (bolničarka)
the trained eye of the detective izurjeno oko detektiva
he is over-trained on je pretreniran
he was trained for the ministry bil je izšolan za duhovnika
to train a dog to beg (z)dresirati psa, da prosi
to train from London to Brighton pogovorno peljati se z vlakom iz Londona v Brighton
she has well-trained children ona ima dobro vzgojene otroke
to train a vine over a wall namestiti trto, da pleza in raste po zidu
I'll train it while you tramp it pogovorno jaz se bom peljal z vlakom, medtem ko boš ti pešačil - truculent [trʌ́kjulənt] pridevnik (truculently prislov)
divji, divjaški, surov, brutalen, okruten; uničujoč, opustošujcč - tumultuary [tjumʌ́ltjuəri] pridevnik (tumultuarily prislov)
bučen, hrupen, buren; divji, puntarski, uporen; (vojska) nediscipliniran, nereden; razbrzdan; prenagljen - tumultuous [tjumʌ́ltjuəs] pridevnik (tumultuously prislov)
bučen, hrupen; divji; vzkipljiv; nagel; razburjen, besen - uncivilized [ʌnsívilaizd] pridevnik
neciviliziran, divji; barbarski - uncouth [ʌnkú:ɵ] pridevnik (uncouthly prislov)
neotesan, grob, surov; neroden; divji, samoten, puščoben; skrivnosten; malo civiliziran; brez udobja (življenje); čuden, čudaški
zastarelo neznan, tuj; odvraten, nemikaven, nerazveseljiv - uncultivated [ʌnkʌ́ltiveitid] pridevnik
neobdelan, neskrčen (gozd)
figurativno nenegovan, zapuščen, zanemarjen, nekultiviran, divji, podivjan, surov