Franja

premožênje (posest) property; (denar) fortune, means pl, funds pl; (bogastvo) wealth

ocenitev premožênja (davčna) assessment of property
prijava premožênja declaration of property
delež v premožênju share in property
davek na premožênje property tax
obdavčitev premožênja property taxation
prenos premožênja transfer of property
škoda na premožênju damage to property

procentuálen expressed as percentage

procentuálni delež percentage

proporcionálen propórčen proportional

proporcionálni volilni sistem politika proportional representation
proporcionálen, propórčen (sorazmeren) delež proportionate share

proportionate¹ [prəpɔ́:šənit] pridevnik (proportionately prislov)
proporcionalen, sorazmeren, skladen (to)

ekonomija proportionate share sorazmeren delež

scot [skɔt] samostalnik
zgodovina (občinski) davek, dajatev; plačilo; prispevek

to go scot-free odnesti zdravo kožo, biti nepoškodovan
to pay for one's scot plačati svoj delež, figurativno dati svoj prispevek
to pay scot and lot do zadnjega dinarja plačati; plačati občinske dajatve

slice¹ [sláis] samostalnik
reženj, rezina, kos, del(ež); lopatica za jemanje ribe s krožnika; penavka, žlica za posnemanje pene

a slice of bread (meat) kos kruha (mesa)
a slice of the profits delež pri dobičku

sorazméren proportional, proportionate; comparative

sorazméren delež proportionate share