Franja

bottom³ [bɔ́təm]

1. prehodni glagol
narediti dno; preiskati do dna
figurativno dognati, popolnoma razumeti

2. neprehodni glagol
priti do dna (on)
temeljiti na čem

bounce¹ [bauns]

1. neprehodni glagol
poskočiti, odbi(ja)ti se, premetavati se (into)
pripoditi se (out of)
planiti iz (about)
poskakovati
figurativno šopiriti, bahati se

2. prehodni glagol
prisiliti, pripraviti koga do česa
ameriško, sleng spoditi, odkloniti

breast-deep [bréstdi:p]

1. pridevnik
doprsen

2. prislov
do prsi

breathe [bri:ð]

1. neprehodni glagol
dihati, vdihavati; živeti, biti; dišati; zastati; pihljati

2. prehodni glagol
vdihniti, izdihniti; izhlapevati, oddajati (vonj); šepetati, blebetati, izustiti; utruditi; do sape pustiti (konja)

a better fellow does not breathe je najboljši človek na svetu
to breathe one's last (breath) izdihniti, umreti
not to breathe a word (ali syllable) ne izdati niti besede
to breathe vengeance snovati maščevanje
to breathe vein puščati kri
to breathe freely biti brez skrbi, pomirjen

brim² [brim]

1. prehodni glagol
do roba napolniti

2. neprehodni glagol
biti do roba poln

to brim over prekipevati

brimful [brímful] pridevnik
do roba poln, prekipel

bring^* [briŋ]

1. prehodni glagol
prinesti, pripeijati, privleči; ustvariti; zakriviti; izzvati; pregovoriti, pripraviti do česa; donašati; prepričevati, spodbuditi

2. neprehodni glagol
roditi, obroditi
mornarica ustaviti, pristati

to bring an action against s.o. tožiti koga
to bring to bear uveljaviti; (orožje) pomeriti; uporabiti
to bring to book obdolžiti, kaznovati
to bring to a close dokončati, izpeljati
to bring to a head rešiti zadevo
to bring the hand in izuriti se
to bring to life obuditi
to bring to light odkriti
to bring s.o. low ponižati koga
to bring to mind spomniti (se)
to bring to nothing uničiti
to bring to pass uresničiti, izpolniti, izvršiti
to bring into play uveljaviti
to bring o.s. to prisiliti se k čemu
sleng to bring home the bacon imeti uspeh
to bring to reason spraviti k pameti
to bring into step sinhronizirati
to bring word obvestiti
to bring into world roditi

cap-a-pie [kæpəpí:] prislov
od glave do nog; do zob (oborožen)

cat² [kæt] prehodni glagol & neprehodni glagol
vulgarno bljuvati, urha klicati; s korobačem pretepsti
navtika dvigniti sidro do izbočene gredi

cause¹ [kɔ:z] prehodni glagol
povzročiti, sprožiti, pripraviti koga do česa

chartism [čá:tizəm] samostalnik
zgodovina množičen upor angleških delavcev od 1837 do 1848, čartizem

chin-deep [číndi:p] pridevnik
ki sega do ušes

climax² [kláiməks] neprehodni glagol & prehodni glagol
doseči višek; dvigati se; pripeljati do vrhunca

cloud-kissing [kláudkisiŋ] pridevnik
ki seže do oblakov

commonage [kɔ́mənidž] samostalnik
pravica do uporabe občinskega pašnika; skupnost, ljudstvo

count-out [káuntáut] samostalnik
odgoditev seje parlamenta zaradi premajhnega števila poslancev (pod 40)
šport štetje do deset pred razglasitvijo knock-outa

coventrize [kʌ́vəntraiz] prehodni glagol
(z bombardiranjem) do tal porušiti

crawl² [krɔ:l] samostalnik
lazenje, plazenje; počasna hoja
šport kravl
sleng lazenje od gostilne do gostilne

to go at a crawl komaj se pomikati, lesti kot polž

culminate [kʌ́lmineit] neprehodni glagol
astronomija, figurativno (in) doseči višek, priti do vrha, kulminirati

figurativno culminating point vrhunec

dead-drunk [déddrʌ́ŋk] pridevnik
do nezavesti pijan