Franja

single price [síŋglprais] samostalnik
enotna cena

surcharge¹ [sə́:ča:dž] samostalnik
preobremenitev, preobtežitev, dodatna obremenitev; dodaten davek, globa (za utajo davkov); porto znamka, dodatna (kazenska) poštnina, pretisk (na znamkah); neodobrena vsota v računu, preveliko zaračunanje, previsoka cena; prenapolnitev, prenasičenost
tehnično pregretje, prenapetost (pare)

top price [tɔ́pprais] samostalnik
ekonomija najvišja cena (tečaj)

trade price [tréidprais] samostalnik
cena na debelo (ki jo trgovec plača tovarni ali trgovcu na debelo)

undercharge¹ [ʌ́ndəča:dž] samostalnik
prenizko zaračunanje, prenizka cena, obremenitev

underprice [ʌ́ndəprais] samostalnik
(smešno) nizka, slepa cena

akceptábel acceptable

akceptábel cena a fair price

all-round [ɔ́:lráund] pridevnik
vsestranski, mnogostranski, popoln
trgovina pavšalen, povprečen

an all-round game družabna igra
all-round price cena, ki vključuje tudi dodatne stroške

average² [ǽvəridž] pridevnik (averagely prislov)
poprečen, srednji, normalen, običajen

of average height srednje velikosti
average date poprečen rok
average output poprečna proizvodnja
average price srednja cena

bedrock [bédrɔk] samostalnik
trdna podlaga; živa skala

to get down to bedrock priti stvari do dna
trgovina bedrock price najnižja cena

bórzen (of) exchange

bórzna cena exchange price, market price
bórzni časopis commercial (ali financial) newspaper, money-market report
bórzni zaključek final hours pl of trading; trading unit; full lot
bórzno kotiranje quotation
bórzno poročilo stock list, official quotations pl, financial news, market report
bórzni pravilnik stock-exchange regulations pl
bórzni senzal stockbroker
bórzna špekulacija stockjobbing
bórzni špekulant stockjobber

bottom² [bɔ́təm] pridevnik
najnižji; zadnji; osnoven

bottom price najnižja cena
ameriško to bet one's bottom dollar glavo staviti
bottom gear prva hitrost (motor)

current² [kʌ́rənt] pridevnik
tekoč, veljaven, običajen, sedanji

current coin veljaven denar; figurativno splošno priznano mnenje
current account tekoči račun
current issue zadnja, najnovejša številka (časopisa)
to pass current splošno veljati
at the current exchange po dnevnem tečaju
for current payment za gotovino
current price dnevna cena

detájlen retail

detájlna cena retail price
detájlna trgovina retail business

dnéven daily

dnévni izkupiček daily sales pl
dnévna količina daily quantity
dnévna poraba daily consumption
dnévno poročilo daily report
dnévna prodaja six-day sale
dnévna proizvodnja daily output
dnévni red agenda; order of the day
dati na dnévni red to place on the agenda
vzeti z dnévnega reda to take off the agenda
dnévna svetloba (luč) daylight
dnévna telovadba pogovorno daily dozen
dnévna soba living room
dnévna cena price of the day; current price
dnévni (borzni) tečaj current rate of exchange
dnévno delo day work
dnévna izmena (posada) day shift, pogovorno days
dnévni zaslužek daily wages pl, a day's pay

doménjen agreed; concerted

doménjena cena an agreed price

drobnoprodajen

drobnoprodajna cena retail price

dvákraten double

dvákratna cena double the price
moral je plačati dvákratno ceno za to he had to pay double for it

enôten united; unified; politika unitarian; uniform

enôtna cena uniform price, single price
poljska enôtna delovska stranka the Polish United Workers' Party
trgovina z enôtnimi cenami one-price shop
enôtni socialistični samoupravni temelji uniform foundations of socialist self-management

exorbitant [igzɔ́:bitənt] pridevnik (exorbitantly prislov)
pretiran, brezmejen

exorbitant price previsoka cena