Franja

mešetár broker; commission agent; go-between; jobber; middleman, pl -men

konjski mešetár horse dealer
borzni mešetár stockbroker

parasaboteur [pærəsæbətə́:] samostalnik
vojska sovražni agent, ki se s padalom spusti v zaledje

popívnati to remove (spilt liquid) with an absorbing agent; to blot; to mop up

s krpo popívnati polito kavo to mop up spilt coffee with a cloth

posredovátí to mediate; to intervene; to interfere; to interpose; to serve as agent; to be the medium

posredovátí pri kom za koga to intercede with someone for someone

prevóznik carrier, transporter; haulier, ZDA hauler; (špediter) forwarding agent

realtor [rí:əltə] samostalnik
ameriško posrednik, agent za prodajo nepremičnin

ship-broker [šípbroukə] samostalnik
ladijski agent (mešetar), posredovalec (trgovec) z ladjami; agent pomorske zavarovalne družbe

ship's husband [šípshʌzbənd] samostalnik
(luški) ladijski agent, ladijski nadzornik (inšpektor); solastnik ladje

speditêr forwarding agent; carrier; carter; shipping agent; freight forwarder; shipper, ZDA expressman, pl -men

strojílo tan; tanning agent; tannin

špeditêr forwarding agent, carrier; shipping agent; freight forwarder

špijón spy; secret agent, undercover agent, arhaično intelligencer; (detektiv) sleuth, pogovorno sleuthhound, ZDA pogovorno gumshoe; (vohljač) police informer, VB žargon grass, (copper's) nark, ZDA pogovorno stool pigeon

biti špijón za kom to spy (ali to keep an eye) on someone
bil je ustreljen kot špijón he was shot as a spy

špijonírati to spy; to work as a secret agent; figurativno (vohljati) to spy upon, to pry into

trap¹ [træp] samostalnik
zanka (za živali), past (za ptice, miši, lisice)
figurativno past; vrša, sak
tehnično zaklopec, zaklopka, loputa
glasba tolkalo
britanska angleščina lahek voz na dve kolesi, odprt dvosedežen avto
figurativno, sleng zvijača, prevara, zvijačnost
sleng vohljač, detektiv, policijski agent
sleng usta

mouse-trap mišelovka
rat trap past za podgane; množina vrsta lestev, ki se lahko sklopijo
to be up to trap, to understand trap ne se dati speljati, ne iti v past
to lay (to set) a trap for s.o. nastaviti komu past
to walk (to fall) into a trap iti, pasti v past
shut your trap! sleng drži jezik (za zobmi)!

uvóznik importer; (uvozni predstavnik) import(ing) agent

uvoziti to import

vohljáč (vohun) spy, secret agent; arhaično intelligencer; detective, sleuth, ZDA pogovorno gumshoe

policijski vohljáč police spy, police informer, VB žargon nark, copper's nark, ZDA žargon stool pigeon; ZDA pogovorno snooper, spotter

vohún spy; secret agent, arhaično intelligencer

zaúpnik; zaúpnica confidant, -nte; trusted agent; secretservice man; (delavski v tovarni) trade union organizer

army [á:mi] samostalnik
armada, armija, vojska; krdelo, roj

army agent, (ali broker, contractor) vojni dobavitelj
ameriško army exchange vojaško skladišče
to enter (ali go into, join) the army iti služit vojake
standing army stalna vojska

carínski customs

carínski agent customs agent
carínska meja customs frontier
carínsko področje customs territory
carínsko potrdilo customs warrant
carínska pregraja cus toms barrier
carínski predpisi customs regulations pl
carínska odprava customs clearance
carínski pregled customs examination
carínska prijava, deklaracija customs declaration
carínske pristojbine customs dues, customs duties
carínsko skladišče customs warehouse
carínska tarifa customs tariff
carínska unija customs union
carínski urad customs house, ZDA customhouse
carínski sistem customs system
carínski uradnik customs officer (ali official)
brez carínska cona duty-free zone
opraviti carínske formalnosti to effect customs clearance