Franja

infamous [ínfəməs] pridevnik (infamously prislov)
infamen, brez časti, na slabem glasu, razvpit (for zaradi)
sramoten, nizkoten, nesramen
pravno brez časti, brez državljanskih pravic; ki onečašča, obrekovalen
pogovorno beden, svinjski

an infamous meal beden obrok hrane
ameriško infamous crime zločin, ki se kaznuje z zaporom in odvzetjem državljanskih pravic

infect [infékt] prehodni glagol
medicina inficirati, okužiti (with s, z)
figurativno pokvariti, zastrupiti, okužiti
figurativno vplivati na koga, za sabo koga potegniti

to become infected okužiti se, prisaditi se

infection [infékšən] samostalnik
medicina infekcija, okužba, infekcijska bolezen, infekcijska klica
figurativno zastrupitev, okužba, slab vpliv

to catch (ali take) an infection okužiti se

inferior¹ [infíəriə] pridevnik
inferioren, podrejen (to komu)
manjvreden, nižji, slabši (to od)
astronomija bližje soncu kot zemlji
tisk tiskan pod črto

pravno inferior court nižje sodišče
in an inferior position v podrejenem položaju
he is inferior to none lahko se meri z vsakim
anatomija inferior maxilla spodnja čeljust

inficírati medicina to infect (z with)

inficírati se to become (ali to get) infected; to catch an infection
te ideje so inficirale vso mladino figurativno these ideas poisoned (ali infected) all the young people's minds

inflate [infléit] prehodni glagol
napihniti, napihovati, napolniti (kolo)
ekonomija umetno zvišati cene, zvišati denarni obtok
figurativno napuhovati koga (with s, z)

inflated with pride napuhnjen od ponosa
to be inflated napuhovati se

inflict [inflíkt] prehodni glagol
prizadeti, zadati (on, upon komu)
naložiti kazen, globo

to inflict o.s. upon s.o. vsiliti se komu

inform [infɔ́:m]

1. prehodni glagol
informirati, obvestiti, obveščati, poročati, sporočiti, poučiti (of o)
prešiniti, navdati (with s, z)
formirati, oblikovati

2. neprehodni glagol
pravno ovaditi

to keep s.o. informd koga stalno obveščati
to inform o.s. of s.th. informirati se o čem, povpraševati, poizvedovati o čem
to inform against s.o. prijaviti, ovaditi koga

informácija (a piece of) information

informácije pl information; pravo investigation, inquiry
napačna informácija, napačne informácije misinformation
okence za informácije information desk, "enquiries"
dajati informácije to give information
dati napačne informácije to feed someone with false information
nimamo informácij o we have no information as to
nimam nobenih informácij, ali je odšel ali ne I have no information as to whether or not he has left
po mojih informácijah according to my information
za nadaljnje informácije se obrniti na for further information apply to (tajnika the secretary)
dobiti koristno informácijo to acquire useful information
dodatne informácije additional information
uskladiščenje informácij information storage

information [infəméišən] samostalnik
informacija, informacije, obvestilo, obvestila, sporočilo, sporočila; poučevanje; poizvedovanje; vednost, poznavanje
pravno obtožba javnega tožilca

information desk okence, pri katerem se dajejo informacije
that is not my information o tem nisem slišal
for your information tebi (vam) v vednost
to give information da(ja)ti informacije
to gather information poizvedovati
we have no information as to nimamo informacij o
to lodge information against s.o. vložiti tožbo zoper koga
a piece of information novica, obvestilo, informacija

informírati to inform; to notify; to advise; to make known (koga to someone)

slabo, napačno informírati to misinform
informiral Vas bom o datumu svojega odhoda I shall let you know (ali advise you of ali acquaint you with ali give you notice of) the date of my departure
informírati se to ask (o about); to enquire (o about, after), to make enquiries; to gather (ali to gain) information
informirajte se pri načelniku postaje enquire of the station master, ask the station master

inkrustírati to encrust, to incrust; (kotel) to fur; (dragulje itd.) to inlay

inkrustírati se to become encrusted, to crust; (kotel) to fur

inner¹ [ínə] pridevnik
notranji; zaupen, skrit, prikrit; duhoven

the inner man duša, šaljivo želodec
šaljivo to refresh one's inner man napolniti želodec, pokrepčati se
inner book sešitek (knjiga brez platnic)
anatomija inner ear notranje uho
šport inner lane notranja proga
inner tube zračnica, pnevmatika
glasba inner part srednji glas (alt, tenor)
inner surface notranja ploskev, notranja stran
inner square tehnično notranji desni kot
Inner Temple ime poslopja v Inns of Court

insektologíja entomology

ukvarjati se z insektologíjo to study entomology, arhaično to entomologize

insensible [insénsəbl] pridevnik (insensibly prislov)
neobčutljiv, brezčuten (to do)
figurativno otopel, brezbrižen (of, to)
nesmiseln

to be insensible of s.th. ne zavedati se česa
to fall insensible onesvestiti se

insinuate [insínjueit] prehodni glagol
neopazno vriniti, podtakniti, podtikati, vtihotapiti (into v)
nakazati, namigovati, cikati na kaj

to insinuate s.th. into the mind of s.o. vbiti komu kaj v glavo, dopovedati komu kaj
to insinuate o.s. into vriniti se, prikrasti se
to insinuate o.s. into the favour of s.o. prilizniti se komu

inskribírati to inscribe

dati se inskribírati to enter one's name

inspirírati (vdihniti) to inhale, to breathe in; (navdihniti, pesnika itd.) to inspire

inspirírati se to draw one's inspiration (pri from)

instalírati to install; (elektriko, plin itd.) to put in, to lay on; (stroj) to put up, to set up; (tovarno) to equip; (hišo) to fit out, to furnish

instalírati radijski aparat to install a radio (ali wireless, wireless set)
instalírati se to install oneself, to establish oneself, to settle (oneself) in
instaliral se je v kot kupeja he settled himself in a corner of the compartment
instalírati se v hotelu za kratko bivanje to put up at a hotel for a short stay
instalírati se kot odvetnik to set up as a lawyer
instalirali so se na deželi they went to live in the country
špecerist se je instaliral na uličnem vogalu a grocer has opened a shop (ali has set up shop) at te corner of the street

install [instɔ́:l] prehodni glagol
umestiti, namestiti, postaviti (koga na službeno mesto)
tehnično napeljati, namestiti, instalirati, montirati

pogovorno to install o.s. naseliti se