stéhtati to weigh (na tehtnici on a scale)
stéhtati (se) (džokej, pred dirko) to weigh out, (po dirki) to weigh in
Zadetki iskanja
- stékati se to flow together
stékati se v to flow into, to run (ali to fall) into - steklenéti to vitrify, to become glass, to be converted into glass
- stemníti se to grow dark, to darken
stemnilo se mi je pred očmi my head began to swim - stenografírati to take down (ali to write) in shorthand
- stépati to beat; (jajce) to whisk
- sterilizírati to sterilize
- stetoskopírati to stethoscope
- stíkati to put together; to joint; (brskati, iskati) to seek, to rummage
stíkati okoli to pry about - stilizírati to stylize; to word, to compose
- stimulírati to stimulate; to animate; to rouse (to)
- stipulírati to stipulate
stipulírati čas, termin to stipulate a time
kot stipulirano as stipulated - stiskáriti to scrimp (z on); to be stingy (s čim with something)
stiskáriti s sladkorjem to scrimp on sugar - stískati to press, to press hard, to compress; to squeeze
stískati grozdje to press grapes
stískati citrono to squeeze a citron
stískati koga k sebi to fold someone in one's arms
stískati z denarjem to be niggardly (ali stingy), to pinch
stískati si roke to shake hands
stískati se (drenjati se) to crowd, to press - stísniti to press; to compress; to squeeze (limono, oranžo a lemon, an orange)
stísniti si roke to shake hands
stísniti komu roko to squeeze someone's hand, to give someone a squeeze (of the hand)
stísniti solzo iz oči to bring a tear to the eyes
stísniti pest to clench one's hand (ali fist)
stísniti rep med noge (figurativno) to draw in the tail, to put one's tail between one's legs
stísniti zobe to set one's teeth - stíšati to quiet, to calm; figurativno (ublažiti) to soft-pedal
stíšati se to become quiet (ali calm) - stkáti to weave
stkáti tkanino to weave a fabric - stláčiti to compress; to press; to squeeze (v into), to cram (v into); to crowd together
stláčiti se v avtobus to squeeze on to a bus - stókati to groan; to moan; to make moan
- stólči to smash (to pieces), (v možnarju) to bruise, to pound