Franja

spenjati se² to climb, to go up, to rise; to soar; (konj) to prance

spenjati se na goro to climb a mountain ➞ vzpenjati se

spésniti to make (ali to compose) a poem

spéšiti to hasten, to hurry, to make haste

spéti (spnem) to tie (ali to bind) together; to stitch together; to sew together; (knjigoveštvo) to whipstitch

spíhati to blow away

spíliti to file; figurativno to polish, to refine; to finish off

spírati to rinse; to wash (away)

spírati posodo to wash the dishes, to wash up
spírati si usta to rinse one's mouth (out)

spiritizírati to practise spiritualism (ali spirit rapping)

spiritualizírati to spiritualize

spísati to write; to finish writing; to compose

spítati to fatten; to feed (up)

v hlevu spitani voli stall-fed oxen

spíti to drink up; to finish one's drink

malo preveč ga je spil he had a drop too much

spláčati se to pay; to be worth the money

splača se it pays
splača se vedeti it is worth knowing
kmetu se splača, da... it pays a farmer to...
komaj se splača (kupiti) it is hardly worth while (buying)
ne splača se it doesn't pay, it is not worth while (ali worth the trouble)
zločin se ne splača crime doesn't pay

splahnéti to subside

njegova jeza bo kmalu splahnela his anger will soon subside

splákniti to rinse

splákniti si usta to rinse one's mouth (out)
dobro to splaknite! give it a good rinse!

splanírati (zravnati) to level, to make flat (ali level)

splašíti to frighten, to startle; to alarm, to scare, to confuse; (ptice) to shoo (away); (divjačino, pri lovu, izslediti) to rouse, (race) to flush

splašíti se to be frightened, to shy at (sth); to take fright; (konj) to bolt, to run away, to jib (at something)

splaváriti to raft

spláviti¹ to float; to raft; to wash away; (ladjo) to launch

spláviti na kopno to wash ashore (truplo a body)

spláviti² medicina to induce (ali to procure) a miscarriage (ali an abortion); to abort