Franja

Zadetki iskanja

  • sizer [sáizə] samostalnik
    kdor urejuje, sortira po velikosti (npr. sadje); naprava, ki to dela
    tehnično stroj, ki daje gradbenemu lesu potrebne dimenzije
    pogovorno nekaj velikega
  • skadíti se to go up in smoke; to evaporate; figurativno to cool down
  • skákati to jump, to spring, to leap, to bound, to hop, to skip; (v vodo pri kopanju) to dive

    skákati od veselja to leap for joy
    skákati čez vrv (otroška igra) to skip (a rope)
    skákati v višino šport to do (ali to compete in) the high jump
    cene skačejo prices are rising
    skákati od predmeta do predmeta to skip from one thing to another
    ali znaš dobro skákati? are you good at jumping?
  • skakljáti to hop; to skip; to gambol; to frisk; to caper
  • skalíti to trouble; to make muddy; to dull; (figurativno, veselje) to mar, to spoil; (železo) to temper, to harden
  • skalpírati to scalp

    skalpírati koga to take someone's scalp
  • skamnéti to turn (in)to stone; to be petrified
  • skandírati to scan (stih a line)
  • skazíti to disfigure, to bungle (kaj something); to botch; to scamp, to deface; (pokvariti) to spoil
  • skeléti to smart

    te opeklina skeli? does your burn smart?
    skeleča bolečina smarting pain
  • skesáti se to repent, to feel remorse; (premisliti se) to change one's mind
  • skicírati to sketch, to make a sketch; to trace; to touch off; to make a rough draft; to outline; to give the general outlines; to delineate
  • skísati to sour

    skísati se to sour; to go (ali to grow, to turn) sour
    mleko se je skisalo the milk has turned sour
  • skládati glasba to compose; (drva ipd.) to stack, to pile (up), to put in piles; (seno) to stack up, to put in rows

    skládati se z to agree with, to be consistent with, to correspond to, with; to tally with; to coincide with
  • sklánjati gramatika to decline

    ki se (ne) da sklánjati declinable (indeclinable)
    sklánjati se (skloniti se) to bend (nad mizo over the table), to bend down, to bow, to stoop
  • sklátiti to knock down (fruit with a pole)
  • skleníti to decide, to take a decision; to make up one's mind; to resolve, to be resolved, to form a resolution; to determine; (končati) to close, to terminate, to conclude

    skleníti mir to make peace
    sklenil je, da bo še malo počakal he resolved to wait a little longer
    skleníti pogodbo to make a contract, to contract
    skleníti račun to close an account
    skleníti svoj govor s temi besedami to conclude one's speech with these words
    trdno so sklenili (so odločeni), da nas bodo uničili they are bent on ruining us
    skleníti mednarodno pogodbo to conclude an international treaty
  • sklépati1 to make inferences, to infer (iz from), to gather (from)

    prenaglo sklépati to jump to (ali at) conclusions ➞ skleniti
  • sklícati to convoke, to convene, to call, to summon, to assemble

    sklícati konferenco o evropski varnosti to convene a European Security Conference
    sklícati sestanek, shod to convene a meeting
    sklícati parlament to summon Parliament
    sklícati sejo to convene, to call a sitting, a session
  • skliceváti se to quote; to refer (na to), to appeal (to)

    skliceváti se se na koga to quote someone as a reference
    skliceváti se na zdravo pamet to appeal to reason