Franja

mnógokje in many places, pesniško in many a place

mnóštvo a great number, a great (ali a good) many; a large body; mass, plenty, abundance; pogovorno heaps pl (of); (obilje) profusion, ful(l)ness, exuberance, abundance

mnóžica crowd, multitude; mob; a great (ali a good) number; throng; host

mnóžica ljudi a lot of people, hosts pl of people
v mnóžich in crowds
ljudske mnóžice slabšalno the multitude, the populace, the masses
prišli so v mnóžicah, da bi ga videli they thronged to see him

môči (morem) to be able, to be capable, to be in a position (to do something); to be enabled; (biti sposoben) to have the faculty, to have the capacity

ni môči (ni moč) it is impossible
morem I can
ne morem I cannot, I can't, I am unable, I am incapable
morem samó pohvaliti... I can't help praising, I can only praise, I have nothing but praise for...
ne morem ga trpeti I cannot bear (ali stand) him
če le morem if I can help it
ne morem si kaj, da se ne bi smejal I can't help (ali resist) laughing
on me ne more (figurativno) he can't stand me
ne morejo se (figurativno) they cannot agree
ne morem več (od utrujenosti) I am dog-tired, I am dead with fatigue, I am knocked-up
ne morem si tega privoščiti I cannot afford it
nič ne morem za to it is not my fault
morem samo (reči)... I simply must (say)...
storil bom, kar bom največ mogel I'll do my best, I'll do all I can, I'll do my utmost, I'll do my very (ali level) best
ne bom mogel plačati I shall not be able to pay
obžalujem, da ne morem I regret my inability
ne morem biti brez I cannot go (ali do) without
denar more vse money talks
njemu ne moreš verjeti he is not to be believed
nanj se ne moreš zanesti he is not to be relied upon
moglo bi biti takó it might possibly be so, pogovorno could be

moonraker [mú:nreikə] samostalnik
britanska angleščina vzdevek za prebivalcaWiltshire-a

móra nightmare; incubus; figurativno (tečnež, nadležnež) a wearisome person, a bore

móra ga tlači he is having a nightmare (ali nightmares)
on je prava móra (figurativno) he is a regular bore

moríšče scaffold; place of execution; place where a murder took place; killing ground, killing field

stopiti na moríšče to mount the scaffold

môški (mož) man, pl men; male; a male person

môški men; male sex; mankind (ne v splošni rabi v tem pomenu)

možákar chap; a real man

možíček mere wisp of a man; (soprog) pogovorno hubby

mučeníški martyr's; like a martyr

mučeníška smrt martyr's death
umreti mučeníške smrti to die a martyr's death, to suffer martyrdom

nabáviti to purchase, to buy (in), to acquire; to obtain; to work as a buyer; to procure; to get; (živila) to cater

nabáviti komu kaj to provide something for someone
nabáviti si zemljevid to get oneself a map
nabáviti denar to raise money

nabŕskanost a bad temper

nabrúsiti to sharpen, to whet, to grind; (britev, z oslo) to hone, (na jermenu) to strop; (naostriti) to put a sharp edge on

nabúnkati to beat soundly, to cudgel, pogovorno to give someone a good hiding

nacépiti to chop a sufficient quantity (drv of wood)

nacépili so drv za zimo they have chopped up the firewood (ali enough firewood) for the winter

načŕtati to sketch out, to draught, to draft; to design; to make a plan

nàdčlovéčnost character or qualities of a superman

nadélan figurativno (pijan) drunk, drunken, inebriated, intoxicated, tipsy; in a drunken condition

nadélan ko klada dead drunk

nadpreglèd examination of a patient to determine his true state of health