Franja

half-timer [há:ftaimə] samostalnik
delavec s polovičnim delovnim časom; dijak, ki je pol dneva v šoli in pol dneva na poslu; izreden študent

halyard [hǽljəd] samostalnik
navtika vrv za dviganje in spuščanje jadra

harpy [há:pi] samostalnik
mitologija harpija, krilata pošast z žensko glavo in kremplji
figurativno grabežljivec, -vka, krvoses
zoologija ptica roparica

hatch¹ [hæč] samostalnik
loputa, zaklopna vratca
navtika jašek za nakladanje, odprtina v ladijskem krovu, pokrov jaška; okence med kuhinjo in jedilnico; branik

under (the) hatches pod palubo, figurativno v škripcih; zaprt, neviden; sleng mrtev

hayward [héiwəd] samostalnik
občinski nadzornik za pregled ograj in plotov

head-cheese [hédči:z] samostalnik
ameriško, kulinarika hladetina iz svinjske glave in tac

headwaters [hédwɔ:təz] samostalnik
množina izvir in gornji tok reke; pritoki v gornjem toku reke

heathendom [hí:ðəndəm] samostalnik
poganstvo, poganske zemlje in prebivalci

heave^*2 [hi:v]

1. prehodni glagol
dvigati, dvigovati, dvigniti; povleči gor
geologija premakniti (sloj, žilo)
navtika dvigniti z vrvjo ali vitlom
pogovorno vreči; nabrekniti, razširiti; dvigati in spuščati

2. neprehodni glagol
dvigati se, plati, valovati; sopsti, sopihati, težko dihati; iti na bruhanje; naraščati, nabrekniti

to heave the gorge rigati
to heave a groan zastokati
to heave a sigh globoko vzdihniti
navtika heave ho! dvigni sidro!
navtika to heave ahead povleči ladjo naprej
navtika to heave the lead vreči globinomer, meriti globino
navtika to heave in sight pojaviti se na obzorju
navtika to heave a ship povleči ladjo s sidrno vrvjo
navtika to heave keel out nagniti ladjo, da je kobilica nad vodo

hematin [hémətin, hí:-] samostalnik
hematin; pigment, ki vsebuje železo in nastane pri razpadanju hemoglobina

hendiadys [hendáiədis] samostalnik
v retoriki opis z dvema samostalnikoma namesto s pridevnikom in samostalnikom

hijack [háidžæk] prehodni glagol
ameriško, sleng prestreči in oropati tihotapski tovor (zlasti pijačo); ugrabiti letalo

hijacker [háidžækə] samostalnik
ameriško, sleng gangster, ki prestreže in oropa tovor drugih gangsterjev; ugrabitelj letala

hípoma instantly; in an instant

hitéti to hurry, to hasten, to make haste, to be in haste, to be in a hurry; to speed

hitéti s čim to hurry on with something
zelo hitéti to be in a great hurry
če človek hiti, vse narobe naredí haste makes waste
hiti počasi! more haste, less speed; slow and steady!
zakaj tako hitiš? why are you in such a hurry?
hitéti domov to hurry home
hiteli smo domov we hurried home, we swiftly made our way home

hit-raid [hítreid] samostalnik
vojska kratek in nenaden napad

hlapčeváti to be kept (ali held) in bondage; to work as a hired man; to slave for someone

hold up prehodni glagol & neprehodni glagol
dvigniti, visoko držati, obdržati (se), trajati; podpreti; ovirati, zadržati, ustaviti; držati se pokonci; držati se (cene, vreme)
ameriško ustaviti in oropati

to hold up as an example pokazati kot primer
to hold up to view pokazati, dati na ogled
to hold up to ridicule osmešiti
to hold up one's head glavo dvigniti, ne dati se

homograph [hɔ́məgra:f] samostalnik
enaka beseda z drugim pomenom in izvorom

homological [hɔməlɔ́džikəl] pridevnik (homologically prislov)
matematika skladen, ustrezen
biologija ustrezen v razvoju in poreklu
kemija podoben v sestavi