-  lijákast funnel-shaped; resembling a funnel or crater 
-  líkof builder's treat; wetting a bargain; (na stavbi) topping-out (ceremony) 
-  limonín kemija limonin, powder for a refreshing lemon-flavoured drink 
-  linírati (z ravnilom) to rule; to draw a line
 
 liniran papir ruled paper
 
-  lipovína the wood of a lime or linden 
-  lisíčji of (ali belonging to) a fox; like a fox, fox-like; foxy, fox-coloured
 
 lisíčja koža fox-skin
 lisíčja past fox-trap, trap for foxes
 lisíčji rep fox-tail, brush
 
-  lístati (knjigo) to leaf through, to turn over leaves; (površno brati) to skim (ali glance) through a book
 
 lístati se (npr. grafit) to flake, to come off in flakes (ali scales ali laminae)
 lístati po (najnovejšem) katalogu to browse through the (latest) catalogue
 
-  liváden of a meadow; growing in a meadow 
-  livríran liveried, wearing a livery 
-  Ljubljánčan a native of Ljubljana 
-  lôcnast locnàt with a handle 
-  lógar forester; keeper of a forest 
-  logaritmírati to find (ali to calculate) a logarithm 
-  lomástiti to clump, to trample; to rumble, to make a noise 
-  lopóvščina lopóvstvo rascality, villainy; (a piece of) knavery (ali villainy, roguery), a knavish trick; foul dealing 
-  lúbje bark; inner bark of a tree
 
 strojenje z lúbjem bark tanning
 
-  lúlati pogovorno to pee; to have a pee; (otroško) to weewee, to wee, to have a wee-wee 
-  máčehovski stepmotherly (do to); like a stepmother; arhaično novercal 
-  máhniti to strike, to give a blow
 
 máhniti koga po obrazu to strike someone in the face
 mimo máhniti to miss, figurativno to fail, to come to nothing
 máhniti jo (v) to go, to set out (for)
 máhniti jo čez polja to strike out across the fields
 máhniti jo na desno to strike to the right
 
-  máhoma (nenadoma) suddenly, all of a sudden; (v hipu) instantly, immediately, at once, on the spot