Franja

podiatry [poudáiətri] samostalnik
medicina zdravljenje bolezni nog

premedication [pri:medikéišən] samostalnik
medicina zdravljenje pred operacijo, priprava na operacijo

psychotherapy [sáikouɵérəpi] samostalnik
psihoterapija, zdravljenje duševnih bolezni

radio¹ [réidiou] samostalnik
radio, brezžični brzojav, radiotelegram; radioaparat, radijski sprejemnik; radio, radijska oddaja, radijski prenos; rentgenski žarki
množina zdravljenje z rentgenskimi žarki

on the radio na radiu, po radiu
broadcast(ed) by radio oddajan po radiu
transmission by radio prenos po radiu, radijski prenos

radiotherapy [réidiouɵérəpi] samostalnik
zdravljenje z radioaktivnimi žarki, radioterapija

rest-cure [réstkjuə] samostalnik
medicina zdravljenje (živcev) s počivanjem, ležanjem v postelji

roentgenization [réntgənizéišən] samostalnik
medicina rentgensko zdravljenje (obsevanje)

water dressing [wɔ́:tədresiŋ] samostalnik
medicina zdravljenje rane z vodo; vlažen obkladek

zootherapy [zouəɵérəpi] samostalnik
zdravljenje živalskih bolezni in nauk o tem

ambulánten medicina ambulant, ambulatory

ambulántno zdravljenje treatment as outpatient

attendance [əténdəns] samostalnik
pozornost; postrežba; pripravljenost; obisk, spremstvo; občinstvo, poslušalci, navzoči

to be in attendance at prisostvovati čemu
medical attendance zdravljenje
to dance attendance on s.o. vrteti se okoli koga; dvoriti komu
in attendance v službi, dežurni
hours of attendance uradne ure
attendance is included postrežba je vračunana
lady in attendance dvorna dama
attendance list seznam navzočih

course¹ [kɔ:s] samostalnik
tek, potek, postopek; proga, pot, smer; krožek, študij, tečaj; plast; dirkališče; golfišče; korito; kariera
množina menstruacija

main course glavno jadro
fore course sprednje jadro
in the course of med, v teku
in course of time sčasoma
in due course v določenem času, pravočasno
it is a matter of course to se samo ob sebi razume
of course seveda, vsekakor, naravno
course of law sodni postopek
in the course of nature po naravnem zakonu
course of action postopek
to follow (ali pursue) a course of action iti za določenim ciljem
to steer a course pluti v določeni smeri
to stay the course vztrajati do konca, ne popustiti
to take (ali run) one's own course iti svojo pot
to take a course for s.th. ukreniti kaj
words of course navadna fraza
course of treatment zdravljenje

dušéven psychic, psychical; spiritual; mental; intellectual

dušévna hrana mental (ali spiritual) sustenance, food for the mind
dušévni bolnik mental patient, mental case, psychopath
dušévna bolezen mental disease; insanity; psychosis; psychopathy
nauk o dušévni boleznih psychopathology
zdravljenje dušévnih bolezni psychotherapy
dušévno delo intellectual (ali mental) work
dušévni delavec intellectual
dušévni mir peace (ali tranquillity) of mind
dušévna krutost mental cruelty
dušévna zaostalost mental deficiency
bolnišnica za dušévne bolezni mental hospital
dušévno stanje mental state
dušévna zasužnjenost mental slavery
dušévno obzorje mental horizon
dušévna sorodnost congeniality
dušévne zmožnosti intellectual faculties (ali powers)
dušévna svežost mental freshness, vivacity

mental¹ [mentl] pridevnik (mentally prislov)
miseln, mentalen, duševen, notranji, umstven
pogovorno nor

psihologija mental age preizkušena inteligenčna stopnja
mental arithmetic računanje na pamet
pravno mental capability prištevnost
mental case (ali patient) duševni bolnik
pravno mental cruelty duševna krutost (razlog za ločitev)
pravno mental deficiency slaboumnost, umska zaostalost
mental disease duševna bolezen
mental healing zdravljenje s hipnozo
mental hospital bolnišnica za duševne bolezni
mental hygiene mentalna higijena
mental power umska sposobnost
mental ratio inteligenčni kvocient
mental state duševno stanje
mental test psihološki test
to go mental znoreti
ameriško, univerza mental philosophy mentalna filozofija (psihologija, logika, metafizika)

rádij² kemija radium

zdravljenje z rádijem radium treatment (ali therapy)
zdraviti z rádijem to treat with radium

rádijev

rádijevo izžarevanje, sevanje radiation
rádijevo zdravljenje radium therapy (ali treatment)
rádijevi žarki radium rays pl
rádijeva igla medicina implant

radium [réidiəm] samostalnik
kemija radij

radium rays medicina radijski žarki
radium therapy radijsko zdravljenje, zdravljenje z radijskimi žarki

réntgenski

réntgenska analiza X-ray analysis
réntgenska diagnostika radio diagnostics pl
réntgenski film X-ray film
réntgenska oprema X-ray equipment, X-ray plant
réntgenski pogled X-ray examination, radioscopy
réntgenska preiskava Xray test, X-ray examination, radiographic inspection, radiography
réntgensko obsevanje, zdravljenje Xray therapy, X-ray treatment, roentgenotherapy, radiotherapeutics pl
réntgenska slika X-ray photograph, radiograph, radiogram, roentgenogram
réntgenski specialist X-ray specialist
réntgenski žarki X-rays pl, roentgen rays pl

shock¹ [šɔk] samostalnik
trk, trčenje, trzaj, (močan) sunek, udarec; (živčni) zlom; (pretres), šok
vojska spopad; (močno) razburjenje, izbruh
elektrika elektrošok; zgražanje, šokiranje, pohujšanje, prepalost, osuplost

shocks of earthquake potresni sunki
a shock of rage izbruh besnosti
shock therapy zdravljenje duševnih bolezni s pomočjo šokov
they clashed with a mighty shock silovito sta trčila skupaj
to get the shock of one's life figurativno biti kot od strele zadet, zelo se ustrašiti
it gave his father quite a shock to je njegovega očeta zelo prizadelo (pretreslo, ogorčilo)

simptomátičen symptomatic

simptomátično prislov symptomatically
simptomátično zdravljenje symptomatic treatment