Franja

purgatory [pə́:gətəri] samostalnik
religija očiščevališče, vice
figurativno pekel

viceadmíral vice admiral

admirál admiral; zoologija (metulj) admiral

kontra admirál rear admiral
podadmirál vice admiral
admirál s 4 našitki admiral of the fleet
admirál s 3 našitki admiral
čin, funkcija admirála rank, function of admiral, (arhaično) admiralship
postati admirál (figurativno) to get one's flag

izogibati se izogniti se to avoid; to evade; to dodge, to shirk, to shun

izogibati se, izogniti se delu to dodge work
izogibati se, izogniti se odgovornosti (delu) to shirk responsibility (work)
izogibati se, izogniti se vsakršnemu nesporazumu to avoid any misunderstanding
izogibati se, izogniti se pregreh to shun vice
izogibati se, izogniti se čemu to give something a wide berth
skušati izogibati se, izogniti se izpolnjevanju svojih obveznosti to try to evade carrying out one's obligations
izogibati se, izogniti se direktnemu vprašanju to evade a straight question

lientenant [lefténənt ameriško lu:tén-] samostalnik
vojska poročnik; namestnik

first lientenant poročnik
second lientenant podporočnik
lientenant colonel podpolkovnik
lientenant general general poročnik
lientenant commander kapitan korvete
lientenant governor vice guverner, guvernerjev namestnik

morass [mərǽs] samostalnik
barje, močvirje
figurativno zmešnjava, stiska

figurativno morass of vice leglo pregrehe

naméstništvo lieutenancy; governorship

kraljevo naméstništvo (vice-)regency

ogíbati se to avoid; to shun

ogíbati se slabe družbe to avoid bad company
ogíbati se pregreh to shun vice

razvrátnost ➞ razvràt

bičati razvrátnost to inveigh against immorality, to castigate vice

Sapphic [sǽfik]

1. pridevnik
sapfičen (po pesnici Sapfo)

Sapphic stanza sapfična stanca
Sapphic vice lezbična ljubezen (med ženskami)

2. samostalnik
sapfičen stih
množina sapfične kitice

séme seed; (kal) germ; (moško sperma) semen; (potomstvo) progeny, offspring

brez semena seedless
prodajalec semen seedsman
trgovina s sémeni seed trade
izprijeno séme seeds of vice
vražje séme (figurativno lopov) spawn of the devil
iti v séme to go (ali to run) to seed, to seed
sejati séme to sow (seed)
sejati séme razdora to sow the seed of discord (ali of dissension)

seminary [séminəri] samostalnik
arhaično drevesnica, razsadnik; semenišče; (zasebna) višja šola
univerza seminar

a seminary of vice leglo pregreh

shun [šʌn] prehodni glagol
izmikati se (komu, čemu), izogibati se, bežati pred, držati se proč od

to shun vice ogibati se pregreh

stain² [stéin] prehodni glagol
umazati, zamazati, omadeževati; pobarvati (kaj) (na zidu, na steklu, papirju); tiskati pisane vzorce (na blagu, tapetah)
figurativno omadeževati
neprehodni glagol
(za)mazati se, popackati se, delati ali dobiti madeže
figurativno omadeževati se

stained glass barvno steklo
his hands are stained with blood njegove roke so omadeževane s krvjo
stained with vice poln pregreh, grešen, sprijen
to stain one's name omadeževati svoje ime
white cloth stains easily bel prt se hitro zamaže

vise [váis]

1. samostalnik
tehnično, ameriško ➞ vice samostalnik
primež; klešče

2. prehodni glagol
dati v primež

wallow [wɔ́lou]

1. samostalnik
valjanje (v blatu); umazanija; smetišče

2. neprehodni glagol
valjati se; s težavo priti naprej

to wallow in money, in wealth valjati se v denarju, v bogastvu
to wallow in vice razvratno živeti