closing-price [klóuziŋprais] samostalnik
zaključna cena; zaključni tečaj
Zadetki iskanja
- exchange2 [iksčéidž] samostalnik
zamenjava, izmenjava; borza; (telefonska) centrala; menjanje; valutni tečaj; posredovalnica
exchange advice borzno poročilo
in exchange for za, namesto
bill of exchange menica
foreign exchange valuta, devize
rate of exchange (menjalni) tečaj
stock exchange borza vrednostnih papirjev
labour exchange borza dela
Royal Exchange londonska borza
central exchange hišna centrala - gold-exchange [góuldiksčeindž] samostalnik
zlati tečaj - gold-rate [góuldreit] samostalnik
tečaj zlata - hammer down prehodni glagol
prikovati, zakovati
ameriško obdržati tečaj denarja z umetno prodajo - parity1 [pǽriti] samostalnik
enakost, enakopravnost; analogija, nalika
ekonomija valutna pariteta, obračunski tečaj
at parity enako, al pari
at the parity of po obračunskem tečaju
parity clause paritetna klavzula
by parity of reasoning če sklepamo po analogiji - selling-rate [séliŋréit] samostalnik
prodajni tečaj (na borzi) - summer school [sʌ́məsku:l] samostalnik
poletni (počitniški) tečaj (zlasti na kolidžih in univerzah) - swivel [swivl]
1. samostalnik
tehnično stožer, tečaj z obročkom, ki se vrti okoli njega
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
opremiti s tečajem z obročkom; vrteti se okoli tečaja, stožerja (o obročku)
3. pridevnik
vrtljiv
swivel bridge vrtljiv, premičen most
swivel chair vrtljiv stol
swivel seat vrtljiv sedež - telecourse [télikɔ:s] samostalnik
po televiziji prenašan učni tečaj - transfer-price [trǽnsfəprais] samostalnik
dnevni tečaj (na borzi) - workshop [wé:kšɔp] samostalnik
delavnica
figurativno poletni (počitniški) delavski tečaj; delovni seminar - al pári
tečaj (kurz) stoji al pári the exchange rate stands at par - appreciate [əprí:šieit]
1. prehodni glagol
oceniti; upoštevati, uvaževati; spoštovati, ceniti; razločiti; dvigati vrednost
2. neprehodni glagol
pridobivati na vrednosti, dražiti se
I appreciate your difficulty vem, da vam je težko
to appreciate the necessity zavedati se nujnosti
the dollar has appreciated just slightly tečaj dolarja se je le neznatno dvignil - arctic1 [á:ktik] pridevnik
arktičen; polaren, tečajen, severen; leden, mrzel
arctic circle polarni krog
arctic expedition polarna odprava
arctic fox polarna lisica
arctic pole severni tečaj
the arctic Ocean Severno Ledeno morje
arctic regions severno polarno ozemlje - árktičen arctic
árktična odprava arctic expedition
árktične pokrajine arctic regions pl
árktični tečaj arctic pole - denár money; žargon brass, lolly, dough; (kovan) coin, coinage, hard money, hard cash, specie; (papirnati) soft money, paper money, bank notes pl, currency, token money; (drobiž) change; (gotovina) ready money; (v prometu) currency; (ženi za drobnarije) pin-money; (sredstva) pecuniary resources, capital
ponarejen denár counterfeit money
razpoložljiv denár disposable funds pl
presežni denár surplus money
tuj, inozemski denár foreign money
lahko zaslužen denár ZDA žargon fast buck
pri denárju in cash
brez denárja penniless
denárja kot smeti loads of money
lovec na denár (na doto) fortune hunter
v škripcih za denár short or money, out of cash, in money difficulties, hard up for money
kovnica denárja mint
obtok denárja circulation of money
pomanjkanje denárja lack (ali shortage) of money, financial stringency
predal za denár money-box, till
tečaj denárja rate of exchange, value
posojevalec denárja moneylender
kopičenje denárja accumulation of money, slabšalno money-grubbing
denár v obtoku money in circulation
za denár je trda money is tight
biti pri denárju to be in the money, to be flush, pogovorno to be quids in
ne biti pri denárju to be short of money (ali of cash, pogovorno of the ready), to be broke, to be out of cash, to have no money
biti čisto brez denárja (suh kot poper) to be dead broke
dobiti denár povrnjen to get (ali to have) one's money refunded
za noben denár ne morem tega dobiti I can't get it for love or money
dolgovati denár to owe money
dvigniti denár to draw money, to withdraw money (iz from)
denár ne igra vloge money (is) no object
imeti mnogo denárja to have plenty of money
ima denárja kot pečká he is rolling in money
nimam nič denárja pri sebi I have no money on me
ima denárja kot smeti he has tons of money
izdati (potrošiti) denár to spend money
izgubiti denár to lose one's money
investirati denár to invest money
hraniti (varčevati) denár to save money
to gre v denár that's making (real) money
kovati denár to coin, to mint money
najeti denár pri banki to raise money at the bank
z denárjem se da vse napraviti money talks
denár proč metati to let money go down the drain
bil je ogoljufan za svoj denár he was cheated (ali swindled) out of his money
narediti si denar (figurativno) to feather one's nest
podpirati z denárjem to subsidize (koga someone)
lahko se pod nosom obrišeš za svoj denár you may whistle for your money
kopičiti si denár to hoard money
pobirati denár to raise (ali to collect) money
posoditi denár to lend out money
naložíti denár to invest money
potrošiti denár to spend money
razsipavati z denárjem to spend money right and left
prihraniti mnogo denárja to have a nest egg put by
priti na dan z denárjem to come out with one's money
spremeniti v denár (vnovčiti) to turn (ali to convert) into cash
spraviti kaj v denár (vnovčiti) to make money of something, to realize, to convert into money
lahko in hitro služiti denár (figurativno) to coin money
prispevati denár to contribute money
on me stane mnogo denárja he is a heavy burden on my purse
ta posel me je spravil ob denár this business (ali transaction) has left me out of pocket
ta posel mi je prinesel denárja this deal has paid off
zasluži mnogo (kup) denárja he is earning a lot of money
(po)vrniti denár to refund (ali to reimburse) money
vložiti denár v to put (ali to deposit) money in
vnaprej dati, plačati denár to advance money
valjati se v denárju to be rolling in money, to be as rich as Croesus
zbirati, zbrati denár to collect money
to znese mnogo denárja that amounts to a lot of money
denár je sveta vladar money rules the world
denár ali življenje! your money or your life!, stand and deliver!
priti do denárja, podedovati denár to come into money - denáren monetary; pecuniary; financial; money
denárna aristokracija plutocracy
denárna blagajna till, strongbox, (registrska) cash register
denárno darilo gratuity, (napitnina) tip; donation
denárna globa fine; penalty; mulct
denárna izguba loss of money
denárna kazen fine
denárna kriza financial crisis, monetary crisis
denárna nagraditev remuneration
denárno nakazilo money order, postal order
denárna nakaznica money order
denárna moč financial power
denárna naložba investment of funds
denárni menjalec money changer
denárni obtok circulation of money
denárna odškodnina (monetary) indemnity, cash settlement
denárno pismo money letter
denárna politika monetary policy
denárni polog deposit
denárno plačilo payment; remuneration
denárna pomoč financial assistance
denárna podpora subsidy
denárno posojilo loan
denárno pomanjkanje shortage of money (ali pogovorno of the ready), cash shortage
denárna pošiljka remittance
denárna ponudba bid
denárni prispevek contribution
denárni presežek cash (ali money) surplus
denárno razvrednotenje devaluation; inflation
denárna reforma monetary reform
denárna rezerva cash (ali money) reserve(s)
denárni sistem monetary system
denárni prenos money transfer; remittance
denárna sredstva financial resources pl, funds pl, means pl
denárna stiska straitened circumstances pl, humoristično pecuniary difficulties
denárni tečaj exchange rate, rate of exchange
denárna zadeva financial (ali fiscal) matter (ali affair)
denárni trg money market
denárna zadrega financial difficulty
denárna vrednost cash value
denárna zamenjava exchange
denárni zavod bank
denárni zahtevek claim for money, title to funds
denárni znesek amount of money
biti v denárni stiski to be hard up - devizen (of) exchange; (of) currency
devizne določbe currency control regulations pl
devizni prestopek infringement of currency control regulations
devizni tečaj rate of exchange
devizna zapora exchange embargo
devizna politika foreign exchange policy
devizne rezerve foreign exchange reserves pl
devizna kontrola foreign exchange control - dnéven daily
dnévni izkupiček daily sales pl
dnévna količina daily quantity
dnévna poraba daily consumption
dnévno poročilo daily report
dnévna prodaja six-day sale
dnévna proizvodnja daily output
dnévni red agenda; order of the day
dati na dnévni red to place on the agenda
vzeti z dnévnega reda to take off the agenda
dnévna svetloba (luč) daylight
dnévna telovadba pogovorno daily dozen
dnévna soba living room
dnévna cena price of the day; current price
dnévni (borzni) tečaj current rate of exchange
dnévno delo day work
dnévna izmena (posada) day shift, pogovorno days
dnévni zaslužek daily wages pl, a day's pay