Franja

gutter-press [gʌ́təpres] samostalnik
bulvarski tisk

hand-out [hǽndaut] samostalnik
ameriško, sleng miloščina, vbogajme; izjava za tisk; prospekt, letak

heavy type [hévitaip] samostalnik
tisk masten tisk

heliotypy [hí:liətaipi] samostalnik
tisk z želatine

intaglio¹ [intá:liou, -tǽl-] samostalnik
globinski vrez, globinski tisk, gravura, graviran okras, intaglio

job¹ [džɔb] samostalnik
delo, opravilo, posel; delo na akord; naloga, dolžnost; služba, položaj
pogovorno zadeva
pogovorno težka naloga; špekulacija, izrabljanje službe za privaten zaslužek
ameriško, sleng nečeden posel, kraja, rop, zločin
tisk akcidenčni tisk

ekonomija job card (ali ticket) seznam delavčevih delovnih ur
job order naročilo za delo
job production izgotovitev posamičnega dela
job specification opis dela
job analysis analiza dela, analiza zaposlenosti
job classification poklicna razvrstitev
job control sindikalni vpliv na kadrovsko politiko v podjetju
job evaluation (ali rating) ocenitev dela
job rotation rotacija delovnih mest
on the job training izobrazba na delovnem mestu
odd jobs priložnostna dela
bad job slaba stvar, težek položaj, neuspeh
a good job (too) (res) sreča
by the job na akord, od kosa plačano delo
job time čas za delo na akord
job wage plačilo za delo na akord
out of a job brezposeln
job for the boys služba za pristaše (politične stranke)
bank job bančni rop
what a job! to je obupno!
it was quite a job bila je res težka stvar
to make a good job of it delo res dobro opraviti
to make a thorough job of it delo temeljito opraviti
to make the best of a bad job popraviti, kar se še da; molče požreti, ne kazati nevolje
to give it up as a bad job opustiti kaj, kar je brezupno
to know one's job razumeti stvar
it is your job to do it tvoja naloga je, da to narediš
to be on the job pridno delati, paziti
this is not everybody's job to delo ni za vsakega
to pull a job zagrešiti zločin
to do s.o.'s job for him; ali to do a job on s.o. uničiti koga, likvidirati koga
a put-up job naprej dogovorjen zločin, prevara
ameriško to lie down on the job zanemarjati delo, zabušavati
ameriško, pogovorno she is a tough job ona je žilava

job-work [džɔ́bwə:k] samostalnik
akordno delo
tisk akcidenčni tisk

John Public [džɔ́npʌ́blik] samostalnik
pogovorno dnevni tisk

letterpress [létəpres] samostalnik
tisk knjižnji tiskalni stroj; tisk brez slik, tekst ob ilustraciji; pisemski obtežilnik

lithochromatics [liɵəkrəmǽtiks] samostalnik
množina barvni tisk, litokromija

live¹ [laiv] atributivno pridevnik
živ
šaljivo pravi; goreč, živ (ogenj, cigareta, žerjavica)
figurativno živahen, svež, aktiven, energičen, vitalen; aktualen, pereč
pogovorno buden; neprižgan (vžigalica), nerazstreljen (granata), oster (naboj)
elektrika nabit z elektriko (žica); direkten (radio, TV prenos)
mehanika gonilen, ki se premika
tisk pripravljen za tisk

live axle gonilna os
live coal žerjavica
live issue aktualno vprašanje
live oak zimzeleni hrast
live transmission direkten prenos

mackle [mækl] samostalnik
tisk zabrisan tisk, makulatura

newsworthy [njú:zwə:əi] pridevnik
dovolj zanimiv za tisk, objave vreden

oleograph [óuliəgra:f] samostalnik
oljnati tisk (slika)

periodical [piəriɔ́dikəl]

1. pridevnik (periodically prislov)
periodičen

2. samostalnik
periodični tisk, časopis, revija

photoprint [fóutəprint] samostalnik
tisk fotografski tisk, odtis

plate-printing [pléitprintiŋ] samostalnik
tisk bakrotisk; tisk s klišejev (tekstil)

platinotype [plǽtinətaip] samostalnik
fotografija platinski tisk

press-release [présrili:s] samostalnik
bilten za tisk

print² [print]

1. prehodni glagol
tiskati, dati v tisk, natisniti; odtisniti, potiskati; pisati s tiskanimi črkami; vtisniti (on ; žig)
pustiti sled (on)
natiskati vzorec (in v)
vtisniti (on s.o.'s mind komu v spomin)
pustiti sled, odtis; phot kopirati (off, out)
kalupiti (npr. maslo)

2. neprehodni glagol
tiskati, izdajati knjige itd.; biti v tisku (the book is printing knjiga je v tisku)

printed form tiskan formular
printed matter tiskovine
printed goods tiskanine (blago)
printed characters tiskane črke