Franja

opinionated [əpínjəneitid] pridevnik
nepopustljiv, trmast, dogmatičen

ornery [ɔ́:nəri] pridevnik
ameriško, narečno zlovoljen, trmast, prostaški, navaden

persistent [pəsístənt] pridevnik (persistently prislov)
vztrajen (in)
nenehen; trmast, trdovraten

pigheaded [píghédid] pridevnik
trmast, svojeglav, neumen

rambunctious [ræmbʌ́ŋkšəs] pridevnik
ameriško, sleng glasen, hrupen, razposajen, divji; trmast

randy [rǽndi]

1. samostalnik
nesramen berač; prepirljiva ženska, možača

2. pridevnik (randily prislov)
škotsko bučen, glasen; (pre)drzen, neotesan, nebrzdan, razbrzdan, razuzdan
narečno divji, kljubovalen, trmast (o živini ipd.); pohoten, polten

recalcitrant [rikǽlsitrənt]

1. pridevnik (recalcitrantly prislov)
uporen, nepokoren, neposlušen, neubogljiv; trdoglav, trmast, kljubovalen

to be recalcitrant to explanation trmasto se upirati neki razlagi (tolmačenju)

2. samostalnik
upornež, neposlušnež, trmoglavec

renitent [rináitənt, rénitənt] pridevnik
uporen, nepopustljiv, kljubovalen, trmast, trmoglav; renitenten

restive [réstiv] prislov (restively prislov)
nemiren, nestrpen, nervozen (over zaradi, od)
uporen, trmoglav, nepokoren, neposlušen, samovoljen; muhast, štatljiv; (o konju) trmast, neubogljiv

rusty [rʌ́sti] (rustily prislov)
rjast, zarjavel; rjaste barve; (o blagu) ponošen, obledel
figurativno zarjavel, star, zastarel, (ki je) iz vaje; zapuščen; napókel; (redko) hripav, hreščeč; šibek; (o slanini) žarek, žaltav
figurativno trmast, čemern, godrnjav, siten

to ride (to turn) rusty biti (postati) slabe volje; razjeziti se
to get rusty zarjaveti
my German is a little rusty moja nemščina je nekoliko zastarela

self-opinionated [selfəpínieitid] pridevnik
trmoglav, trmast, nepopustljiv v svojih nazorih; nadut, domišljav

self-willed [selfwíld] pridevnik
samovoljen, svojevoljen, trmast, trmoglav

set² [set] pridevnik
določen, odrejen (čas), ustaljen, predpisan; pravilen, konvencionalen; tog, nepremičen; stalen (o ceni)
ameriško trmast; premišljen, pripravljen (govor); zaseden (with z)
zavzet, (popolnoma) zaposlen, okupiran (on, upon s.th. s čim)

at the set day na določeni dan
set egg jajce z razvitim piščetom v lupini
set fair stalno lepo vreme
set form predpisan formular
set piece (gradbeni) oder, na katerem se delajo razne figure za ognjemet
set phrase ustaljen izraz (reklo, fraza)
set scene kulise, sestavljene iz bolj ali manj gotovih delov
set resolution trden sklep
set speech vnaprej pripravljen, naštudiran govor
set time dogovorjen (odrejen, določen) čas
close-set na gosto postavljen
hard-set v škripcih
people with set opinions ljudje z ustaljenimi nazori
well-set stasit, lepe rasti, postaven
well set up in wine dobro založen, oskrbljen z vinom
I am set on s.th. srčno si želim česa, mnogo mi je do česa, hlepim po čem
his teeth were set stiskal je zobe

skittish [skítiš] pridevnik (skittishly prislov)
(o konju) plašljiv; razposajen, poreden; trmast, kljubovalen; (o ženski) koketen, spogledljiv, lahkoživ, kapriciozen, vihrav; namišljeno mladeniški; lahkomiseln, muhav, razdražljiv, nagel, vročekrven

stiff¹ [stif] pridevnik (stiffly prislov)
tog, neupogljiv, negibek, trd, okorel; žilav; gost; nepopustljiv, strog, trmast, odločen, zakrknjen; nadut, ohol, formalen; prisiljen; zadržan, odljuden; močan (pijača, veter); težaven, naporen; ki se s težavo giblje ali premika, se zatika, nenamazan, nenaoljen
ekonomija stalen, stabilen, visok, pretiran (cena)

a stiff ascent naporen vzpon
a stiff collar trd ovratnik
a stiff dose močna doza
a stiff examination težaven izpit
a stiff glass of grog kozarec močnega groga
stiff market trg s stalnimi cenami
stiff muscles pretegnjene mišice
stiff neck trd vrat (od prepiha itd.)
a stiff price visoka cena
a stiff reception tog, prisiljen sprejem
a stiff sentence stroga sodba
stiff ship ladja, ki se ne nagne v stran pod pritiskom vetra v jadrih
a stiff un postaran športnik, sleng mrlič
a stiff subject težavna stvar (predmet)
to bore stiff strašno dolgočasiti
bored stiff na smrt zdolgočasen
to have a stiff leg imeti trdo nogo (v kolenu)
to keep a stiff face (lip) ne se dati omehčati
to keep a stiff upper-lip figurativno ne popustiti, zobe stisniti, pokazati trdnost značaja
to keep a stiff rein držati napete (nategnjene) vajeti
to scare stiff na smrt prestrašiti

stiff-necked [stífnekt] pridevnik
ki ima trd vrat
figurativno trdovraten, trmast

stolid [stɔ́lid] pridevnik (stolidly prislov)
bedast, neumen; top, brezbrižen, ravnodušen, flegmatičen, neobčutljiv, pasiven, trmast

stomachy [stʌ́məki] pridevnik
britanska angleščina, narečno debelušen
figurativno ošaben, ohol; občutljiv, razdražljiv; trmast

strong-headed [strɔ́ŋhedid] pridevnik
trmast, svojeglav
britanska angleščina zelo pameten, inteligenten

stubborn [stʌ́bən] pridevnik (stubbornly prislov)
trdovraten, trmast, svojeglav, uporen, kljubovalen; stanoviten, vztrajen, odločen; zakrknjen; neprilagodljiv, trd, nepopustljiv, neizprosen

a stubborn child trmast otrok
stubborn ore tehnično težko topljiva ruda
facts are stubborn things dejstev se ne da spremeniti