gear to neprehodni glagol
biti tesno povezan s, biti odvisen od
Zadetki iskanja
- get to neprehodni glagol
lotiti se česa; doseči kaj
get to sleep zaspati - go contrary to neprehodni glagol
iti ali ravnati proti - go to neprehodni glagol
iti k, kam; pripasti
arhaično go to! beži!, izgini!
go to the country obrniti se na ljudstvo; razpustiti parlament; razpisati nove volitve
go to it tvegati, lotiti se, poskusiti
go to the world poročiti se
go to the dogs propasti, v revščino zabresti
go to expense nakopati si stroške
go to law začeti pravdo
go to a lot of trouble močno si prizadevati
go to war začeti vojno, vojskovati se
go to waste propasti
go to wrack and ruin propasti, konec vzeti, na nič priti
go to stool iti na stran
go to the wall biti ugnan v kozji rog - heave to neprehodni glagol
navtika ustaviti, obrniti ladjo - help to prehodni glagol
postreči komu s, z; ponuditi komu kaj - hold to neprehodni glagol & prehodni glagol
držati se koga, česa; biti zvest
ameriško omejiti na - keep to
1. neprehodni glagol
ostati v; držati se (smeri, obljube); vztrajati pri
2. prehodni glagol
pripraviti koga, da se drži stvari
to keep to the house ostati doma
to keep to bed ostati v postelji
to keep to the right voziti (hoditi) po desni strani
to keep to o.s. držati se zase, ne hoditi v družbo
to keep s.th. to o.s. obdržati zase, ne praviti naprej
I kept him to his promise držal sem ga za besedo - lay to prehodni glagol
navtika ustaviti ladjo, zasidrati ladjo
pogovorno pošteno poprijeti
to lay to one's oars pošteno, krepko veslati - lead to neprehodni glagol
voditi do, imeti za posledico - lie to neprehodni glagol
navtika biti zasidran poleg, obrniti se proti - look to neprehodni glagol
paziti na kaj, kazati na kaj
look to it that pazi, da; glej, da
it looks to acquittal kaže na oprostilno sodbo
to look to s.o. for pričakovati kaj od koga, računati na koga - measure up to neprehodni glagol
ameriško ustreči (zahtevam), biti kos, dosegati - put to prehodni glagol
zapreči (konja v voz); pripreči lokomotivo
narečno zapreti vrata (put the door to)
spraviti v gotov položaj
to put to bed spraviti v posteljo
to put to flight spraviti v beg
to put to rights spraviti v red
to put to shame osramotiti
to put to silence utišati
to put to sleep uspavati
to put to torture mučiti
to put to use uporabiti
to put to the test preizkusiti
to put to the vote dati na glasovanje - run to neprehodni glagol
iti do, doseči, znesti, znašati; zadostovati, kriti; spremeniti se
the bill runs to 100 pounds račun znaša 100 funtov
my money will not run to that moj denar ne bo zadostoval za to
you must not run to extremes ne smete gnati stvari do skrajnosti, na ostrino
to run to fat (z)rediti se, postati debel - see to neprehodni glagol
pobrigati se (za kaj), popaziti (na kaj)
see to it that you are in time pazi (glej), da prideš pravočasno - settle to neprehodni glagol
lotiti se, oprijeti se
he cannot settle to any work nobenega dela se ne more oprijeti - set to neprehodni glagol
lotiti se; energično začeti - shut to prehodni glagol & neprehodni glagol
dobro (se) zapirati (zapreti)
this door won't shut to ta vrata se ne zapirajo dobro - snap to prehodni glagol
zapreti s treskom
to snap to a door treskniti z vrati