Franja

variableness [vɛ́əriəblnis] samostalnik
spremenljivost; nestalnost, nestanovitnost

versatility [və:sətíliti] samostalnik
mnogostranost; okretnost, gibčnost; spremenljivost, nestalnost, nestalen značaj

vibration [vaibréišən] samostalnik
nihanje, nihaj; trepetanje, drhtenje, tresenje, tresljaj, vibracija
fizika oscilacija, podrhtavanje (tudi figurativno)
figurativno kolebanje, omahovanje (between med)
spremenljivost; utripanje

vibration-proof ki ne vibrira
10 vibrations per second 10 nihajev na sekundo

vicissitude [visísitju:d] samostalnik
nestalnost, spremenljivost (of fortune sreče)
sprememba, menjavanje (razmer, okoliščin), menjava
zastarelo, poetično (redna) sprememba

the vicissitude of night and day redno (večno) menjavanje noči in dneva
vicissitudes množina sreča in nesreča, spremenljiva usoda

volatility [vɔlətíliti] samostalnik
kemija hlapljivost, izparljivost, razpršljivost, eteričnost; začasnost, bežnost, minljivost
figurativno živahnost, veselost; nestalnost, nestanovitnost; spremenljivost, lahkomiselnost, vihravost

chop⁴ [čɔ́p] samostalnik
sprememba, kolebanje

chops and changes kolebanje, spremenljivost

swing¹ [swiŋ]

1. samostalnik
zamah, mahanje, vihtenje; nihaj, nihanje sem in tja; zibanje, guganje; tok; elastična, ritmična hoja; svoboda gibanja; gugalnica, guncnica
glasba swing (hitri stil jazza, kompozicija v tem smislu)
ekonomija, ameriško doba konjunkture, procvit, višek
politika krožno volilno potovanje (kandidata)
pogovorno posad, (delovna) izmena

in full swing v polnem razmahu
off one's swing figurativno ne na višini, ne pri moči
free swing svoboda gibanja, torišče
the swing of the pendulum nihanje nihala, figurativno spremenljivost (zlasti prihod na oblast zdaj ene zdaj druge politične stranke)
to be on the swing nihati sem in tja
to get into the swing of s.th. uvesti se v kaj, priučiti se čemu
to give full swing to s.th. dati čemu popoln razmah, popolno svobodo potekanja
to go with a swing gladko iti ali potekati
to have one's swing figurativno iti svojo pot
to let s.th. have its swing pustiti kaj potekati po normalni poti (normalno)
let him have his full swing pustite ga, naj dela, kar hoče
let me have a swing daj, da se malo poguncam na gugalnici
to live in the full swing of prosperity živeti v največjem blagostanju
to walk with a swing hoditi z dolgimi, ritmičnimi koraki, z elanom

2. pridevnik
vrtljiv; nihalen; gugalen