Franja

overcloud [ouvəkláud]

1. prehodni glagol
prekriti z oblaki, pooblačiti, zamračiti

2. neprehodni glagol
prekriti se z oblaki, pooblačiti se; omračiti se (um)

paint out prehodni glagol
preslikati, prekriti z barvo

pavilion [pəvíljən]

1. samostalnik
paviljon, vrtna. lopa; velik šotor; šotorasta streha, prizidek
ekonomija razstavni paviljon

2. prehodni glagol
prekriti s šotorom, oskrbeti s šotori, paviljoni

shell² [šel] prehodni glagol
(o)lupiti, (o)luščiti, odstraniti lupino, skorjo; prekriti s školjkami, z oklepom, z lupino
vojska bombardirati, obsipati z izstrelki (granatami, minami)

to shell peas luščiti grah
to shell nuts tolči, treti orehe
neprehodni glagol
izpasti (o semenu)

skin² [skin] prehodni glagol & neprehodni glagol
dati iz kože, odreti; odrgniti, oguliti si kožo; olupiti
sleng odreti, prevarati, oslepariti, izropati
ameriško, pogovorno prekositi
pogovorno sleči tesno obleko; prekriti s kožo (over)

to skin alive živega iz kože dati, figurativno popolnoma potolči, premagati
to skin a flint figurativno zelo skopariti, biti zelo skopuški (stiskaški) v vsem
to skin a rabbit odreti kunca
keep your eyes skinned dobro pazite! odprite oči!
to skin over zaceliti se (o rani)

soot [sut]

1. samostalnik
saje, čad

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
umazati (se) s sajami; prekriti s sajami

sugar² [šú:gə]

1. prehodni glagol
osladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem
figurativno osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami
ameriško, sleng podkupiti

to sugar the pill osladiti pilulo, figurativno neprijetno stvar napraviti privlačno

2. neprehodni glagol
sladiti, kristalizirati
sleng nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati

3. medmet
ameriško, pogovorno, (zaničljivo) pah!
(nestrpno) ah kaj!

sward [swɔ:d]

1. samostalnik
trata, tratica, ruša

2. prehodni glagol
pokriti z rušami
neprehodni glagol
prekriti se z rušami

thatch [ɵæč]

1. samostalnik
slama (za streho); škopa; trstika; slamnata streha
pogovorno gosti lasje, "griva"

2. prehodni glagol
prekriti (streho) s slamo

thatched cottage slamnata koča
thatched roof slamnata streha

vesicate [vésikeit] prehodni glagol
povzročiti mehurje (the skin na koži)
prekriti z mehurji
neprehodni glagol
pokriti se z mehurji

wicker [wíkə]

1. samostalnik
vrbovo protje, vrbova šiba (veja); spleteno vrbovo protje; pletér (iz vrbovega protja); koš(ara) (iz vrbovega protja)

2. pridevnik
narejen, (s)pleten iz vrbovega protja

wicker basket košara pletenica, pleterka
wicker bottle, wicker flask pletenka (steklenica)
wicker chair pleten stol (naslanjač)
wicker furniture pleteno pohištvo
wicker cage pletena ptičnica

3. prehodni glagol
pokriti, prekriti (prevleči) z vrbovim protjem, s pletivom

gloss² [glɔs] prehodni glagol & neprehodni glagol
loščiti, gladiti; olepšati

to gloss over prekriti

re-lay^*, relay^*2 [rí:léi] prehodni glagol
zopet (nanovo, ponovno) položiti, postaviti, izmenjati (pod, pločnik, tračnice); obložiti (kaj s čim)

to re-lay the pavement of a street pretlakovati cesto (ulico)
to re-lay a roof zopet (nanovo) prekriti streho

roof¹ [ru:f] samostalnik
streha, krov; hiša, dom; strop, najvišji del; vrhunec; plafond letala (najvišja višina poleta)

under one's roof pod svojo streho, v svoji hiši
broken roof mansardna streha
flat roof ravna streha
roof of the mouth nebo v ustih
roof of the world nebesni svod
roof garden vrt, terasa na strehi
a thatched roof slamnata streha
to cover (to tile) a roof prekriti streho
to raise the roof figurativno zagnati huronski krik

roof² [ru:f] prehodni glagol
pokriti s streho, s krovom; staviti pod streho, zaščititi s streho; dati krov ali zavetje, vzeti pod streho

red roofed houses hiše z rdečimi strehami
the house is not roofed yet hiša še ni pod streho, še nima strehe
to roof over prekriti s streho