Franja

Zadetki iskanja

  • thrust through prehodni glagol
    prebosti, predreti
    neprehodni glagol
    preriniti se skozi
  • transpierce [trænspíəs] prehodni glagol
    prebosti; predreti
  • impenetrate [impénitreit] prehodni glagol
    globoko predreti, prežeti
  • interosculate [intərɔ́skjuleit] neprehodni glagol
    preiti drug v drugega, predreti drug v drugega
    biologija tvoriti vmesen člen
  • pike3 [páik]

    1. prehodni glagol
    zabosti, predreti s kopjem

    2. neprehodni glagol
    sleng ubrati jo
    ameriško, sleng previdno igrati ali staviti

    to pike off ucvreti jo, pobegniti
  • stake2 [stéik] prehodni glagol
    opremiti, podpreti s koli; privezati (žival) na kol; predreti s kolom; nakoličiti (koga) (kazen)

    to stake in (out) ograditi s koli
    to stake off (out) označiti s količki
    to stake off a claim s količki označiti zemljišče, ki ga nekdo vzame pri naselitvi
    to stake up ograditi s koli
  • leak1 [li:k] samostalnik
    razpoka, luknja; voda (para), ki uhaja skozi razpoko
    figurativno kar se razve, predre v javnost (novica)
    elektrika izguba električnega toka zaradi slabe izolacije; odpor, ki omogoča odtekanje pozitivnega toka v cevi (radio)

    to spring (ali start) a leak predreti se
    ameriško, vulgarno to take a leak scati
  • predírati ➞ predreti
  • rank1 [ræŋk] samostalnik
    red, niz, vrsta (vojakov); čin, rang, čast; plast, sloj; stopnja, razred; družbeni položaj, mesto; veliko število ("vojska"); (šah) poprečna polja

    the ranks vojska navadni vojaki (v nasprotju s častniki)
    the rank and file ljudstvo, preprosti, navadni ljudje
    of the first rank prvovrsten, prvorazreden
    rank of cabs vrsta kočij, taksijev
    rank of general generalski čin
    rank and fashion imenitna družba
    the rank of workers masa, "vojska" delavcev
    a cab-rank, taxi rank parkirni prostor za taksije
    people of all ranks ljudje vseh slojev, razredov
    persons of high rank plemiči, plemstvo; ugledne osebe
    pride of rank stanovska zavest (čut)
    to break the enemy's ranks and files predreti sovražnikove vrste
    to join the ranks stopiti v vojsko
    to keep rank ostati v vrsti
    to pull one's rank on izkoriščati svoj položaj in čezmerno ukazovati (podrejenim)
    to quit the ranks stopiti iz vrste; dezertirati
    to reduce to the ranks vojska vzeti (komu) čin, degradirati (podčastnika) v navadnega vojaka
    to rise from the ranks iz navadnega vojaka postati (pod)častnik; z nizkega (družbenega) položaja se visoko povzpeti
    to take rank with the best spadati k najboljšim
    to take rank with s.o. biti v isti vrsti s kom, biti enakovreden komu