Franja

drag in prehodni glagol
noter potegniti, vleči

drag in by the head and shoulders brez potrebe, nasilno začeti pogovor o čem

draw together prehodni glagol
vkup potegniti, vleči

dupe [dju:p]

1. prehodni glagol
za nos potegniti, varati, opehariti

2. samostalnik
prismoda, tepec; prevaranec, opeharjenec

to be a dupe of s.o. dati se voditi za nos

extract² [ikstrǽkt] prehodni glagol (from)
izvleči, izruvati, ven potegniti; iztisniti
kemija izločiti; narediti izvleček, povzeti; izbirati
matematika koreniti

extractive [ikstrǽktiv]

1. pridevnik
ki se da izruvati, ven potegniti; izločljiv, iztisljiv

2. samostalnik
izvleček, ekstrakt

fish² [fiš] neprehodni glagol & prehodni glagol (for)
ribariti, ribe loviti; ven potegniti
figurativno prizadevati si, gnati se za čim

to fish for compliments izzivati poklone
to fish in troubled waters ribariti v kalnem
to fish out poloviti vse ribe; figurativno izmamiti
to fish up ven potegniti

get out prehodni glagol & neprehodni glagol
ven potegniti, izvleči; izstopiti

get out of one's depth (ali control) zgubiti tla pod nogami
get out of bed on the wrong side vstati z levo nogo, biti slabe volje
get out of sight izginiti
get out of hand izogibati se nadzorstvu; končati delo
get out of habit odvaditi se
get out of one's mind izbrisati iz spomina

green³ [gri:n]

1. neprehodni glagol
zeleneti, pozeleneti

2. prehodni glagol
(po)zeleniti
sleng prevarati, za nos potegniti, preslepiti, prekaniti

haul in prehodni glagol
navtika potegniti vrv na ladjo

hitch² [hič]

1. prehodni glagol
sunkoma potegniti, povleči; pritrditi, privezati

2. neprehodni glagol
premakniti se, nazaj se pomikati; šepati; spodrsniti, zaplesti se, zatakniti se
ameriško, pogovorno ujemati se

ameriško, sleng to get hitched poročiti se
to hitch a waggon to a star imeti visokoleteče načrte

hoax [hóuks]

1. samostalnik
potegavščina, časopisna raca

2. prehodni glagol
potegniti koga, ponorčevati se s kom, natvesti

hocus [hóukəs] prehodni glagol
potegniti koga, varati; omamiti; ponarediti (vino)

hocus-pocus [hóukəspóukəs]

1. samostalnik
zvijača, prevara, sleparija

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
potegniti koga, slepariti

infect [infékt] prehodni glagol
medicina inficirati, okužiti (with s, z)
figurativno pokvariti, zastrupiti, okužiti
figurativno vplivati na koga, za sabo koga potegniti

to become infected okužiti se, prisaditi se

intercept² [intəsépt] prehodni glagol
prestreči, ustaviti, prekiniti, zapreti (pot), presekati (zvezo), preprečiti, ujeti, prisluškovati
matematika potegniti črto med dvema točkama (between)

ekonomija to intercept trade ovirati kupčijo

jerk² [džə:k]

1. prehodni glagol
suniti, sunkovito potegniti, zagnati, treniti, trzati
figurativno izjecljati

2. neprehodni glagol
trzniti, trzati se

job⁴ [džɔb]

1. prehodni glagol
zbosti, prebosti; izbosti (out)
izbezati; potegniti konja za brzdo

2. neprehodni glagol
bosti, udariti (at)

lace² [leis]

1. prehodni glagol
(s trakom itd.) zavezati, zadrgniti, zategniti; okrasiti z resicami; obrobiti, okrasiti s čipko; potegniti trak skozi (through)
prebičati, pretepsti; primešati žganje (zlasti kavi)

2. neprehodni glagol
zadrgniti, zategniti se

her waist was laced tight v pasu je bila močno stisnjena
a story laced with jokes pripoved polna šal, zabeljena s šalami
figurativno to lace s.o.'s jacket izprašiti komu hlače, pretepsti ga

mystify [mfstifai] prehodni glagol
mistificirati, varati, potegniti za nos; zmesti, zbegati; zaviti v temo

plead [pli:d]

1. neprehodni glagol
pravno pledirati, zagovarjati se (for za)
braniti se pred sodiščem, navesti dokaze (for za, against proti)
prositi (for za, with koga)
potegovati, potegniti se (for za, with pri kom)

2. prehodni glagol
pravno braniti, zagovarjati, zastopati, navajati, sklicevati se na kaj, izgovarjati se; obravnavati, navesti dokaze

to plead s.o.'s cause zagovarjati koga
to plead guilty priznati krivdo
to plead not guilty zanikati krivdo
his youth pleads for him njegova mladost govori zanj