Franja

Zadetki iskanja

  • well-seen [wélsí:n] pridevnik
    zastarelo poučen; izkušen (in v)
  • wise2 [wáiz] pridevnik (wisely prislov)
    pameten, moder, razumen, uvideven, izkušen; oprezen, preračunljiv, zvit; obveščen, seznanjen, poučen, vedoč
    zastarelo učen
    ameriško, sleng zavesten, vedoč, na tekočem

    wise woman vedeževalka, vražarica
    wise saying moder izrek
    wiser after the event za eno izkušnjo bogatejši
    the wise men of the East modrijani z Jutrovega
    to be wise after the event biti naknadno (po dogodku) pameten
    to be wise to biti si na jasnem o
    a word to the wise is enough kdor ima kaj soli v glavi, že razume
    to be (ali to get) wise spametovati se, zavedati se
    to be none the wiser (for it) ne biti nič pametnejši kot prej
    he came away from the lecture none the wiser odšel je od predavanja prav nič pametnejši (ne da bi bil kaj razumel)
    without anyone being the wiser for it ne da bi kdo o tem kaj zvedel
    to put s.o. wise to seznaniti koga z, opozoriti koga na, uvesti koga v
  • initiate1 [iníšiit]

    1. pridevnik
    začeten; vpeljan, poučen o čem, sprejet (za člana)

    2. samostalnik
    začetnik, -nica, novinec, -nka
  • initiated [inišieitid] pridevnik
    vpeljan, poučen o čem
  • insider [ínsaidə] samostalnik
    član (društva), kdor je poučen o čem
    ameriško, pogovorno kdor ima prednost, kdor je soudeležen z 10 ali več procenti
  • sentence1 [séntəns] samostalnik
    moder, poučen (iz)rek, sentenca
    slovnica stavek
    pravno sodba, razsodba, obsodba, kazen
    arhaično mišljenje, mnenje, odločitev za neko stvar ali proti njej

    under sentence of death pod smrtno kaznijo
    sentence stress (accent) stavčni naglas
    life sentence dosmrtna kazen (jeca)
    simple (compound, principal, subordinate) sentence prost (zložen, glaven, podreden) stavek
    the sentence was for war odločitev je bila (padla) za vojno
    to pass sentence on, to pronounce sentence on izreči sodbo nad, obsoditi
    to serve one's sentence (of imprisonment) (od)služiti (prestajati, odsedeti) svojo (zaporno) kazen
  • unedifying [ʌnédifaiiŋ] pridevnik
    malo poúčen, nepoúčen
  • uninstructed [ʌninstrʌ́ktid] pridevnik
    nepoučèn, neveden, neuk, malo poučèn
  • uninstructive [ʌninstrʌ́ktiv] pridevnik
    nepoúčen, malo poúčen
  • dark2 [da:k] samostalnik
    tema, mrak; senca
    figurativno negotovost, neznanje; nejasnost, skrivnostnost

    to keep s.o. in the dark skrivati, tajiti pred kom
    in the dark of the moon v mlaju; v temi kot v rogu
    to be in the dark ne vedeti, ne se znajti, ne biti poučen
    to take a leap in the dark tvegati
    figurativno to leave s.o. in the dark pustiti koga v negotovosti
  • fílm fotografija film; roll of film; (kino) film, ZDA motion picture, moving picture, pogovorno movie; VB pogovorno picture; (umetnost, industrija) cinema, film, screen

    animirani fílm animated cartoon
    barvni fílm colour (ali technicolor) film
    biografski fílm film biography, biopic
    dokumentaren fílm documentary film, documentary
    drugorazredni fílm B film
    celovečerni, glavni fílm full-length film, main feature
    fílm nornalne dolžine feature-length film; feature
    črnobel fílm black-and-white film
    kratek fílm film short
    nemi fílm silent film, silent
    ozki fílm 16millimetre film
    plastičen fílm stereoscopic film
    pozitivni film positive film
    rol fílm roll film
    poučen fílm instructional (ali educational) film
    risani fílm cartoon film, cartoon
    neosvetljen fílm unexposed film, pogovorno raw stock
    fílm s časovno lupo slow-motion film
    zvočni fílm sound film, talking picture, pogovorno talkie
    gledati fílm to watch a film
    igrati, predvajati fílm to show (ali to screen) a film
    koliko časa se že predvaja (vrti) ta fílm? how long has this picture been on?
    ta fílm se (že) dolgo predvaja this film has (already) had a long run
    iti k fílmu to go on the films
    napraviti fílm to produce a film
    prirezati fílm to cut a film
    sinhronizirati fílm to synchronize a film
    snemati fílm to make a film, to shoot a film (ZDA a motion picture, a movie), to film
    vložiti fílm (v kamero) to load (ali to fill) a camera
    adaptirati za fílm to adapt for the screen, to make a film version (of a play, novel, ipd.)
  • in2 [in] prislov
    notri, noter, v

    to be in biti doma, biti v hiši; politika biti na vladi (stranka); biti v modi; šport biti na vrsti za udarec; sezona za kaj (oysters are in)
    to be in for a thing pričakovati kaj, nameravati kaj, nadejati se česa
    he is in for a shock to bo zanj močan pretres
    she is in for an examination čaka jo izpit
    the boy is in for a beating fant bo tepen
    to be in for it iztakniti jo, biti v kaši, ne imeti drugega izhoda
    in for a penny, in for a pound kdor reče a, mora reči tudi b
    to be (ali keep) in with s.o. dobro se s kom razumeti
    in between medtem
    in and in vedno isto, vedno znova
    the train is in vlak je prišel
    spring is in pomlad je prišla
    the ship is on the way in ladja pluje v pristanišče
    to throw in pridati
    ameriško to be all in biti čisto izčrpan
    in with it! prinesi, odnesi to noter
    to be in on s.th. sodelovati pri čem, biti poučen o čem
    to let s.o. in on s.th. pritegniti koga k čemu, poučiti koga o čem
    to be in up to the neck biti v veliki stiski
  • inside3 [ínsáid] samostalnik
    notranjost, notranja stran, notranji del
    figurativno bistvo, srž
    pogovorno notranjščina, želodec, drob
    pogovorno potnik v poštni kočiji
    pogovorno sredina
    ameriško, sleng zaupno obvestilo
    matematika ploščina

    from the inside od znotraj
    inside out notranja stran navzven, obrnjen
    to turn s.th. inside out narobe obrniti, postaviti na glavo
    to know s.th. inside out znati kaj na pamet, dobro kaj poznati
    ameriško, sleng on the inside poučen o čem, (so)udeležen
    to look into the inside of s.th. natančno kaj preiskati
    the inside of a week sredina tedna
  • post6 [póust]

    1. neprehodni glagol
    potovati s poštno kočijo; hiteti na potovanju

    2. prehodni glagol
    britanska angleščina oddati pošto, poslati po pošti; obvestiti koga
    ekonomija vknjižiti v glavno knjigo (up)

    to keep s.o. posted stalno koga obveščati
    well-post dobro poučen
  • private1 [práivit] pridevnik (privately prislov)
    privaten, zaseben, oseben; zadržan; zaupun; nemoten; neuraden, neslužben; tajen, skriven

    to be private to s.th. biti poučen o čem, vedeti kaj
    private-clothes-man tajni policist v civilu
    sleng private eye privatni detektiv
    ekonomija private company trgovska družba z neomejeno zavezo
    ekonomija private limited company družba z omejeno zavezo
    for one's private ear zaupno
    in private privatno, zaupno, skrivaj
    private means (ali income) dohodek od rente
    private parts spolni organi
    private hotel penzion
    britanska angleščina private soldier navaden vojak
    by private bargain pod roko (kupiti, prodati)
    politika private bill poslančev osebni predlog
    pravno private law osebna pravica
    private theatre amatersko gledališče