Franja

hound¹ [háund] samostalnik
lovski pes
figurativno podlež
ameriško, sleng fanatik

to follow (ali ride to) hounds loviti s psi
hare and hounds igra, pri kateri kdo pušča za seboj sledove
the hounds; ali pack of hounds trop psov (zlasti za lov na lisice)

house-dog [háusdɔg] samostalnik
pes čuvaj

husky² [hʌ́ski] samostalnik
eskimski pes; Eskim, eskimski jezik

lurcher [lə́:čə] samostalnik
tat, goljuf; vohljač, vohun; divji lovec; lovski pes (križanec)

lyam-hound [láiəmhaund] samostalnik
zgodovina krvosleden pes

malamute [má:ləmju:t] samostalnik
eskimski pes

man-eater [mǽm:tə] samostalnik
ljudožerec; ljudožerski tiger ali morski pes

outrunner [áutrʌnə] samostalnik
spremljevalec (pred ali ob kočiji); pes vodnik v pasji vpregi; predtekač

police-dog [pəlí:sdɔg] samostalnik
policijski pes, nemški ovčar

pom [pɔm] samostalnik
pomeranski pes, špic

Pomeranian [pɔməréiniən]

1. pridevnik
pomeranski

2. samostalnik
pomeranski pes, špic

pyedog [páidɔg] samostalnik
potepuški pes (v Indiji)

ranger [réindžə] samostalnik
potepuh, klatež; popotnik (pešec); lovski pes; (kot naslov) kraljevski logar, nadzornik, paznik, čuvaj (gozda, parka); skavtinja (tabornica), starejša kot 16 let

rangers množina skupina oboroženih jezdecev, lahka konjenica; ameriško ameriške udarne čete za posebne naloge, komandosi

requin [rí:kwin] samostalnik
zoologija morski pes

retriever [ritrí:və] samostalnik
lovski pes, ki aportira, prinese ustreljeno divjačino (zlasti iz vode)

shark [ša:k]

1. samostalnik
zoologija morski pes
figurativno grabežljivec, slepar
ameriško nadarjen študent (igralec)

shark oil olje morskega psa
shark skin koža (usnje) morskega psa; vrsta gladkega kamgarna

2. prehodni glagol
požrešno goltati ali jesti; ukrasti (out of iz)
neprehodni glagol
slepariti, živeti od sleparij

to shark up (skupaj) nagrabiti

sheep-dog [ší:pdɔg] samostalnik
ovčarski pes

sledder [slédə] samostalnik
sankač; konj ali pes, ki vleče sani

sleuth [slu:ɵ]

1. samostalnik
pes z izvrstnim vohom, ki ga uporabljajo za lov na ljudi
figurativno detektiv

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
slediti, zasledovati
figurativno opravljati detektivsko službo; iskati

sleuth-hound [slú:ɵháund] samostalnik
sledni pes, pes ostrega voha
figurativno vztrajen detektiv