Franja

rectitude [réktitju:d] samostalnik
premost; korektnost, pravilnost; odkritost, poštenje, pravičnost, resnicoljubnost

rectitude of judg(e)ment pravilnost presoje, sodbe

rightness [ráitnis] samostalnik
poštenost; pravičnost; točnost, korektnost; odkritost, iskrenost

roundness [ráundnis] samostalnik
okroglost, oblina, zaokroženost; polnost; odkritost, iskrenost; odločnost (izjave)

sincerity [sinsériti] samostalnik
iskrenost, odkritost, odkritosrčnost, nehlinjenost; pristnost, pristno (iskreno) čustvo

singleness [síŋglnis] samostalnik
enkratnost; osamljenost; samski stan; odkritost, iskrenost

singleness of purpose predanost enemu cilju, doslednost; figurativno preprostost, poštenost, odkritost

straightness [stréitnis] samostalnik
premost
figurativno odkritost, odkritosrčnost, poštenost

unreserve [ʌnrizə́:v] samostalnik
odkritost, iskrenost, odkritosrčnost; nezadržanost

uprightness [ʌ́praitnis] samostalnik
pokončna drža, pokončnost
figurativno poštenost, odkritost, iskrenost

veracity [vərǽsiti] samostalnik
resnicoljubnost, odkritost; verodostojnost, verjetnost; nekaj resničnega, resnica; točnost

plain¹ [pléin] pridevnik (plainly prislov)
preprost, enostaven, navaden; brez okraskov, preprost (soba itd.); nevzorčast, enobarven (blago); črno-bel (fotografija, risba); nemikaven, neprivlačen, neuglajen (obraz, dekle); jasen, razumljiv, nedvoumen, brez ovinkov (pogovor), očiten, razločen; nerazredčen (alkohol); odkrit, pošten; srednji, nepomemben, povprečen
metalurgija nelegiran (npr. jeklo); raven, plosk (dežela)
figurativno gol, čist (nesmisel)

plain clothes civilna obleka
plain cooking domača kuhinja
plain card navadna karta (razen kralja, dame in fanta)
plain fare domača hrana
as plain as plain can be; ali as plain as the nose on one's face; ali plain as a pikestaff; ali as plain as point jasno kot beli dan
plain dealer poštenjak, odkrit človek
plain dealing odkritost, iskrenost, pošteno trgovanje
plain knitting gladko pletenje (same desne)
in plain English; ali in plain language brez ovinkov, naravnost (povedati)
plain living preprost način življenja
plain paper nečrtan papir
plain sewing bela vezenina, šivanje belega perila
plain speaking odkrito govorjenje
plain truth čista resnica
to be plain with naravnost komu povedati