Franja

leeway [lí:wei] samostalnik
odklon od prvotne smeri zaradi vetra (ladja, avion)
pogovorno zastoj v poslu

to make leeway obrniti se od prvotne smeri zaradi vetra
to make up (for) leeway nadoknaditi zaostanek

northing [nɔ́:ðiŋ] samostalnik
navtika potovanje (plovba) na sever
astronomija odklon planeta proti severu

navtika to make northing pluti proti severu

offsize [ɔ́:fsaiz] samostalnik
tehnično odklon v merilu

sheer¹ [šíə]

1. samostalnik
navtika odklon (odmik) od določene smeri, nagel obrat ali odklon od ravne poti

2. neprehodni glagol
navtika napraviti nagel odklon od določene smeri ali ravne poti
figurativno odmakniti se, oddaljiti se (from od)
ločiti se

to sheer off oditi, oddaljiti se, ločiti se; navtika odmakniti se od določene smeri
to sheer up navtika bližati se od strani

yaw [jɔ:]

1. navtika
odklon od (ravne) smeri ali poti
figurativno kolebanje

2. neprehodni glagol
navtika & aeronavtika skreniti od ravne smeri, ne moči obdržati ravno smer, delati vijuge, vijugati se
prehodni glagol
odvrniti od ravne smeri, napačno krmariti

compass² [kʌ́mpəs] samostalnik
krog, obseg, obod
figurativno torišče, območje
glasba obseg glasu; ovinek, stranska pot

a pair of compasses šestilo
to be within compass biti v območju
compass card plošča kompasa
to keep within compass krotiti se
to set (ali cast, go, fetch) a compass narediti ovinek
bearing compass azimutni kompas
compass variation odklon magnetne igle