Franja

approach² [əpróuč] samostalnik
bližanje, dostop, pot, vhod; zbliževanje; poskus; ukrep; stališče; način obdelave
(golf) igra okoli jamice

it was his nearest approach to crying malo je manjkalo, pa bi se bil zjokal
at the approach of day ob jutranji zarji
easy of approach lahko dostopen
to make the first approach narediti prvi korak
the castle is approached by this road do gradu se pride po tejle cesti

batik [bǽtik] samostalnik
malajski način barvanja blaga

elocution [eləkjú:šən] samostalnik
izgovorjava, način izražanja; govorništvo

euphuism [jú:fjuizəm] samostalnik
afektiran način pisanja

grandsire [grǽn(d)saiə] samostalnik
(pra)ded, prednik; poseben način zvonjenja

groove¹ [gru:v] samostalnik
brazda, žlebič, utor
figurativno običajni način, navada, rutina, šablona

to keep (ali move) in the same groove živeti na stari način
to get into a groove navaditi se, dobiti rutino

habit¹ [hæbit] samostalnik
navada, nagnjenje; (telesna ali duševna) lastnost; obleka (zlasti redovna; tudi uradna, poklicna)
medicina zasvojenost, privajenost
zoologija način življenja
botanika način rasti

habit of body habitus, telesni ustroj
habits of life življenjske navade
eating habits bonton pri mizi
by (ali from) habit iz navade
force of habit moč navade
habit of mind občutje, razpoloženje, duševna lastnost
a lady's habit ženska jahalna obleka
to acquire a habit navaditi se
to act from force of habit iz navade kaj delati
to be in the habit of doing s.th. imeti navado kaj delati
to break s.o. (o.s.) of a habit odvaditi koga (se) česa
to fall (ali get) into a habit navaditi se, priti v navado
to get out of a habit odvaditi se, priti iz navade
to indulge o.s. in a habit vdajati se navadi
to make a habit of it pustiti, da ti pride v navado
it is the habit with me navajen sem

hang¹ [hæŋ] samostalnik
način kako tkanina (stvar) visi ali pada; način dela; padec, strmec, pobočje; kratek premor
pogovorno pomen

not a hang ni govora
I don't care a hang mar mi je
not to give a hang ne meniti se za kaj
to get (ali see) the hang of a thing dojeti bistvo česa, razumeti kaj

hara-kiri [hǽrəkíri] samostalnik
harakiri, japonski način samomora

how² [háu] samostalnik
način postopka

the how of it način, kako se kaj naredi
the hows and whys kako in zakaj

jugulate [džʌ́gjuleit] prehodni glagol
prerezati vrat, zaklati
figurativno zdraviti na drastičen način

jussive [džʌ́siv]

1. pridevnik
slovnica velelen

2. samostalnik
(milejši) velelni način

key¹ [ki:] samostalnik
ključ
figurativno ključ do česa, pojasnilo (to k)
knjiga rešenih matematičnih problemov
vojska ključni položaj; oblast (to nad)
botanika, zoologija klasifikacija, tabela; geslo, šifra (v inseratih)
tehnično zagozda, zatič, svornik, privijalo (za drsalke); tipka pisalnega stroja, tipka električnega aparata; moznik, (lesen) klin
arhitektura sklepnik
glasba tipka, ključ, tonovski način; barvni odtenek; glasovna višina

glasba major (minor) key dur (mol)
glasba key of C major (minor) C dur (mol)
golden (ali silver) key podkupnina
master key ključ, ki odpira vsa vrata
skeleton key odpirač
House of Keys poslanski dom na otoku Man
the Keys poslanci na otoku Man
all in the same key v istem tonu, monotono
painted in a low key slikano v zamolklih barvah
to have (ali get) the key of the street ne imeti hišnega ključa, biti brezdomec
to turn the key zakleniti
figurativno to be in key with s.h. biti v skladu s čim
cerkev power of the keys papeževa oblast

language [lǽŋgwidž] samostalnik
jezik, govor, način izražanja, slog
sleng prostaške besede

language of Bowers govorica cvetlic, simboličen pomen različnih vrst cvetlic
tine language dovršen slog
bad language psovke, prostaške besede
strong language krepki izrazi
to use bad language to s.o. psovati, preklinjati koga
I won't have any language here ne dovoljujem nobenih psovk
to speak the same language govoriti isti jezik; figurativno enako misliti, razumeti se
ameriško language arts jezikovni pouk
language Sir! nobenih psovk, gospod!

middle² [midl] samostalnik
sredina; pas (život); posrednik
slovnica medialni način
množina, ekonomija srednja vrsta

up to the middle do pasu
in the middle of v sredini, v sredi
figurativno caught in the middle ujet na limanice
britanska angleščina middle (article) feljton

modulate [mɔ́djuleit]

1. prehodni glagol
uravnavati, prilagoditi (to)
modulirati, spremeniti glas

2. neprehodni glagol
glasba prehajati (from od, to do)
menjati tonski način

modulated wave modulacijski val
modulating valve (ali tube) modulacijska elektronka

mood¹ [mu:d] samostalnik
slovnica glagolski način
glasba tonski način
logika modus

nature-printing [néičəprintiŋ] samostalnik
umetnost način tiska, kjer se npr. list pritrdi na ploščo in napravi odtis

officialese [əfíšəli:z] samostalnik
tog služben način pisanja ali govora

perfective [pəféktiv]

1. pridevnik
izpopolnjevalen
slovnica dovršen, perfektiven

2. samostalnik
slovnica dovršni glagol, dovršni način