Franja

page¹ [péidž] samostalnik
stran (knjige)
figurativno kronika, poročilo, knjiga, list, poglavje

popís inventory; (seznam) list, roll, catalogue, index, register; schedule

popís prebivalstva census, count of the population
popís zalog stocktaking

regíster (imenski) register; (seznam, lista) list, record; (seznam vsebine) index, table of contents; (katalog) catalogue, ZDA catalog; glasba (orgel) organ stop; tiskarstvo register

voditi regíster to maintain a register
vnesti v regíster to enter in a register, to register, to record

repertórij repertory; list; catalogue; register

rose-leaf [róuzli:f] samostalnik
list, (venčni) listič vrtnice

crumplet rose-leaf figurativno majhna skrb, ki kali veselje, srečo

seznám list; roll; register; catalogue

plačilni seznám payroll
seznám hotelskih gostov hotel register
telefonski seznám (imenik) dlrectory
seznám (popis) stroškov list of costs
črtati, brisati iz seznáma koga to strike someone off the list (ali roll)
napraviti seznám to make (ali to draw up) a list
vpisati v seznám to put on the list (ali roll)

spísek list

spísek stroškov list of charges
volilni spísek electoral register
črtati iz spíska to strike off the list
napraviti spísek to make (ali to draw up) a list

stálež (osebni) status; (številčno stanje) list

stálež aktivnih (upokojenih) častnikov active (retired) list
stálež bolnikov sick list
črtati koga iz stáleža to strike someone off the list

šematízem register; list

tabéla table; tabulated list; list (of numbers, of facts in columns); (register) index

sinoptična tabéla synoptic table
tabéla za preračunavanje tečajev ekonomija table of exchange rates

web [web]

1. samostalnik
tkanina, tkanje; splet, mreža, niz
medicina tkivo; plavalna kožica; pajčevina; puhasti del (ptičjega peresa)
tehnično dolg zvitek papirja (zlasti za tiskanje); list, ostrina (velike žage); tanek, ploščat kovinski del, plošča (ki veže dele kovinske konstrukcije)
navtika prečni del rebra (ladje)

a web of railway lines mreža železniških prog
a web of lies niz laži

2. prehodni glagol
ujeti, zaplesti v mrežo
zoologija opremiti s plavalno kožico

advertiser [ǽdvətaizə] samostalnik
oglaševalec, oglaševalka; oglasni list

apanáža civil list

bract [brækt] samostalnik
botanika ovršni list

broadsheet [brɔ́:dši:t] samostalnik
velik list papirja (samo na eni strani potiskanega); plakat, letak

calycle [kǽlikl] samostalnik
botanika čašni list

carpel [ká:pel] samostalnik
botanika plodni list

ceník price list; tariff; (jedil) bill of fare

certificate¹ [sətífikit] samostalnik
spričevalo, izkaz, diploma, potrdilo; bolniški list

certificate of baptism krstni list
insurance certificate potrdilo o zavarovanju
certificate of issue potrdilo o izdaji
certificate of average potrdilo o havariji
certificate of damage potrdilo o poškodbi
certificate of origin spričevalo o izvoru blaga
certificate of receipt potrdilo o prejemu
certificate of registry potrdilo o vpisu
certificate of health zdravstveno spričevalo
certificate of birth rojstni list

clover-leaf [klóuvəli:f] samostalnik
deteljin list; križišče avtocest s krožnimi odcepi