Franja

Zadetki iskanja

  • judgement note [džʌ́džmənt nóut] samostalnik
    ekonomija, pravno listina o priznanju dolga
  • land-scrip [lǽndskrip] samostalnik
    ameriško zemljiškoposestna listina
  • livery2 [lívəri] samostalnik
    livreja; cehovska obleka; uradna uniforma
    zgodovina vazalska noša; član londonskega ceha
    figurativno obleka, noša; oskrba konj (za plačilo)
    pravno predaja lastništva, predajna listina
    zgodovina oskrba s hrano ali obleko

    livery servant livriran sluga
    out of livery nelivriran (sluga)
    in livery livriran
    animals in their winter livery živali v zimski preobleki
    livery of woe (žalna) črnina
    livery company londonski ceh
    to take up one's livery postati član londonskega ceha
    livery fine pristopna taksa za članstvo v cehu
    livery stable konjušnica, konjski hlev
    livery and bait plačilo za oskrbo konja
    to keep horses at livery imeti konje v oskrbi (za plačilo)
    pravno to sue for (one's) livery sodno zahtevati prevzem lastništva
    pravno to receive in livery prevzeti lastništvo
  • memorandum [memərǽndəm] samostalnik (množina memorandumda, memorandumdums)
    zapisek, zaznamek
    ekonomija, pravno dogovor, pogodbena listina
    ekonomija račun, komisijski zapisek
    pravno kratek zapis (dogovorjenih točk)
    politika memorandum, spomenica

    to make a memorandum of s.th. zapisati kaj
    memorandum of association dogovor o ustanovitvi družbe
    ekonomija to send on a memorandum dati v komisijo, poslati na ogled
  • muniment [mjú:nimənt] samostalnik
    pravno listina o posebnih pravicah; pravna listina; arhiv
    arhaično zaščitno sredstvo
  • parchment [pá:čmənt] samostalnik
    pergament; stara listina

    parchment paper; ali vegetable parchment pergamentni papir
  • sea-letter [sí:letə] samostalnik
    pomorsko pismo (potni list), listina z opisom, ki jo dobi ladja v pristanišču, kjer je pripravljena za na pot
  • sheepskin [ší:pskin] samostalnik
    ovčja koža, ovčji kožuh; pergament; dokument, listina (diploma, potrdilo) na pergamentu; diploma
  • specialty [spéšəlti] samostalnik
    pravno posebna (zapečatena) listina; poseben pogoj; posebna točka; posameznost; specialiteta; specialnost
    ekonomija nov artikel, novost
  • title deed [táitldi:d] samostalnik
    dokazna listina o pravici lastništva
  • trust deed [trʌ́stdi:d] samostalnik
    pravno ustanovna listina
  • assignment [əsáinmənt] samostalnik
    nakazilo, nalog; določitev, dodelitev; odstopitev; preusmeritev; prenos
    ameriško naloga, pooblastilo

    deed of assignment listina o odstopitvi
    assignment of funds dodelitev denarja
  • constitutional1 [kɔ́nstitjú:šənl] pridevnik
    zakonit, ustaven; prirojen; organski

    constitutional charter ustavna listina
    constitutional disease prirojena bolezen
  • darílen of donation; donative

    darílna listina deed of donation, deed of gift
    darílno nakazilo gift token, (za knjigo) book token
  • extent [ikstént] samostalnik
    obseg, razteg, velikost, obsežnost; stopnja, mera; domet, doseg
    pravno ocena (zemljišča)

    to a certain (ali some) extent do neke mere
    to a large (ali great) extent v veliki meri
    to the utmost extent do skrajnosti
    to the extent of do zneska
    writ of extent britanska angleščina listina o zarubitvi dolžnikove posesti; ameriško listina o začasnem lastništvu upnika dolžnikove posesti
  • incorporation [inkɔ:pəréišən] samostalnik
    vključitev, priključitev, združitev, inkorporacija
    ekonomija, pravno ustanovitev korporacije
    ameriško ustanovitev delniške družbe

    ameriško articles of incorporation ustanovna listina
    certificate of incorporation ustanovna listina
  • kompromitirajóč compromising

    kompromitirajóča listina a compromising document
  • meščánstvo middle class, middle classes pl; citizenry, the citizens pl townspeople (s konstr. v sg ali pl), townsfolk (s konstr. v sg ali pl)

    častno meščánstvo freedom of the city
    listina o častnem meščánstvu scroll of freedom of the city
    podeliti častno meščánstvo to confer the freedom of the city on someone
  • ocean [óušən] samostalnik
    ocean
    figurativno morje česa, velika množina

    oceans of ogromno
    ocean greyhound hitra potniška ladja
    ocean liner linijska prekomorska ladja (zlasti za potniški promet)
    ocean tramp tovorna ladja
    ekonomija ocean bill of lading konosament, listina za morski prevoz
  • privilege1 [prívilidž] samostalnik
    privilegij, posebna pravica, prednost, izjemnost

    britanska angleščina bill of privilege pravica plemiča, da mu sodijo njemu enaki
    writ of privilege listina o priznanju posebnih pravic
    ameriško privilege of lot pravica do izbire
    to grant a privilege to dati komu posebne pravice
    breach of privilege prestop pooblastila, kršitev pravic
    privilege of Parliament (poslančeva) imuniteta
    pravno privilege of self defence pravica do samoobrambe
    ekonomija privilege tax koncesioniran davek