Franja

fairy-ring [fɛ́əririŋ] samostalnik
obroč živozelene trave, začarani krog

hour-circle [áuəsə:kl] samostalnik
astronomija deklinacijski krog

hurt³ [hə:t] samostalnik
grboslovje moder krog v grbu

inner² [ínə] samostalnik
notranji krog v tarči, zadetek v tarčo

lap³ [læp]

1. prehodni glagol
zaviti, oviti, ogrniti (about, round, in)
figurativno obsipati, obdati (in s, z)
figurativno gojiti; prekriti, zgibati (over)
brusiti, polirati (drago kamenje, kovino)
šport prehiteti za en ali več krogov, preteči krog

2. neprehodni glagol
čez viseti (over)
prekrivati se

lap ped in luxury obdan z razkošjem
to lap tiles položiti strešno opeko (drugo preko druge)
šport to lap the course in 6 minutes preteči krog v šestih minutah

loop¹ [lu:p] samostalnik
zanka, pentlja; obešalna kljuka; uho pri šivanki
aeronavtika luping; zavoj, vijuga, krivina (reke, železnice, ceste)
anatomija (črevesna itd.) krivina
elektrika sklenjen tokovni krog
ameriško poslovna četrt

ameriško, sleng to knock (ali throw) for a loop zmešati, zmesti

loop² [lu:p]

1. prehodni glagol
zankati, zaviti, zavijati, pritrditi z zanko (back)
spojiti z zanko ali pentljo (together)
elektrika skleniti tokovni krog

2. neprehodni glagol
viti se, zaviti se, zavijati se; grbiti se (gosenica)

aeronavtika to loop the loop napraviti luping
elektrika to loop in priklopiti v tokovni krog
to loop up zavihati (obleko), speti (lase)

magpie [mǽgpai] samostalnik
zoologija sraka
figurativno blebetač
sleng predzadnji krog v tarči, zadetek vanj

outer² [áutə] samostalnik
zunanji krog tarče

pitch-circle [píčsə:kl] samostalnik
tehnično razdelilni krog zobatega kolesa

pole¹ [póul] samostalnik
astronomija, geografija tečaj, pol (zemeljski)
matematika pol, skrajna točka osi skozi krog ali kroglo
elektrika, fizika (pozitivni ali negativni) pol, magnetni pol
figurativno nasprotje, ekstrem

celestial pole nebesni pol
like poles enaka ali istoimenska pola
unlike (opposite) poles neenaka (nasprotna) pola
to be poles asunder (ali apart) biti diametralno nasproten, daleč narazen

quarter¹ [kwɔ́:tə] samostalnik
četrtina, četrt (a quarter of an hour četrt ure; for quarter the price, for a quarter of fhe price za četrtino cene)
četrtina funta (0,113 kg); četrtina milje, tek na četrt milje (he won the quarter zmagal je v teku na četrt milje)
mera za tkanine, četrtina jarda (22,8 cm); trgovska mera, četrtina stota (28 funtov, 12,7 kg, ameriško 25 funtov, 11,34 kg; britanska angleščina 2,91 hl)
ameriško, škotsko šolsko četrtletje; četrtletje, kvartal; četrtina zaklane živali, ena od štirih nog, hrbet konja
grboslovje eno od štirih polj grba
astronomija lunin krajec (first quarter prvi krajec, last quarter zadnji krajec)
ameriško četrt dolarja, novec za 25 centov; mestna četrt, kvart (residential quarter stanovanjska četrt)
stran neba, smer vetra (what quarter is the wind in? iz katere strani piha?, figurativno od kje piha veter?)
predel, kraj (in this quarter v teh krajih)
smer (in that quarter v ono smer)
stran (from another quarter z druge strani)
vir (from a good quarter iz dobrega vira)
družbeni krog (in government quarters v vladnih krogih)
usnje za peto (čevlja)
tehnično 4 palce širok kos lesa (v tesarstvu)
vojska, (tudi množina) stan, bivališče (to be confined to quarters biti v hišnem priporu)
(tudi vojska) milost, prizanašanje, pomilostitev (to find no quarter with ne najti milosti pri)
navtika bok krme (on the port quarter na levi strani krme)
navtika borbeni položaj posadke (to beat to quarters sklicati posadko na položaje)

to ask (ali call, cry) for quarter prositi za milost
to give quarter izkazati milost, pomilostiti
to give fair quarter prizanesti
a bad quarter of an hour neprijetni trenutki
at close quarters od blizu, v neposrednem stiku (spopadu)
to live in close quarters stanovati na tesnem
from every quarter; ali from all quarters od vseh strani
hind quarters stegna
high quarters višji krogi
it has gone the quarter ura je odbila četrt
the proper quarter pristojno mesto
to take up one's quarters nastaniti se
to beat up the quarters of pogosto obiskovati

ring² [riŋ] prehodni glagol
obkrožiti, obkoliti; zgnati (živino) v krog, v obroč; namestiti prstan; namestiti (živali) obroček (skozi nos); razrezati na kolute (čebulo itd.); olupiti skorjo drevesa v obliki obroča
šport vreči obroč na

to ring in obkoliti
neprehodni glagol
(o pticah) spiralno se dvigati; premikati ali gibati se v krogu; delati ali opisovati krog(e), krožiti (v teku ali poletu)

to ring the cattle obkrožiti in odgnati živino

sale-ring [séilriŋ] samostalnik
krog kupcev na dražbi

sennit [sénit] samostalnik
navtika v krog ali v štirikotnik zvita vrv

sign¹ [sáin] samostalnik
znak, znamenje; pismeni znak; signal; pomig, kretnja, mahanje z roko
astronomija živalski krog; čudežno znamenje na nebu
glasba & matematika predznak, interpunkcija; simbol, tajna oznaka, značilna poteza; podpis; izvesek, napis (krčme, brivnice itd.)
medicina simptom

in sign of v znak (česa)
sign and countersign tajni znak(i) za sporazumevanje (zaveznikov), geslo
a sign of decay znak, znamenje propadanja
the signs of the time znaki časa
deaf and-dumb signs jezik gluhonemih
manual sign (lastnoročni) podpis
minus sign, negative sign znak minus (-)
no sign of life nobenega znaka življenja
plus sign znak plus (+)
there were signs in heaven bila so (čudežna) znamenja na nebu
to give s.o. a sign dati komu znak
to make the sign of the cross pokrižati se
to make no sign ne se premakniti, nobenega znaka (življenja) ne dati od sebe, ne se braniti
to speak by signs govoriti z znaki, s kretnjami

volte [vóult]

1. samostalnik
(pri mečevanju) nagel skok ali korak (v stran); okret, obrat, volta; krog s premerom 6 do 9 korakov, ki ga opiše konj pri jahanju v jahalnici

2. neprehodni glagol
napraviti nagel obrat (okret), odskočiti

white² [wáit] samostalnik
belina, bela barva, belilo; bel predmet; belokožnost; belec, človek bele rase; beljak; belo vino
zastarelo srebro, srebrnik; (šah) bela figura; beli krog pri tarči
politika beli, reakcionar, rojalist
figurativno čistost, nedolžnost
tisk vrzel, prazen prostor

in the white tehnično surov, nepleskan (les, kovina itd.)
dressed in white belo oblečen

wreath množina wreaths [ri:ɵ, ri:ðz] samostalnik
venec (for funeral pogrebni)
girlanda, cvetna kita; venčast krog ali kolobar (of smoke, of vapour dima, pare)
zvijanje (kače, vrvi itd.); vrtenje; navitek, rola, svitek
grboslovje venec
tehnično gostina v steklu

wreath of snow škotsko snežni zamet

zodiac [zóudiæk] samostalnik
astronomija zodiak, živalski krog

the signs of the zodiac znamenja iz živalskega kroga; (redko) krog, cona, pas; kroženje; časovni razpon (zlasti leto)