Franja

firm³ [fə:m] samostalnik
podjetje, firma, trgovska hiša
zastarelo ime, podpis

long firm lopovska družba
style of the firm naslov podjetja

frame-house [fréimhaus] samostalnik
lesena hiša

guildhall [gíldhɔ:l] samostalnik
cehovska dvorana; mestna hiša, rotovž

hall¹ [hɔ:l] samostalnik
dvorana; vestibul, veža, predsoba, preddverje; sodna dvorana; predavalnica; magistrat
britanska angleščina dvorec, dédina; tržnica; cehovska hiša; študentovski dom, stanovanjska zgradba za študente ali predavatelje; skupna obednica univerzitetnih študentov, skupen obed v tej obednici
ameriško vsako univerzitetno poslopje, inštitut

britanska angleščina booking hall kolodvorska dvorana za prodajo vozovnic
lecture hall predavalnica
ameriško the Hall of Fame hram slave
to earn o.s. a place in the Hall of Fame postati nesmrten
hall of residence študentovski dom
servants' hall skupna obednica za služinčad
britanska angleščina Town Hall, ameriško City Hall magistrat
Liberty Hall prostor, kjer vsak lahko počne, kar hoče

houseful [háusful] samostalnik
polna hiša

igloo [íglu:] samostalnik
iglu, eskimska hiša

kip² [kip]

1. samostalnik
ceneno prenočišče; javna hiša; postelja

2. neprehodni glagol
spati, leči v posteljo

messuage [méswidž] samostalnik
pravno hiša z gospodarskimi poslopji in zemljiščem

prefab [prí:fæb]

1. pridevnik
pogovorno napol izdelan

2. samostalnik
montažna hiša

prytaneum [pritəní:əm] samostalnik
pritanej, grška mestna hiša

rabbit-warren [rǽbitwɔrin] samostalnik
ograjen prostor za kunce; kuncev polno zemljišče
figurativno prepolna hiša, preobljuden predel (ulica)

ranch house [rǽnčhaus] samostalnik
pritlična hiša na živinorejski farmi

rest-house [résthaus] samostalnik
angloindijsko hiša (koča) za počivanje potnikov; relejna postaja

rookery [rúkəri] samostalnik
vranje gnezdo ali leglo; naselbina; kolonija vran, pingvinov, tjulnjev itd.; stara najemniška, siromašna in preveč naseljena stanovanjska hiša, "kasarna"; preobljudena soseska

sanctuary [sǽŋktjuəri] samostalnik
svetišče, cerkev, božja hiša
figurativno pribežališče, zatočišče, azil
lov varno področje, zaklonišče za divjačino, lovopust; zaščitno področje za rastline, narodni park

rights of sanctuary pravica do azila
to seek sanctuary iskati zaščito, zatočišče
to violate (to break) the rights of sanctuary prekršiti pravice do azila

sandcastle [sǽndka:sl] samostalnik
grad iz peska (na plaži)
figurativno hiša iz igralnih kart

shell¹ [šel] samostalnik
lupina (jajca, oreha, sadja, živali), skorja, luščina, strok; želvin oklep, polževa hišica, školjka, pokrovka krila pri žuželkah; notranja (svinčena) krsta; nedokončana hiša (ladja), ogrodje
vojska topovska granata, mina (metalca min)
ameriško naboj; raketa; tulec (izstrelka); lahek tekmovalni čoln
figurativno zadržanost, zaprtost, odljudnost
figurativno zunanjost, zunanja podoba, zunanji sijaj
poetično, glasba lira

in the shell še neizvaljen, še v razvoju
the shell of a doctrine obris doktrine
the shell of a ship trup ladje
heavy shell vojska težka granata
to come out of one's shell figurativno osvoboditi se odljudnosti, postati bolj družaben (manj plašen, rezerviran, samotarski)
to retire into one's shell zapreti se vase, umolkniti

single house [síŋglhaus] samostalnik
enodružinska hiša

stew⁴ [stju:] samostalnik
(večinoma množina) javna hiša, bordel

summerhouse [sʌ́məhaus] samostalnik
vrtna hišica, paviljon, zelena uta, senčnica; (redko) letoviška hiša, hiša na deželi