Franja

Zadetki iskanja

  • excise2 [eksáiz] samostalnik
    posredni davek, trošarina, užitnina; davčna uprava
  • head-money [hédmʌni] samostalnik
    glavarina, davek na glavo, nagrada na glavo
  • head-tax [hédtæks] samostalnik
    ameriško davek na priseljenca
  • house tax [háustæks] samostalnik
    ekonomija davek na hišo
  • indiction [indíkšən] samostalnik
    razglas, objava
    zgodovina odlok o osnovi za zemljiški davek; proračunsko obdobje petnajstih let
  • land-tax [lǽndtæks] samostalnik
    zemljiški davek
  • levy2 [lévi] prehodni glagol
    vpoklicati v vojsko
    ekonomija odmeriti davek (globo) (on)
    pravno zaseči

    to levy a distraint zarubiti
    to levy blackmail on s.o. izsiljevati koga, izsiliti odkupnino
    to levy war on (upon) stopiti v vojno
    to levy on land obvdavčiti zemijo
  • merchet [mə́:čit] samostalnik
    pravno, zgodovina podložniški davek fevdnemu gospodu (ob možitvi hčerke)
  • poll-tax [póultæks] samostalnik
    glavarina, davek na glavo
  • poor-rate [púəreit] samostalnik
    britanska angleščina davek za pomoč revežem
  • property tax [prɔ́pətitæks] samostalnik
    ekonomija zemljiški davek
  • purchase tax [pə́:čəstæks] samostalnik
    britanska angleščina, ekonomija prometni davek
  • rate1 [réit] samostalnik
    razmerje, odnos, mera, proporcija; odstotki; obrok; pristojbina, porto, taksa, tarifa, (predpisana) cena; tečaj, kurz; stopnja; rang; lokalni, občinski davek; kategorija
    navtika razred; poprečna hitrost (hoja, hod)

    at an easy rate brez velikih stroškov
    at any rate v vsakem primeru, vsekakor, brezpogojno
    at the current rate po dnevnem tečaju
    at a great rate zelo hitro
    at the rate of po ceni od, po tečaju od
    at the rate of 30 miles an hour s hitrostjo 30 milj na uro
    at the rate of 5 pounds za ceno, po ceni 5 funtov
    at that rate v tem primeru, v takih okolnostih, na ta način, če je to tako
    at this rate na ta način, če se bo sedanji položaj nadaljeval
    at a tremendous rate s strašansko, z noro brzino, hitrostjo
    by no rate nikakor, na noben način
    rates and taxes občinski in državni davki
    rate of the day dnevni tečaj
    rate of exchange menjalni tečaj; borzni tečaj
    rate of interest obrestna mera
    rate of insurance stopnja zavarovanja
    rate of issue emisijski tečaj
    rate of wages plača
    birth-rate število rojstev
    death-rate število smrti, umrljivost
    a first-rate economist prvovrsten ekonomist
    inland rate notranja (tuzemska) poštnina
    railway rates železniška tarifa
    a second-rate hotel hotel II. kategorije
    special rates posebne tarife
  • rate2 [réit] prehodni glagol
    oceniti, določiti vrednost, preceniti; regulirati (kovanje denarja); smatrati (koga), šteti, prištevati, računati (among med, kot)
    britanska angleščina oceniti davek, obdavčiti
    navtika uvrstiti (ladjo) v razred ali kategorijo
    sleng zaslužiti (kaj) po svojem položaju
    neprehodni glagol
    biti upoštevan, upoštevati se, šteti se, prištevati se, računati se (as kot, med)
    biti ocenjen

    I rate him among my friends štejem ga za svojega prijatelja
    he is rated a rich man on velja za bogataša
    I rate rice lower than wheat riž cenim manj (smatram za slabšo hrano) kot žito
    houses are highly rated hiše so zelo obdavčene
    this ship rates A 1 ta ladja ima najvišjo oceno (za zavarovanje)
    to rate up a property oceniti lastnino višje, kot je vredna
  • rating1 [réitiŋ] samostalnik
    ocenitev; ocenitev kreditne sposobnosti; odmera davka, obdavčitev; ocenjen dohodek; iznos, skupen davek; tarifa
    tehnično storitev, učinek (stroja itd.)
    navtika (o ladji) razred, kategorija; (o osebah) stopnja, rang (službe), čin
    britanska angleščina mornar brez čina v vojni mornarici

    ratings množina (o ladijskem moštvu) pomorski podčastniki in mornarji
  • render1 [réndə]

    1. prehodni glagol
    vrniti, povrniti, dati nazaj, nadoknaditi; izročiti, predati (komu kaj); odstopiti (to komu kaj)
    polagati, položiti, dati račun (o čem)
    figurativno dati komu zadoščenje; dati povod; plačati davek; nuditi, dati (pomoč); izkazati (čast); (pred predikativnim pridevnikom) napraviti, povzročiti, spremeniti, (umetniško) predstaviti, prikazati, prevesti (into v)
    glasba izvesti, odigrati; izraziti, ponoviti
    tehnično stopiti (salo); ometa(va)ti

    2. neprehodni glagol
    poplačati, dati plačilo

    to render an account of dati račun (obračun) o
    render to Caesar the things that are Caesar's dajte cesarju, kar je cesarjevega
    to render (down) fat stopiti mast
    to render different interpretations of a passage različno tolmačiti neko mesto
    to render evil for evil vračati zlo za zlo
    to render good for evil povrniti dobro za zlo
    to render a judgment izreči sodbo
    to render into French prevesti v francoščino
    to render a name famous proslaviti (neko) ime
    to render obedience ubogati, pokoriti se
    to render a service napraviti (izkazati) uslugo
    to render thanks zahvaliti se
    to render tribute izkazati priznanje (za zasluge)
    to render s.o. wiser napraviti koga pametnejšega, spametovati koga
    age rendered him peevish starost ga je naredila sitnega, prepirljivega
    the painter has not rendered the expression of the face slikar ni pogodil (zadel) izraza obraza
    success rendered him impatient uspeh ga je napravil nestrpnega
    to render up nazaj dati; opustiti
  • rent-charge [réntča:dž] samostalnik
    zakupnina za dedno posestvo; dediščinski davek
  • sales tax [séilztæks] samostalnik
    prometni davek
  • supertax [sjú:pətæks] samostalnik
    davek na dohodek nad 5000 funtov, ki se plača vrh navadnega davka na dohodek; dodaten davek
  • surcharge1 [sə́:ča:dž] samostalnik
    preobremenitev, preobtežitev, dodatna obremenitev; dodaten davek, globa (za utajo davkov); porto znamka, dodatna (kazenska) poštnina, pretisk (na znamkah); neodobrena vsota v računu, preveliko zaračunanje, previsoka cena; prenapolnitev, prenasičenost
    tehnično pregretje, prenapetost (pare)