Franja

Zadetki iskanja

  • casualty [kǽžjuəlti] samostalnik
    nezgoda, smrtni primer; ranjenec, -nka, poškodovanec, -nka
    množina izgube v vojni

    vojska to sustain casualties imeti izgube
    casualty insurance nezgodno zavarovanje
    list of casualties seznam mrtvih in ranjenih
    casualty clearing station prehodna bolnica
    casualty ward nezgodni oddelek
  • evakuacíjski

    evakuacíjska točka vojska casualty clearing station
  • gózden forest, wood; silvan

    gózdni čuvaj forest-keeper, ZDA ranger
    gózdni delavec forestry worker; timberman, ZDA lumberman
    gózdno gospodarstvo forestry, forest culture
    gózdna jasa clearing, glade
    gózdna jagoda wild strawberry
    gózdna pot, steza forest road, path
    gózdna poseka clearing
    gózdna preseka forest track, forest lane, forest path, ride, firebreak
    gózdni rob edge (ali margin) of a forest
    gózdna žaga long twohanded saw
    gózdni rezervat (za divjad) (game) preserve
    gózdna uprava forest management
    gózdni požar forest fire
    boj proti gózdnim požarom forest fire fighting
  • odhòd start, departure, leaving, going out (ali off, away), setting out for

    dohod - odhòd entrance - exit; (igralca z odra) exit, (več igralcev) exeunt; (ladje iz pristanišča) clearing (of the port)
    čas odhòda vlaka train departure time
  • pláčanje plačevánje paying; payment

    pláčanje, plačevánje v gotovini cash-down payment, (takoj) (žargon) paying on the nail; (računov) squaring (ali discarge, settlement, clearing, settling) (of accounts)
    pláčanje, plačevánje v naturalijah, v naravi payment in kind
    pláčanje, plačevánje v obrokih payment by instalments, payment by the hire purchase system
    pláčanje, plačevánje po kosu, na akord payment by piece rate
    ustavitev plačevanja suspension of payment, stopping of payment
  • sale [séil]

    1. samostalnik
    ekonomija prodaja, promet; količina prodanega blaga; razprodaja blaga na koncu sezone; dražba; kupoprodajna pogodba

    for sale za prodajo
    on sale na prodaj
    sale contract prodajna pogodba
    sale for money, for cash prodaja za denar, za gotovino
    sale price prodajna cena
    sale or return pogodba, po kateri prodajalec sprejme, s pravico da vrne, česar ne more prodati
    sale by sample zaključek kupčije (prodaje) na podlagi vzorcev
    annual sale letna (raz)prodaja
    bill of sale prenos pravice lastništva
    clearance sale razprodaja odvečnega blaga
    clearing sale razprodaja, likvidacija
    public sale dražba
    slow sale počasna prodaja
    summer sale poletna razprodaja
    to be on sale biti na prodaj
    to put up for sale ponuditi, dati v prodajo (tudi na dražbi)

    2. pridevnik
    namenjen za prodajo, prodajen
  • vedríti to take shelter, to find shelter (pred dežjem from the rain, pod drevesom under a tree)

    vedríti se to clear up, to clear
    zopet se vedri it is clearing up again