drive on prehodni glagol
naprej se peljati; naprej gnati
Zadetki iskanja
- force along prehodni glagol
naprej gnati - force forward prehodni glagol
naprej gnati - forehand1 [fɔ́:hænd] pridevnik
predčasen; pravočasen; sprednji; (tenis) ki odbija žogo z dlanjo, obrnjeno naprej - forehand2 [fɔ́:hænd] samostalnik
sprednji del konja; prednost; dlan; (tenis) udarec z naprej obrnjeno dlanjo - forehanded [fɔ́:hændid] pridevnik (forehandedly prislov)
pravočasen, zgoden
ameriško uspešen, premožen, preračunljiv, varčen; (tenis) ki odbija žogo z naprej obrnjeno dlanjo - foresee [fɔ:sí:] prehodni glagol
naprej videti, slutiti, predvideti, napovedati - forward5 [fɔ́:wəd] medmet
naprej! - front4 [frʌnt] prehodni glagol & neprehodni glagol (with)
soočiti (to, towards)
nasproti si stati; biti obrnjen proti; naprej (se) obrniti; obložiti fasado
vojska pripraviti bojno črto; upirati se - frontward [frʌ́ntwɔ:d] pridevnik
naprej obrnjen - hand on prehodni glagol
naprej podati, predati komu kaj, predati potomcem (to) - headlong [hédlɔŋ]
1. prislov
na glavo, z glavo naprej, strmoglavo
figurativno na vrat na nos, nepremišljeno
2. pridevnik
strmoglav
figurativno nepremišljen, prenagljen - head-on [hédɔ́n]
1. pridevnik
frontalen, čelen
2. prislov
z glavo naprej, čelno
head-on collision čelno trčenje - help along prehodni glagol
pomagati komu naprej - help forward prehodni glagol
pomagati komu naprej
figurativno pripomoči k napredovanju koga - jog2 [džɔg]
1. prehodni glagol
rahlo suniti, krcniti, stresti, podrezati
figurativno spomniti; pognati (stroj) za kratek čas
2. neprehodni glagol
udariti (against proti)
vleči se naprej, capljati (on, along)
odpraviti se, nadaljevati pot (on)
to jog s.o.'s memory poklicati komu v spomin
to jog on prebiti čas, nadaljevati
matters jog along stvari počasi napredujejo
I must be jogging moram se odpraviti - keep*2 [ki:p]
1. prehodni glagol
držati, obdržati, ohraniti, zadržati; držati se (zakona, navade); vztrajati, obdržati se; zadrževati koga; vzdrževati, čuvati, varovati, podpirati; nadzirati, na skrbi imeti, skrbeti za; imeti, voditi (trgovino), upravljati (šolo), imeti (sejo); imeti v zalogi; voditi (knjige, račune); praznovati, obhajati (praznik); imeti, gojiti (čebele, konje itd.)
2. neprehodni glagol
ostati (doma, v postelji); počutiti se (he keeps well)
držati se, ne kvariti se (hrana, vreme); kar naprej kaj delati (she keeps smiling)
pogovorno stanovati (where do you keep?)
to keep an appointment držati se zmenka
trgovina we don't keep this article tega artikla nimamo v zalogi
to keep s.o. at arm's length ne dati komu do sebe
to keep in bread and water komaj se preživljati
to keep one's balance obdržati ravnotežje
to keep the ball rolling ohraniti kaj v teku
to keep body and soul together životariti
trgovina to keep books voditi knjige
to keep cool ostati miren
to keep one's counsel obdržati kaj zase
to keep s.o.'s counsel varovati tujo skrivnost
to keep a close check on skrbno nadzirati
to keep in countenance bodriti koga
to keep one's countenance ostati resen, zadrževati smeh
to keep clear of izogniti se česa, čuvati se česa
to keep s.o. company delati komu družbo
to keep company with skupaj hoditi, družiti se z
to keep s.th. dark obdržati zase, ne izdati
to keep a diary voditi dnevnik
to keep one's distance držati se ob strani
to keep one's end up braniti svoja načela, opravljati svoje delo
to keep an eye on (ali out for); ali to keep one's eyes open (ali skinned); ali to keep one's weather eye lifted imeti odprte oči, budno paziti
to keep the field vztrajati, ne se umakniti
to keep one's feet obdržati se na nogah
to keep a straight face zadrževati smeh
to keep friends ostati v prijateljstvu
to keep guard stražiti
to keep (a) guard over s.o. čuvati koga
šport to keep (the) goal biti vratar, čuvati gol
God keep you! bog te varuj!
to keep s.th. going ohraniti kaj v teku
to keep s.o. going komu (denarno) pomagati; ohraniti koga pri življenju
to keep the game alive ohraniti v teku
to keep one's ground ne popustiti, vztrajati, ostati čvrst
to keep early (ali good) hours prihajati zgodaj domov, hoditi zgodaj spat
to keep bad (ali late) hours prihajati pozno domov, hoditi pozno spat
to keep one's hand in ne priti iz vaje
to keep one's head ne izgubiti glave, ostati miren
to keep one's head above water ne zaiti v dolgove
to keep house vzdrževati družino, gospodinjiti
to keep open house biti gostoljuben, sprejemati goste ob vsakem času
to keep hold of ne puščati iz rok
to keep in good health ostati pri dobrem zdravju
to keep a good look-out budno opazovati, paziti
to keep s.o. for lunch zadržati koga pri kosilu
to keep a stiff upper lip ne izgubiti poguma
to keep the law držati se zakona
to keep in mind zapomniti si
to keep one's nose to the grindstone neprestano garati
to keep pace (ali step) with iti v korak, ne zaostajati
to keep peace between obdržati mir med
to keep the peace držati se reda
ameriško to keep plugging along kar naprej garati
to keep s.o. posted (ali advised, informed, up to date) stalno koga obveščati
to keep the pot boiling životariti, komaj se prebijati
to keep one's pecker up ne izgubiti poguma in odločnosti
to keep good relations with s.o. ostati s kom v dobrih odnosih
to keep a record of s.th. voditi zapise o čem
to keep in good repair ohraniti v dobrem stanju
to keep sight of imeti kaj pred očmi, misliti na
to keep the stage obdržati se na odru
to keep straight on iti naravnost naprej
to keep in suspense pustiti koga v negotovosti; trgovina imeti v evidenci (nerešeno zadevo)
to keep time držati se takta
to keep good time biti točen (ura)
to keep track of zasledovati (dogodke), biti na tekočem
to keep one's temper zadržati se, ne razburjati se
ameriško to keep tabs on nadzirati, budno spremljati (dogodke), zapomniti si
to keep in touch with ostati s kom v stikih
to keep together biti složen, držati skupaj
to keep one's word držati besedo
to keep watch (over, on) stražiti koga, oprezovati za kom
to keep the wolf from the door komaj se preživljati - laugh away
1. prehodni glagol
s smehom pregnati (skrbi, žalost)
2. neprehodni glagol
smejati se kar naprej
laugh away! kar smej se! - lean forward neprehodni glagol
nagniti se naprej - look ahead neprehodni glagol
gledati naprej, misliti na prihodnost