Franja

depend [dipénd] neprehodni glagol
poetično (from) viseti (on, upon)
zaviseti, biti odvisen; zanesti, zanašati se, računati s čim

a person to be depended (up)on zanesljiva oseba
to have nothing to depend (up)on ničesar ne imeti
that (ali it) depends kakor se vzame
it all depends vse je odvisno od okoliščin, vse je retativno
depend upon it! na to se lahko zaneseš

do with neprehodni glagol
vzdržati, prenesti; zadovoljiti se; shajati s čim

I could do with some money potrebujem nekaj denarja

endure [indjúə] prehodni glagol & neprehodni glagol
vztrajati; prenesti, pretrpeti; vzdržati, potrpeti; sprijazniti se s čim

I cannot endure ne prenesem, upira, gnusi se mi
what cannot be cured must be endured potrpljenje božja mast
not to be endured neznosen

expedite¹ [ékspidait] prehodni glagol
pospešiti, odpraviti, pohiteti s čim

fall back upon neprehodni glagol
zateči se kam; zadovoljiti se s čim; zanesti se na

familiarization [fəmiljəraizéišən] samostalnik (with)
seznanjevanje s čim, navajanje na kaj

feed on neprehodni glagol
hraniti se s čim

figure on prehodni glagol
zanašati, zanesti se; biti prepričan; računati s čim
pogovorno nameravati

fish² [fiš] neprehodni glagol & prehodni glagol (for)
ribariti, ribe loviti; ven potegniti
figurativno prizadevati si, gnati se za čim

to fish for compliments izzivati poklone
to fish in troubled waters ribariti v kalnem
to fish out poloviti vse ribe; figurativno izmamiti
to fish up ven potegniti

follow¹ [fɔ́lou]

1. prehodni glagol
slediti, iti po sledi, spremljati koga; priključiti se; ubogati, pokoriti se; prizadevati si za kaj; iti za čim (from)
izhajati, izvirati; biti posledica; ukvarjati se, posvetiti se; preganjati; dojeti, razumeti; strinjati se

2. neprehodni glagol
slediti, kasneje se zgoditi

to follow up an advantage izkoristiti ugodnost
to follow s.o.'s advice ravnati se po nasvetu koga
to follow home (ali up) vztrajati
to follow the hounds iti na lov
to follow one's nose iti naravnost
to follow a lead ravnati se po navodilu
to follow the law biti pravnik
to follow the plough orati
to follow in his steps (ali wake) iti za njegovimi sledovi
to follow the sea biti mornar
to follow suit priznati barvo
as follows kakor sledi, sledeče
letter to follow pismo sledi
to follow the fashion ravnati se po modi
I cannot follow you ne razumem vas

get by neprehodni glagol
pridobiti s čim; izmuzniti se; preživeti

give into neprehodni glagol & prehodni glagol
ukvarjati se s čim

give into s.o.'s charge zaupati komu kaj

go by neprehodni glagol
miniti, minevati; peljati se s čim ali preko česa

go by air leteti
go by the instructions ravnati se po navodilih
go by the name of Harry imenovati se, biti znan pod imenom Harry

go into neprehodni glagol
vstopiti; lotiti se, ukvarjati se s čim; zasledovati kaj; preskušati kaj

go into court (ob)tožiti
go into holes dobiti luknje
go into a matter preučevati kaj
go into mourning obleči žalno obleko
go into partnership združiti se

govern [gʌ́vən] prehodni glagol & neprehodni glagol
voditi, krmariti; vladati, upravljati; krotiti; vplivati
slovnica vezati se s čim

grow^* [grou]

1. neprehodni glagol
rasti (in na)
pridobivati; uspevati; naraščati, večati se; razvijati se; višati se; postajati (on)
prirasti, zrasti s čim

2. prehodni glagol
gojiti; obdelovati; pustiti rasti

to grow a beard pustiti si rasti brado
to grow into fashion postati moden
to grow out of fashion priti iz mode
to grow weary naveličati se
to grow well ozdraveti
to grow worse poslabšati se
to grow better izboljšati se
to grow out of use ne se več uporabljati
to grow less manjšati se
to grow old starati se

hammer at neprehodni glagol
kovati, tolči, razbijati po čem
figurativno naporno delati za kaj, truditi se s čim

handle² [hændl] prehodni glagol
prijeti, tipati, potipati, dotakniti; rokovati, ravnati s čim; obravnavati, baviti se s čim; barantati; voditi, trenirati (boksarja), dresirati (žival)
ekonomija trgovati s čim

the material handles smooth blago je gladko pod prsti (čutiš, da je gladko, če ga potiplješ)

hang over neprehodni glagol
viseti nad čim, lebdeti, držati se

hard-pressed [há:dprest] pridevnik
v stiski; na tesnem s čim