Franja

Zadetki iskanja

  • disadvantage [disædvá:ntidž] samostalnik
    škoda, zguba; neugodnost, pomanjkljivost; neugoden položaj, slaba stran; ovira

    to take s.o. at a disadvantage izrabiti neprilike koga
    to sell at a disadvantage prodajati z izgubo
    to be at a disadvantage, to labour under a disadvantage biti v slabem položaju; imeti izgubo
  • disagreement [disəgrí:mənt] samostalnik
    nesoglasje, neskladnost, različnost; spor

    in disagreement from v razliko od
  • disappear [disəpíə] neprehodni glagol
    izginiti, zgubiti se

    to disappear from circulation ne biti več v obtoku
  • disciplína

    1. discipline

    vojska brez disciplíne an undisciplined army
    železna disciplína iron discipline
    držati v strogi disciplíni to keep under strict discipline
    on ima dobro disciplíno he keeps good discipline
    on nima nobene disciplíne he is no disciplinarian

    2. branch of instruction; discipline; department of knowledge; šport event
  • discomfort1 [diskʌ́mfət] samostalnik
    neugodje, nevolja, težava, nevšečnost, nemir

    abdominal discomfort bolečine v trebuhu
  • discount1 [dískaunt] samostalnik
    popust, odbitek; rabat; skonto

    at a discount malo cenjen, lahko dosegljiv
    discount for cash popust pri plačilu v gotovini
    to be at a discount figurativno ne biti priljubljen
    to sell at a discount prodajati z izgubo
  • discredit2 [diskrə́dit] samostalnik
    slab glas, sramota; dvom, nezaupanje, sum

    to bring discredit on s.o., to bring s.o. into discredit v slab glas, ob ugled koga spraviti, diskreditirati koga
    to throw discredit on s.th. v slabo luč kaj spraviti
    to be to the discredit of s.o. biti komu v sramoto
  • discussion [diskʌ́šən] samostalnik
    razprava, pretresanje, diskusija
    hudomušno naslajanje, užitek

    to enter into (ali upon) discussion spustiti se v pogovor
  • disfavour1 ameriško disfavor [dísféivə] samostalnik
    neodobravanje; nenaklonjenost, nemilost

    to fall into disfavour zameriti se
    in disfavour with s.o. v nemilosti pri kom
    in s.o.'s disfavour v škodo koga
  • disgrace2 [disgréis] prehodni glagol
    onečastiti; (o)sramotiti; poniž(ev)ati; degradirati

    to be disgraced biti v nemilosti
    to disgrace o.s. osramotiti se
  • disgrace1 [disgréis] samostalnik
    sramota; nemilost

    to bring disgrace on (ali upon) s.o. onečastiti, osramotiti koga
    in disgrace v nemilosti
    to fall into disgrace with s.o. pasti v nemilost koga, zameriti se komu
    to be a disgrace to s.o. biti komu v sramoto
  • disguise1 [disgáiz] prehodni glagol
    preobleči, prikri(va)ti; hliniti; (po)pačiti; potvarjati

    to disguise o.s. as preobleči se v
    to disguise one's feelings skrivati svoja čustva
    to disguise the truth from s.o. skrivati resnico pred kom
    disguised in liquor vinjen
  • disguise2 [disgáiz] samostalnik
    preobleka; pretvara; pretveza, hlimba, krinka

    a blessing in disguise le navidezno zlo, sreča v nesreči
    in disguise pod krinko
    to throw off all disguise priti z barvo na dan
    under the disguise of pod pretvezo
    to travel in disguise potovati pod tujim imenom, inkognito
  • dish1 [diš] samostalnik
    skleda, krožnik; jed
    množina posode
    arhaično skodelica
    ameriško, pogovorno dekle; votlina, jama

    to bave a hand in the dish biti v kaj zapleten
    a dish of chat kramljanje
    to lay a thing in s.o.'s dish dati komu kaj pod nos
    standing dish običajna jed
    dish of gossip kramljanje
  • diskúsija discussion; debate

    zakonski osnutek bo prišel v diskúsijo jutri the bill will come up (ali will be debated) tomorrow
    po dolgi diskúsiji after a long debate
    pred publiko organizirana diskúsija panel discussion
    odpreti (zapreti) diskúsijo to open (to close) a discussion
  • dispensary [dispénsəri] samostalnik
    dispanzer; lekarna

    dispensary doctor zdravnik revežev
    ameriško dispensary system prodaja alkoholnih pijač v državni režiji
  • displeasure1 [displéžə] samostalnik
    nevšečnost, nezadovoljstvo, čemernost, nevolja, zamera, jeza; nemilost

    to incur s.o.'s displeasure ujeziti koga
    to take displeasure zameriti
    to be in displeasure with s.o. biti pri kom v nemilosti
  • dispose [dispóuz] prehodni glagol & neprehodni glagol
    razpolagati, ukazati, urediti, razpostaviti, razmestiti; odrediti; znebiti se, odstraniti; (z)likvidirati; ovreči; proda(ja)ti; opraviti

    man proposes, God disposes človek obrača, Bog obrne
    to dispose of s.th. razpolagati s čim; urejati kaj; uničiti; ubiti; (raz)prodati; porabiti
    to dispose of by will zapustiti v oporoki
    to dispose of in marriage poročiti
    to dispose of by auction prodati na dražbi
    to dispose of once and for all za vselej urediti
    to dispose of one's child to school poslati otroka v šolo
    more than can be disposed of več kot je treba
    a thing to be disposed of stvar, ki se da dobiti ali prodati
    to dispose of a claim urediti reklamacijo
    to dispose of goods prodati blago
  • disrepute [dísripjú:t] samostalnik
    slab glas, zloglasnost, razvpitost; sramota

    to bring into disrepute, to bring disrepute upon s.o. spraviti koga v slab glas; navtika deti med staro železo (ladjo)
    to fall (ali sink) into disrepute priti na slab glas
  • distance1 [dístəns] samostalnik
    daljava, razdalja (from)
    oddaljenost, razmik; interval, obdobje; nepodobnost
    figurativno opreznost, zadržanost, hladnokrvnost

    to keep one's distance ne se vsiljevati
    to keep s.o. at a distance ne želeti si stikov s kom
    I know my distance vem, koliko si smem dovoliti
    from a distance od daleč
    in the distance v ozadju
    a good distance off precej daleč
    within driving distance z avtom dosegljiv
    within easy distance nedaleč