Franja

kradljívec thief, pl thieves; pilferer; purloiner; a thievish person

kradljívec v trgovini shoplifter
tolpa kradljívcev a band of thieves
književni kradljívec plagiarist, pirate
kradljívci pl light-fingered gentry

králjev king's, of (ali belonging to) a king

králjevi namestnik regent
králjev privrženec royalist

kraljevánje reign (ali rule) of a king

kraljeváti to reign (ali to rule, to govern) as a king; to act the king; to king it

kraljíčin a queen's; of a queen

kramáriti to keep a shop, to deal in small articles

kramljánje chat, chatting; a little chat

kramljáti to chat; to have a chat (s kom with someone)

malo kramljáti s kom to have a cosy chat (ali pogovorno to have a chinwag ali natter) with someone

krasôtec a handsome young man

krasotíca a beauty, a beautiful woman, a belle

kratkočásnica a short and amusing story, a funny story

kratkokljún having a short beak

kraval(iz)írati to kick up (ali to make) a row

krávji (of a) cow; cow's; for a cow

krávja kupčija "cow deal", shady transaction between two parties to the detriment of a third
krávji hlev cowshed, cow house
krávje mleko cow's milk
krávje ošpice cowpox
pastir cowherd
krávja pastirica cowgirl
krávje usnje cowhide
krávji zvonec cowbell

krčmár landlord; publican, tavern-keeper, keeper of a low public house, innkeeper

delati račun brez krčmárja to reckon without one's host, to count one's chickens before they are hatched

krčmaríca landlady, (female) keeper of a low public house (ali of a tavern)

krčmáriti to run a public house (ali pogovorno pub), to be a pub manager

krčmárjenje krčmárstvo a publican's (ali an innkeeper's) trade

krepóstnik; krepóstnica a virtuous man (woman)

kresánje striking of sparks (ali of fire, of a light) from a flint; kindling fire by striking