Franja

play off

1. prehodni glagol
končati igro, odigrati odloženo tekmo
figurativno izigrati koga, naščuvati koga (against proti)
igrati po posluhu

2. neprehodni glagol
igrati vlogo, pretvarjati se

to play off graces koketirati, očarati, kazati svoje čare

please [pli:z]

1. prehodni glagol
ugajati komu, narediti veselje, razveseliti; ustreči, zadovoljiti
ironično blagovoliti (to do kaj narediti)

2. neprehodni glagol
dopasti se, ugajati, prikupiti se, biti po volji

it pleases me, I am pleased with ugaja mi
I'll be pleased veselilo me bo
I'm only too pleased to do it to naredim z največjim veseljem
I'm pleased to say veseli me, da lahko rečem
to please o.s., to do what one pleases delati, kar se komu zljubi
please yourself postrezi si, kot želiš
only to please you samo tebi na ljubo
please God če bog da
if you please če dovoliš, če ti je prav
and now if you please zamisli, lepo te prosim
please prosim
please not prosim ne

pluck² [plʌk]

1. prehodni glagol
trgati, odtrgati (sadje, cvetje); puliti, izpuliti (perje, lase, plevel); skubsti, oskubiti (perutnino); potegniti, vleči (za roko)
glasba prebirati strune
pogovorno oskubsti koga, nasankati koga
sleng vreči pri izpitu

2. neprehodni glagol
puliti, vleči (at za)
loviti, grabiti po čem

sleng to be plucked pasti pri izpitu
to pluck down ponižati
to have a crow to pluck with imeti s kom obračun
to pluck up one's courage (ali heart, spirits) zbrati pogum
to pluck up a crow ukvarjati se z jalovim delom
to pluck a pigeon nasankati budalo

ply² [plái]

1. prehodni glagol
rokovati (s čim), uporabljati kaj; opravljati, izvrševati, pridno delati; obdelati, obdelovati (with)
figurativno nadlegovati, zasipati (z vprašanji, udarci), ponujati, siliti (k pijači) redno oskrbovati (with s, z)
redno voziti po

2. neprehodni glagol
redno voziti (between med)
navtika redno pluti (redna zveza), lavirati, pluti proti vetru; truditi se, sukati se pri delu
britanska angleščina čakati na stranke (nosači, taksisti itd.)

to ply one's book pridno se učiti
to ply the bottle rad ga srkati
to ply a trade opravljati obrt
the ferryboat plies the river trajekt redno vozi po reki

point-system [pɔ́intsistəm] samostalnik
sistem točkovanja (tudi šport)
tisk punktiranje, razdelitev velikosti tiskarskih črk po točkah; pisava za slepe (z izobčenimi točkami)

pontoon¹ [pɔntú:n]

1. samostalnik
ponton, mostovni čoln; keson, podvodni zvon

2. prehodni glagol
prekoračiti reko po pontonu

pope² [póup] prehodni glagol
udariti koga po občutljivem delu stegna

porge [pɔ:dž] prehodni glagol
očistiti zaklano živino po judovskem ritualu

possessive¹ [pəzésiv] pridevnik (possessively prislov)
posedujoč, pohlepen po posesti; poln sebične ljubezni, nasilen, posesiven
slovnica posesiven, svojilen

a possessive mother mati, ki hoče svojega otroka privezati nase
slovnica possessive case svojilni sklon, saški rodilnik
slovnica possessive pronoun svojilni zaimek

possessiveness [pəzésivnis] samostalnik
posesivnost, svojilnost; tiranska, sebična ljubezen, pohlep po posesti

post⁶ [póust]

1. neprehodni glagol
potovati s poštno kočijo; hiteti na potovanju

2. prehodni glagol
britanska angleščina oddati pošto, poslati po pošti; obvestiti koga
ekonomija vknjižiti v glavno knjigo (up)

to keep s.o. posted stalno koga obveščati
well-post dobro poučen

post⁷ [póust] prislov
hitro, po pošti, s poštno kočijo

to ride post hiteti na cilj, hiteti na potovanju

postdiluvian [poustdailú:viən] pridevnik
ki je nastal po vesoljnem potopu; podiluvialen

posthumous [pɔ́stjuməs] pridevnik (posthumously prislov)
posmrten, rojen po očetovi smrti, postumen

postmillennialism [póustmiléniəlizəm] samostalnik
religija nauk o vrnitvi Kristusa po tisoč letih

postnatal [póustnéitl] pridevnik
po rojstvu, postnatalen

postnuptial [poustnʌ́pšəl] pridevnik
po poroki, poročen

praecocial [pri:kóušəl] pridevnik
zoologija ki se sam hrani takoj po rojstvu (ptič)

preferably [préfərəbli] prislov
rajši, boljše, po možnosti

proceed [prəsí:d] neprehodni glagol
nadaljevati pot, napotiti se (to)
figurativno nadaljevati se, napredovati; uspeti, iti po sreči, priti naprej; nadaljevati (with kaj)
nadaljevati govor (he proceeded to say nadaljeval je, nato je rekel)
ravnati, delati po načrtu; preiti (to k)
lotiti se, nameniti se (to do s.th. kaj storiti)
izvirati (from)
pravno začeti sodni postopek (against proti)

to proceed with s.th. lotiti se česa, izvesti kaj
to proceed to business lotiti se dela, začeti
britanska angleščina to proceed to a degree doseči višjo akademsko stopnjo