Franja

okrégati to scold, to chide

okréniti to turn (round); to reverse

okréniti se to turn round

okrepčáti to strengthen; to fortify; to invigorate; to refresh

okrepčáti se to refresh oneself

okrepíti to invigorate, to strengthen, to fortify, to build up; to refresh; to reinforce

okrepíti mir to strengthen peace
okrepíti se to recover (one's strength)

okrévati to recover; to be oneself again; to be restored to health

okŕhati to blunt

okríliti to wing

okŕniti to truncate; to mutilate; to mangle; to curtail; figurativno (pravice itd.) to encroach, to prejudice, to derogate, to injure

okrónati to crown; (z vencem) to wreathe

okrtáčiti (čevlje, klobuk, obleko) to brush; (koga) to give someone a dressing-down

okrvavíti to stain with blood, to make bloody (ali bloodstained)

okrvavíti se to be bloodstained, to bleed

oksidírati to oxidize; to oxidate

ki lahko oksidira oxidizable

oktroírati to grant (to); to bestow (on)

okulírati agronomija to graft, to bud

okupírati to occupy

biti okupiran z to occupy oneself with, to be engrossed by

okúsiti okúšati to taste; (doživeti) to experience

okúžiti to infect; to contaminate; (onesnažiti) to pollute

okúžiti se to catch an infection

okvára tehnika trouble; (motorja) breakdown, engine trouble; damage, injury; (havarija) damage to ship's cargo

strokovnjak za odpravljanje tehnična okvar (pogovorno) ZDA troubleshooter

okvásiti to leaven

olájšati to relieve, to alleviate, to mitigate; medicina to palliate; (nalogo) to facilitate; to lighten, to allay; to make easy; (bolečine) to soothe, to ease

čutiti se olajšanega to feel relieved
olájšati si srcé to unburden oneself, to get something off one's chest
olajšali so me za (= ukradli so mi) denarnico I was relieved of my purse